Back to the Roots

Українська правда
  • 4.5 (2)
  • VISUAL ARTS
  • BIMONTHLY SERIES
Back to the Roots

Back to the Roots - це подкаст, що виріс з англомовного телепроєкту Анни Лодигіної про відомих українських митців, яких Росія спочатку намагалася знищити, а потім привласнила собі. У цьому проєкті ми проявимо білі плями їхніх біографій, стертих навмисно. І звісно ж, ці історії про їхній найтісніший зв’язок з домом, з Україною. Підписуйтеся на подкаст, щоб першими дізнаватися про вихід нових епізодів. Проєкт створений за фінансової підтримки Vidnova Fellowship Ukraine, який реалізується Іншою Освітою в партнерстві з Сommit by MitOst gGmbH та за підтримки фонду Robert Bosch Stiftung.

  1. EPISODE 1

    Ілля Рєпін. Як Росії вдалося привласнити українського художника

    Академік і професор Академії мистецтв у Петербурзі, товариш Льва Толстого, вимушений емігрант з Російської імперії, чия творчість стала «енциклопедією пореформеної Росії», — так Росія представляє Іллю Рєпіна, називаючи його своїм художником. Але чомусь там замовчується його справжнє походження, не згадують українські сюжети у творчості, дружбу з українським істориком Дмитром Яворницьким, підтримку мистецької освіти в Україні і найголовніше — про його нездійснену велику українську мрію, яка розбилася через прихід до влади більшовиків, що Рєпін категорично засудив. Про що ж так сильно мріяв художник? Як влада СРСР намагалася підкупити Іллю Рєпіна, а коли не вийшло — привласнила його спадщину та ім'я? Та як все ж таки правильно — Рєпін чи Ріпин? Слухайте у першому епізоді нашої аудіомандрівки. Підписуйтеся на подкаст, щоб не пропустити нові епізоди. Залишайте коментарі і оцінки, ваша думка дуже важлива для нас. E-mail для зв’язку: h.ivanova.ua@gmail.com Подкаст Back to the Roots створений за фінансової підтримки Vidnova Fellowship Ukraine, який реалізується Іншою Освітою в партнерстві з Сommit by MitOst gGmbH та за підтримки фонду Robert Bosch Stiftung.

    21 min

  2. EPISODE 2

    Варвара Каринська. Як оскароносна харків’янка тікала з СРСР

    Росія називає Варвару Каринську "своєю легендою в американському балеті". Та в Москві модельєрка прожила лише кілька років і після приходу більшовиків, які націоналізували багатомільйонні статки її родини, була змушена тікати за кордон. Натомість 30 років пов’язують Варвару з рідним Харковом, де вона навчилася вишивці й шиттю, через що стала відомою в Голлівуді та у світі балету й моди. Як Каринській вдалося втекти з Радянського Союзу? Яка спадщина її родини залишилася в Харкові та за що саме її досі шанують в Америці? Спеціальний гість випуску — Марк Геппель, художник по костюмах New York City Ballet. Над подкастом працювали: Авторка: Анна Лодигіна; Продюсери: Федір Попадюк, Дмитро Волковинський; Звукорежисер: Євген Климук; Голос Марка Геппеля: Ярослав Лодигін; Обкладинка: Анастасія Яценко. Підписуйтеся на подкаст, щоб не пропустити нові епізоди. E-mail для зв’язку: h.ivanova.ua@gmail.com Подкаст Back to the Roots створений за фінансової підтримки Vidnova Fellowship Ukraine, який реалізується Іншою Освітою в партнерстві з Сommit by MitOst gGmbH та за підтримки фонду Robert Bosch Stiftung.

    30 min

  3. EPISODE 3

    Сергій Корольов. Чому СРСР приховував авіаконструктора від усього світу?

    Він запустив у космос першу людину, перший штучний супутник Землі та ще багато чого першого, але його ім’я десятиліттями було засекреченим. Чому видатного авіаконструктора Радянський Союз надійно приховував від усього світу та чому саме режим винен у передчасній смерті Сергія Корольова? Спеціальний гість випуску — Лоуренс Клес, американський науковий журналіст та дослідник, який кілька років співпрацював з NASA. Від "УП. Подкасти": Цей епізод містить художні рішення, які мають чимало спільного з епізодом подкасту «Культурний трибунал» про Сергія Корольова виробництва студії The Ukrainians Audio. Вони були допущені несвідомо, через жанрову подібність проектів та спільний вибір теми деколонізації. Ми визнаємо пріоритет The Ukrainians Audio у розробці історії С.П. Корольова в такому форматі та радимо приділити увагу гідному продукту колег на спільну важливу для нас тему – https://pod.link/1642509345/episode/225600573f947eddb4439e6c8c35c8c0. Над подкастом працювали: Авторка: Анна Лодигіна; Продюсери: Федір Попадюк, Дмитро Волковинський; Звукорежисер: Дмитро Волковинський; Голос Лоуренса Клеса: Ярослав Лодигін; Голос Наталії Корольової, Любові Москаленко, Маргарити Рудоміно та працівниць архіву: Інна Неродик. Обкладинка: Анастасія Яценко. Підписуйтеся на подкаст, щоб не пропустити нові епізоди. E-mail для зв’язку: h.ivanova.ua@gmail.com Подкаст Back to the Roots створений за фінансової підтримки Vidnova Fellowship Ukraine, який реалізується Іншою Освітою в партнерстві з Сommit by MitOst gGmbH та за підтримки фонду Robert Bosch Stiftung.

    24 min

  4. EPISODE 4

    Серж Лифар. Як СРСР завадив тріумфу міжнародної зірки балету на батьківщині

    Його за життя називали "богом танцю". Він реформував паризьку Гранд Опера, зробивши її однією з найуспішніших балетних компаній світу. Танцівник дружив та співпрацював з Коко Шанель, Пабло Пікассо та Марком Шагалом. Його таланту аплодував увесь світ. Але чому Радянський Союз зробив усе, щоб він так і не почув омріяні оплески вдома, в Україні? Спеціальний гість випуску — Наталія Білоус, дослідниця спадщини танцівника, керівниця філії "Музею Сержа Лифаря".

    29 min

  5. EPISODE 5

    Соня Делоне. Як СРСР згноїв у таборах брата всесвітньо відомої художниці

    Ще донедавна дуже мало було відомо про ранні роки життя Соні Делоне, яка народилася в Одесі. Лише п’ять років тому дослідник Євген Деменок зміг опрацювати частину особистого архіву художниці, який стосується цього періоду. У ньому він виявив сотні листів та документів з цінною інформацією, що допомогла заповнити прогалини не тільки у біографії Соні, а й її родини, чиї долі склалися у діаметрально інший спосіб, ніж у неї. Спеціальний гість випуску — мистецтвознавець та колекціонер Євген Деменок. Над подкастом працювали: Авторка: Анна Лодигіна; Продюсери: Федір Попадюк, Дмитро Волковинський; Звукорежисер: Дмитро Волковинський; Голос Соні Делоне та Хани Штерн: Інна Неродик; Обкладинка: Анастасія Яценко. Підписуйтеся на подкаст, щоб не пропустити нові епізоди. E-mail для зв’язку: h.ivanova.ua@gmail.com Подкаст Back to the Roots створений за фінансової підтримки Vidnova Fellowship Ukraine, який реалізується Іншою Освітою в партнерстві з Сommit by MitOst gGmbH та за підтримки фонду Robert Bosch Stiftung. При виробництві подкасту використовуються інструменти обробки звуку на основі ШІ-технологій.

    27 min

  6. EPISODE 6

    Олександра Екстер. Чому художниці довелося покинути київську майстерню та емігрувати в Париж?

    Життя та творчість Олександри Екстер тісно сплетені з Україною, де вона прожила майже 40 років. Але що ми знаємо про це? Який був її внесок в мистецьке життя Києва та України, як її творчість перегукується, наприклад, з українським народним мистецтвом. А також, чому їй довелося стати біженкою та кілька разів залишати дім, починаючи все спочатку? Спойлер: без Росії, як завжди, тут не обійшлося, точніше — її попередніх версій. Спеціальна гостя випуску — Оксана Баршинова, мистецтвознавиця, заступниця генерального директора Національного художнього музею України з виставкової роботи. Над подкастом працювали: Авторка: Анна Лодигіна; Продюсери: Федір Попадюк, Дмитро Волковинський; Звукорежисер: Дмитро Волковинський; Голос Олександри Екстер та інших: Інна Неродик; Голос Миколи Мурашка: Ярослав Лодигін; Обкладинка: Анастасія Яценко. E-mail для зв’язку: h.ivanova.ua@gmail.com Подкаст Back to the Roots створений за фінансової підтримки Vidnova Fellowship Ukraine, який реалізується Іншою Освітою в партнерстві з Сommit by MitOst gGmbH та за підтримки фонду Robert Bosch Stiftung. При виробництві подкасту використовуються інструменти обробки звуку на основі ШІ-технологій.

    30 min
See All Season 1 (6)

Trailer

Ratings & Reviews

4.5
out of 5
2 Ratings

About

Back to the Roots - це подкаст, що виріс з англомовного телепроєкту Анни Лодигіної про відомих українських митців, яких Росія спочатку намагалася знищити, а потім привласнила собі. У цьому проєкті ми проявимо білі плями їхніх біографій, стертих навмисно. І звісно ж, ці історії про їхній найтісніший зв’язок з домом, з Україною. Підписуйтеся на подкаст, щоб першими дізнаватися про вихід нових епізодів. Проєкт створений за фінансової підтримки Vidnova Fellowship Ukraine, який реалізується Іншою Освітою в партнерстві з Сommit by MitOst gGmbH та за підтримки фонду Robert Bosch Stiftung.

Information

  • Creator
    Українська правда
  • Episodes
    7
  • Seasons
    1
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Copyright 2025 Українська правда
  • Show Website
    Back to the Roots

You Might Also Like

To listen to explicit episodes, sign in.

Stay up to date with this show

Sign in or sign up to follow shows, save episodes, and get the latest updates.
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

Asia Pacific

Europe

Latin America and the Caribbean

The United States and Canada