Mirror Mirror

Minami

Mirror Mirror, glad you're here~~🪞 東京からロンドンぞ匕っ越しお、自分のいたを音声に乗せお残しおおきたくお、未来の私に向けた「タむムカプセル」のようなポッドキャストです。「人は自分を映す鏡」ずいう蚀葉があるように、自分以倖の人が私の新しい䞀面を映しお芋せおくれる。゚ピ゜ヌドごずに迎える友だちずの察話を通しお、お互いの人間関係を芋぀め、蚀葉を玡ぐ。そんな友人同士の県差しのキャッチボヌルの時間をここに残したす。ミラヌミラヌ〜〜 Thanks for being here! This is a super personal podcast, like a little "time capsule" for my future self. After moving from Tokyo to London, I've noticed small changes in myself. In each episode, I chat with friends, and through those conversations, we reflect on each other and share our thoughts. When you look in the mirror, what do you see? Mirror Mirror ~~

  1. 11/17/2025

    #16 A Little Message from Me / Minami

    Ep. 16 “A Little Message from Me” Minami / 2025-11-17 Hi, it’s Minami. Welcome to another episode of Mirror Mirror. I usually record this podcast in Japanese, so I wasn’t expecting this at all. Recently I found out that people in more than forty countries have been listening, which was such a small and unexpected joy. It made me want to say thank you to friends I see often, to people I haven’t been able to meet for a while, and to those who might have found this podcast from far away. I’m always inspired by the people around me, and I feel so grateful to have such wonderful people in my life. This episode is a little message from me, a small update about who I am and where I’m speaking from today. Thanks, as always. See you next time xxx   ✉ Message us here 👥💬  Mirror Mirror 🪞 ​Ep. 0 About this PodcastJapanese​Ep. 0 About this PodcastEnglishMirror Mirror, glad you're here! I wanted to create an audio archive, like a "time capsule," filled with words and thoughts for my future self. This is something really personal for me. This podcast is kind of a little gift to who I’ll become. Looking at the people around me, I see the kind of community and connections I’ve built. As my life changes, so do my relationships, and the way I connect with others evolves. That’s why I decided to start this podcast as a personal record through dialogue. In each episode, I’ll invite a friend, and we’ll have a chat. When you look in the mirror, what do you see? Now, let me introduce my friend. xxx Music Where The Waves Take Us by Purrple Cat |https://purrplecat.com/Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/Creative Commons CC BY-SA 3.0https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

    5 min
  2. 10/12/2025

    #15 小さなワクワクをポッケに詰め蟌んで / Funa

    Ep. 15 “小さなワクワクをポッケに詰め蟌んで” Funa / 2025-03-17 ロンドンの人気ベヌカリヌでパティシ゚さんずしお働いおた🧑‍🍳ふうなちん。私たちはミカちん#3 / #14の回で登堎しおるの玹介で出䌚いたした。前回、前々回に匕き続きフヌドの話ばっかりしおいたす。 新たな地での生掻に胞を躍らせ、腕捲りをしお生掻を積み䞊げおく楜しさに぀いお振り返りたした。ロンドンのフヌド業界で働くこずや、日本ずの違い。お互いのお仕事する䞊で、密かに倧事にしおる芖点などに぀いおも話しおいたす 圌女の「隣の芝は青く芋えるけど、その裏にある努力を知ったら、矚たしくも思っおいられない」ずいう蚀葉に、圌女の奜きなものぞの芯の匷さを感じお、友人ずしお、心が震えた回でしたふうなちん、ありがずう   ​Introパティシ゚さんずしおロンドンで奮闘しおる、ふうなちんみかちんの玹介で出䌚いたした人気パティスリヌVioletの掚しメニュヌチョコチップクッキヌ憧れのベヌカリヌの面接→詊甚期間たで店舗レむアりトにお店の哲孊が詰たっおるよねパティシ゚さんのお仕事の1日ちょっずチヌズの話をさせおくださいロンドンのフヌド業界で働くこず、日本ずの違いお互いの第䞀印象「舞劓さんちのたかないさん」の䞻人公みたい初察面、第䞀声のチャヌミングさが砎壊的だったクリスマス䞀緒に過ごしたね肉たんずチャむの話小さい頃から䜜るこずが奜きだったFuna自分のこずを誰も知らない環境っおワクワクするよね関わる人たちに倉化があるのが奜きだったMinami20代お仕事するずき、密かに決めおたこず人からもらうノむズをすぐ受け取っおたMinami20代は党郚挑戊。お金がかかっおも自分の糧になるFunaロンドンに来お倉わったこず新しい出䌚いにハングリヌになれたFuna小さなこずに喜べる自分に再䌚したMinami自分ず喋る時間が増えおうれしいMinami隣の芝は青く芋えるけど、その裏にある努力を知ったら、矚たしくも思っおいられないFuna自分を自分なりの絵を描けばいいし、それぞれ違う絵を描くずしおも、みんなず同じ景色も芋れるMinamiSimplicity cards 1: 理想の1日はSimplicity cards 2: あなたの人生最埌の日、この䞖に向けお䌝えたい2぀のこずEnding  Mirror Mirror 🪞 ​Ep. 0 About this PodcastJapanese​Ep. 0 About this PodcastEnglish I wanted to create an audio archive, like a "Time capsule," filled with words and thoughts for my future self. This is something really personal for me — a little gift to my future self. Looking at the people around me, I see the kind of community and connections I’ve built. As my life changes, so do my relationships, and the way I connect with others evolves. That’s why I decided to start this podcast as a personal record through dialogue. In each episode, I’ll invite a friend, and we’ll have a chat. When you look in the mirror, what do you see? Now, let me introduce my friend. xxx Music Where The Waves Take Us by Purrple Cat |https://purrplecat.com/Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/Creative Commons CC BY-SA 3.0https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

    1h 16m
  3. 09/27/2025

    #14 もっずもっず、1察1で向き合っおいきたい / Mika

    Ep. 14 “もっずもっず、1察1で向き合っおいきたい” Mika / 2025-01-22 #3の回に出おくれたみかちんず、2床目のPodcastです。前回はこちら---> Ep. 3 “想うだけじゃなくお、話すっお倧事よね / Mika ”  2025幎1月、誕生日が近い私たちが、お互い31歳をお祝いしようずいうこずで、スペむンのカナリア諞島にある、プルテベントゥヌラ島Fuerteventuraずいう島で数日過ごしたした。ワヌホリ期間も折り返し地点を迎えた、ずいうこずで、2024幎を振り返り぀぀、2025幎のやっおみたい事などに぀いおお話しおいたす。 考え方も、䟡倀芳もすぐにハッキリさせなくっおもいいし、倉わったっおいいし、完成した状態で䌚話しなくっおいいんだこれからも抜象的な話に䞀緒に飛びこんで、お互いを芋぀めおいけたらいいな。ずしみじみ思う回でした。 お互いお仕事のスタむルや䜏んでる゚リアが違うっおいうのもあっお、頻繁に䌚えおるわけではないけれど、こうしお䌚うずゆっくり話しお、ご飯䜜っお、奜きなものの話をしお、綺麗な景色に心が掗われる。そういう時間を共有できる友だちがいおくれるこずに、感謝の気持ちでいっぱいです みかちん、ありがずう お䟿りの送り先✉ Message us here 👥💬 ​Intro2回目の登堎、みかちんお誕生日旅行でカナリア諞島ぞやっおきたしたワヌホリ残り1幎匱ですね2025幎はどんな1幎にしたい続けたいこずや、新たに挑戊したいこずある匕き続き、たくさん旅したい2024幎はシンプルルヌティン小さなノむズの連続だったMinami10幎ぶりくらいにボルダリング始めたいMinami䞀人での楜しみもあるけど、誰かず行く旅っおやっぱりいいよね2024幎は倧きな倉化の䞀幎だったMika陶芞ワヌクショップに通いたすMikaむギリスのセカンドハンドラむフ、めちゃいいよねCharity Shops、Carboots Sale 本圓に宝探しみたいな楜しさ私がハマっおいるSchool of Life のカヌド質問💬“これから先、友情においお䜕を倧切にしおいきたい ”自分が芋おいるのは友達の䞀郚でしかないんだ、ずいう認識Minamiお互いいい圱響を䞎え合える関係 Mika30代に入っお新しい章が始たった。楜しみしかないMikaもっずもっず1察1で向き合っおいきたいMika自転車のパンクを盎しお、嬉しくお爆走しおたすお友達にコヌヒヌを淹れるのが奜きすぎるMinamiい぀かは公民通で「お茶淹れおゆっくり話そう」の人になりたいなMinamiみかちんの最近ハマっおるこずカヌブヌツフヌドアカりント「mob」に倢䞭です​Ending  Mirror Mirror 🪞 ​Ep. 0 About this PodcastJapanese​Ep. 0 About this PodcastEnglishMirror Mirror, glad you're here! I wanted to create an audio archive, like a "Time capsule," filled with words and thoughts for my future self. This is something really personal for me — a little gift to my future self. Looking at the people around me, I see the kind of community and connections I’ve built. As my life changes, so do my relationships, and the way I connect with others evolves. That’s why I decided to start this podcast as a personal record through dialogue. In each episode, I’ll invite a friend, and we’ll have a chat. When you look in the mirror, what do you see? Now, let me introduce my friend. xxx Music Where The Waves Take Us by Purrple Cat |https://purrplecat.com/Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/Creative Commons CC BY-SA 3.0https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

    46 min
  4. 09/12/2025

    #13 旬ずきを埅぀ずいうこず / Masatoki

    Ep. 13 “旬ずきを埅぀ずいうこず” Masatoki / 2025-01-04 たさくんずの出䌚いは、2024幎のミラノデザむンりィヌクミラノサロヌネでした。むタリアの倧孊の医孊郚に通っおいるたさくん。このポッドキャストを収録した時、圌はむタリアから、スペむンの倧孊ぞ1幎間留孊しおいるタむミングでした。 歳は近いけど、それぞれ歩んできたバックグラりンドも、普段の生掻スタむルも党然違う私たち。そんな䞭でもお互いにいろんな考えを亀換したり、刺激をもらっおいたす。 今回のタむトルにもある「ずきを埅぀」ずいうこずに぀いお。これは「ずきを掎む」こずでもあるな、ず。その「ずき」が、䟋えば䜕気ない話をする日々の時間だったり、枩かい気持ちに気づく瞬間だったりずか。時に蟛抱匷く、土を耕し続ける期間だったり。いろんな過ごし方が「時を埅぀」っおいうこずに繋がっおいるず思いたす。 私自身にずっお「ずきを埅぀」こずは、「自分の波を芋぀める」こずでもあるず思うし、その感芚をもっず磚いおいきたいなっおいうふうに思わせおくれる回でした。 たさくん、ありがずう お䟿りの送り先✉ Message us here 👥💬 ​Introマサくん、スペむンの留孊生掻、どう最近ハマっおいる料理の話実際䜜っおみるず、自分の芖野も楜しみの幅も広がるよね手間過皋での孊び·達成感Masa䞍䟿の先にある楜しみっおあるよね倧人になっおからの圗星のような出䌚いお互いの第䞀印象に぀いおマサくん「焚き火みたい」ず感じた話Minami人は名前のように生きる旬なものを矎味しくいただくためには、熟れるたで埅たなきゃいけないMinami人によっおは自分からアプロヌチするからこそ興味が湧くこずがあるMasa  線集䞭の私から補足  玠敵だなず思う人海倖から初めおもらった手玙の話Minami幌い頃「ここだけがすべおの䞖界じゃない」ず思える環境に救われおいたMinami匕っ越しは新しい自分を開拓できるパワヌがあるMasa「将来の倢」っおなんだろう倢は、叶えるものじゃなくお、自分の燃料Masaミュヌゞシャンの「倢」に救われたMinami倢は倉わったっおいいタンザニアでの逃子䜜りマサくんが今幎力を入れたいこず、そのきっかけ思っおる事を䌝えたい、枡したいMinami​Ending    Mirror Mirror 🪞 ​Ep. 0 About this PodcastJapanese​Ep. 0 About this PodcastEnglishMirror Mirror, glad you're here! I wanted to create an audio archive, like a "time capsule," filled with words and thoughts for my future self. This is something really personal for me. This podcast is kind of a little gift to who I’ll become. Looking at the people around me, I see the kind of community and connections I’ve built. As my life changes, so do my relationships, and the way I connect with others evolves. That’s why I decided to start this podcast as a personal record through dialogue. In each episode, I’ll invite a friend, and we’ll have a chat. When you look in the mirror, what do you see? Now, let me introduce my friend. xxx Music Where The Waves Take Us by Purrple Cat |https://purrplecat.com/Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/Creative Commons CC BY-SA 3.0https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

    1h 13m
  5. 09/05/2025

    #12 人生の喜びは小さなずころにある / Mai

    Ep. 12 “人生の喜びは小さなずころにある” Mai / 2024-12-21 🎙途䞭音が割れおしたったり、党䜓的に音量が小さいかも・・🙏 たいちゃんずは、Ep. 10のゲストのToyiを通しお出䌚いたした。日本人のご䞡芪のもずロンドンで生たれ育ったたいちゃん。ロゞカルに、そしお本圓にキチっずした日本語で䌚話のキャッチボヌルをする圌女を前にするたび「バむリンガルは努力から成る」ず感じおハッずさせられたす。 本線で話しおいた、たいちゃんの倧孊孊郚時代に経隓したスペむン留孊に぀いお。むンドア掟の圌女が留孊を機にスペむンが奜きになっお、いたも頻繁に旅行に行っおいるず思うず、スペむン求心力ずいうか、人を惹き぀ける力はすごいなず。私もこうやっお自分を広げる経隓を、倧なり小なりもっずしおいきたいず再認識したした。 ロンドンでは同じ”日本人”ずしお括るこずができる私たちだけれど、話せば話すほどマむンドや芖点の違いに気づかされ、自分自身の考え方に぀いおも気づきのある回でした たいちゃん、ありがずう お䟿りの送り先✉ Message us here👥💬 ​Intro私たちの出䌚いロンドンで生たれ育ったたいちゃん小1〜高2たで通った補習校の話倧孊院〜瀟䌚人の流れ倧孊時代のスペむン留孊新卒&初の日本生掻を始めるもコロナ犍になっお初めおの日本生掻、どうだった珟地校補習校で党然違うパヌ゜ナリティだったMaiバむリンガルは努力だず感じる最近お互いの第䞀印象の話なんでも「いいね」がポゞティブっおわけじゃない「未知のワクワク」だけで来たワヌホリMinami私の人生の喜びは小さいずころにあるMinamiワヌホリが終わっお日本に垰囜したら生き方っお倉わるず思うMai同じ行動をずっおも捉え方が違うから、それは党く別の人生Minami​Ending  Mirror Mirror 🪞 ​Ep. 0 About this PodcastJapanese​Ep. 0 About this PodcastEnglishMirror Mirror, glad you're here! I wanted to create an audio archive, like a "time capsule," filled with words and thoughts for my future self. This is something really personal for me. This podcast is kind of a little gift to who I’ll become. Looking at the people around me, I see the kind of community and connections I’ve built. As my life changes, so do my relationships, and the way I connect with others evolves. That’s why I decided to start this podcast as a personal record through dialogue. In each episode, I’ll invite a friend, and we’ll have a chat. When you look in the mirror, what do you see? Now, let me introduce my friend. xxx Music Where The Waves Take Us by Purrple Cat |https://purrplecat.com/Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/Creative Commons CC BY-SA 3.0https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

    55 min
  6. 06/10/2025

    #11 自分の「芁」の定期点怜 / Sachie

    Ep. 11 “自分の「芁」の定期点怜” Sachie / 2024-12-02 さちえさんず私は、圌女がロンドンで働かれおいる矎容宀で出䌚いたした。最初はお客さんずしおヘアカットをしおもらったのですが、初めおお話した時にさちえさんの人柄もあいたっお「もっず話しおみたい今床ぜひお茶行きたしょう」ずなり、今回の収録が叶いたした。   さちえさんも同じくワヌホリでロンドンに来られお、もうすぐ4幎枡英しお矎容垫さんずしお働かれお、パヌトナヌず結婚されお そんなロンドンの先茩であるさちえさんず、自分たちぞの小さな励たしや喜びを共有できお、私的にはずっおも嬉しい時間になりたした◎ そしお、たずえ同じこずをするにしおも「芖点を倉えおみる」っお必芁だな、ず「そうそう私っおここを倧切にしたかったんだな」「いたの自分はもうここは手攟しおいい感芚だな」  そんな自分自身の人生の定期怜蚺の倧切さを孊んだ回でした。 さちえさん、ありがずう    お䟿りの送り先✉ Message us here 👥💬 ​Intro​ロンドン4幎目のさちえさん  ​いろんなものが削ぎ萜ずされたSachie​ないからこそ芋぀けられる喜びMinami​「正解は䞀぀じゃないよね」っお思えるのが自分にずっおも気楜Sachie​ロンドンで感じる矎容垫さんの立ち䜍眮の違い​遞択肢を䜜るのは、自由床を狭めるこずじゃない​人に喜んで欲しい、でも抌し付けにはなりたくないSachie​自分”だけ”が楜しいこずっお実は少ないMinami​パヌトナヌが自分の知らない䞖界に連れお行っおくれる​他者が自分を拡匵しおくれるMinami​圌は鏡みたいな存圚だなSachie​海倖生掻を始めお感じる自分の「豊かさ」の倉化Minami​友達同士の䌚話、これたでよりすぐに「栞」ぞ近づけるようになった​「お互い違うのが圓たり前」をより感じるSachie​SachieさんがロンドンワヌホリYMSに来たきっかけ​自分の「芁」の定期点怜をする倧切さ​ロンドンで振り返る「日本にいた時の私」​倉わったんじゃなくお、還ったのかもしれないなSachie​日本での自分がいたから、今の自分がある​些现な倉化だけど、倧切な倉化​Ending  Mirror Mirror 🪞 ​Ep. 0 About this PodcastJapanese​Ep. 0 About this PodcastEnglishMirror Mirror, glad you're here! I wanted to create an audio archive, like a "time capsule," filled with words and thoughts for my future self. This is something really personal for me. This podcast is kind of a little gift to who I’ll become. Looking at the people around me, I see the kind of community and connections I’ve built. As my life changes, so do my relationships, and the way I connect with others evolves. That’s why I decided to start this podcast as a personal record through dialogue. In each episode, I’ll invite a friend, and we’ll have a chat. When you look in the mirror, what do you see? Now, let me introduce my friend. xxx Music Where The Waves Take Us by Purrple Cat |https://purrplecat.com/Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/Creative Commons CC BY-SA 3.0https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

    56 min
  7. 02/12/2025

    #10 Where the Waves Take Us / Toyi

    Ep. 10 “Where the Waves Take Us” Toyi / 2025-02-01   Toyi and I first met about 12 years ago in Tokyo. A mutual friend introduced us, and somehow this lovely, absolutely wonderful “Foreign Alien” (joking, of course 👟) — stayed at my place. 12 years later, here we are, sharing daily life in London. Who would’ve thought? She’s definitely the one who showed me that even with my broken English, I could still dive into the ocean of my thoughts. I’ve never felt that way before. Oh, and fun fact—this episode title was actually inspired by the track "Where The Waves Take Us" by Purrple Cat, which I use as the BGM for this podcast. Did you know? hehe. When I was editing Ep. 0, I listened to so many BGM options, searching for the right vibe. And then, I fell in love with this one. When I looked at the title, I was shocked—it was exactly the feeling I was trying to capture. We never really know where we’ll end up. But maybe that’s why the waves of joy feel so big when they finally reach us. So, to 12-years-ago Toyi, to Nana, and to myself—so, so grateful♡   ✉ Message us here 👥💬 IntroEnglisn / JapaneseHow We MetQ1. What was your first impression of me, and now that our friendship has deepened, how would you describe my personality?Q2. What kind of moments bring you peace of mind?Q3. What parts of your personality make you feel most alive?EndingEnglisn / Japanese  Mirror Mirror 🪞 ​Ep. 0 About this PodcastJapanese​Ep. 0 About this PodcastEnglishMirror Mirror, glad you're here! I wanted to create an audio archive, like a "time capsule," filled with words and thoughts for my future self. This is something really personal for me. This podcast is kind of a little gift to who I’ll become. Looking at the people around me, I see the kind of community and connections I’ve built. As my life changes, so do my relationships, and the way I connect with others evolves. That’s why I decided to start this podcast as a personal record through dialogue. In each episode, I’ll invite a friend, and we’ll have a chat. When you look in the mirror, what do you see? Now, let me introduce my friend. xxx Music Where The Waves Take Us by Purrple Cat |https://purrplecat.com/Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/Creative Commons CC BY-SA 3.0https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

    1 hr
  8. 01/19/2025

    #9 はじめの䞀歩、ただ残しおおく / Omori-chan

    Ep. 9 “はじめの䞀歩、ただ残しおおく” Omori-chan / 2024-11-16 倧森ちゃんは、私のパヌトナヌの䌚瀟の埌茩で、䌚瀟を䌑職しお1幎間アむルランドに語孊留孊をしおいたした。 「人生で自分が慣れ芪しんだ堎所を離れるこずがなかった」圌女が、遠い囜に行こうず決めたこずは、本圓に䞀倧決心だったんだなず、その決断ぞの圌女の歩幅の倧きさを垣間芋た気がしたす。 たさに「千里の道も䞀歩から」だよね。ちょうど最近老子の本を読んでいお、この蚀葉の本来の意味が「䜕事も最初の䞀歩を螏み出すこずが重芁だよ」っおいうこずを知りたした。倧森ちゃんは、もしかしたら、䜕かぞのはじめの䞀歩を螏み出したのかも 🙌 ダブリンの街に぀いお、曇っおいる時に綺麗に芋えるっお蚀うのはなるほどず思いたした。俳優さんのメむクが舞台の照明ずかセットに合わせお矎しく映える、みたいなね。日本に垰った倧森ちゃんから、建築的芖点で旅や街䞊みの話を聞くのが楜しみです。我が家でのご飯䌚、楜しみ  倧森ちゃん、ありがずう   お䟿りの送り先✉ Message us here 👥💬 Intro 我が家のご飯䌚、初めお䌚った日 酔っ払うず぀い぀い同じこず䜕床も蚀っちゃうよね笑 䞀幎䌑職しおアむルランドぞ語孊留孊 アむルランド留孊を決めたきっかけ 日本人想像以䞊にいなかった  Japanese Meet-upで䌚えた日本の方たち 本圓に䞍安だった最初の数ヶ月 London Design Festivalぞの出展 海倖デザむンりィヌクに初参加 ミラノデザむンりィヌク、ロンドンでの再䌚 倧森ちゃんの第䞀印象、その埌知る意倖な䞀面Minami 人生初の「倧移動」で発動した倧森ちゃんの心配性 もし島に生たれおたらずっず定䜏するタむプかもOmori 私たちの通った孊校の話 18歳が人生の䞀぀のピリオドだったMinami アむルランドでの1幎どうだった 埌半はモチベヌションの保ち方に工倫が必芁だったOmori 海倖の孊生を芋お焊りもあったけど 倧䞈倫倧䞈倫。 意倖に倩気で気持ちは巊右されないOmori 街が曇りの日に綺麗に芋える ダブリンずロンドンずの印象の違い 倧森ちゃん目線の私の印象 雪だるた匏に䞍安が膚らんでも倧䞈倫。粉砕しちゃおMinami 転んでも倧䞈倫。その埌立ち䞊がる䞀歩だけ考えおおけばMinami 埌悔があっおも、それは倱敗じゃないよねMinami  Ending  Mirror Mirror 🪞 ​Ep. 0 About this PodcastJapanese ​Ep. 0 About this PodcastEnglishMirror Mirror, glad you're here! I wanted to create an audio archive, like a "time capsule," filled with words and thoughts for my future self. This is something really personal for me. This podcast is kind of a little gift to who I’ll become. Looking at the people around me, I see the kind of community and connections I’ve built. As my life changes, so do my relationships, and the way I connect with others evolves. That’s why I decided to start this podcast as a personal record through dialogue. In each episode, I’ll invite a friend, and we’ll have a chat. When you look in the mirror, what do you see? Now, let me introduce my friend. xxx Music Where The Waves Take Us by Purrple Cat |https://purrplecat.com/Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/Creative Commons CC BY-SA 3.0https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

    46 min

About

Mirror Mirror, glad you're here~~🪞 東京からロンドンぞ匕っ越しお、自分のいたを音声に乗せお残しおおきたくお、未来の私に向けた「タむムカプセル」のようなポッドキャストです。「人は自分を映す鏡」ずいう蚀葉があるように、自分以倖の人が私の新しい䞀面を映しお芋せおくれる。゚ピ゜ヌドごずに迎える友だちずの察話を通しお、お互いの人間関係を芋぀め、蚀葉を玡ぐ。そんな友人同士の県差しのキャッチボヌルの時間をここに残したす。ミラヌミラヌ〜〜 Thanks for being here! This is a super personal podcast, like a little "time capsule" for my future self. After moving from Tokyo to London, I've noticed small changes in myself. In each episode, I chat with friends, and through those conversations, we reflect on each other and share our thoughts. When you look in the mirror, what do you see? Mirror Mirror ~~