Notes from the Noh Theatre｜霞月報

能楽堂で見たこと。 稽古を通して学んだこと。 そして、一人の観客として心に残ったこと。 この番組では、日本の伝統芸能である能楽の世界を、学習者の視点から紹介しています。 演目のあらすじや背景、 能楽堂での体験、 英語による演目紹介、 観能の記録、 そして時折、和田万吉『謡曲物語』の朗読もお届けします。 能はしばしば「難しい芸術」と言われます。 しかし本来は、 物語であり、 音楽であり、 詩であり、 人の心を映し出す舞台でもあります。 この番組では、専門家としてではなく、一人の学び手として能と向き合いながら、その魅力を国内外のリスナーへお伝えしていきます。 能を初めて知る方も、 長年親しんでいる方も、 どうぞご一緒に能楽堂への旅をお楽しみください。 English Notes from the Noh Theatre is a series of reflections, introductions, and observations inspired by Japan’s classical stage tradition. Rather than approaching Noh as a scholar or professional performer, I share it from the perspective of an active student who continues to learn through study, practice, and countless hours spent in Noh theatres. Episodes include: • English introductions to Noh plays • Reflections from performances • Cultural and literary explorations • Observations from Noh study and practice • Occasional audiobook readings related to Noh literature Noh is often described as difficult or mysterious. Yet at its heart, it is a theatre of poetry, memory, music, and human experience. This program invites listeners to encounter Noh not through technical expertise, but through curiosity, attention, and the gradual deepening that comes from returning again and again to the stage. Whether you are discovering Noh for the first time or have loved it for many years, you are warmly welcome. Let us step into the Noh theatre together.