新聞

Ti
  • 0.0 (0)
  • News
  • Updated Weekly

新聞集錦介紹 -- Hosting provided by SoundOn

  1. 7h ago

    52名新加坡人廣西落網！疑捲傳銷「1040陽光工程」　使館三度探視 52 Singaporeans Arrested in China Over Suspected Pyramid Scheme

    中國廣西當局在打擊疑似傳銷活動及相關違法行為的執法行動中，逮捕並拘留52名新加坡公民。中國方面表示案件仍在調查，將依法處理並保障當事人的合法權利。新加坡使領館已三度探視全部被捕者，並向他們及其家屬提供領事協助。媒體稱案件疑似涉及「1040陽光工程」，但這項關聯尚未獲中新兩國官方證實。 #新加坡 #中國 #廣西 #傳銷 #1040陽光工程 #投資陷阱 #國際新聞 #詐騙警示 🇺🇸 English Chinese authorities have arrested and detained 52 Singapore citizens in Guangxi during an operation targeting suspected pyramid scheme activities and related offences. The investigation remains ongoing, with China saying the detainees’ lawful rights will be protected. Singaporean diplomats have visited all 52 detainees three times and are providing consular assistance. Media reports suggest a possible link to the “1040 Sunshine Project,” but this has not been officially confirmed. #Singapore #China #Guangxi #PyramidScheme #InvestmentScam #ScamAlert #InternationalNews 🇯🇵 日本語 中国広西チワン族自治区で、ねずみ講の疑いがある活動と関連する違法行為を取り締まる捜査が行われ、シンガポール国民52人が逮捕・拘留されました。中国当局による捜査は現在も続いています。シンガポールの大使館と総領事館は、52人全員を3回訪問し、領事支援を提供しています。事件は「1040サンシャイン・プロジェクト」と関係している可能性が報じられていますが、両国政府は正式に確認していません。 #シンガポール #中国 #広西 #ねずみ講 #投資詐欺 #詐欺注意 #国際ニュース 🇰🇷 한국어 중국 광시좡족자치구 당국이 다단계 금융사기 의심 활동과 관련 범죄를 단속하는 과정에서 싱가포르 국민 52명을 체포해 구금했습니다. 중국 당국의 조사는 현재 진행 중이며, 당사자들의 합법적인 권리를 보장하겠다고 밝혔습니다. 싱가포르 대사관과 총영사관은 구금된 52명 전원을 세 차례 방문하고 영사 지원을 제공했습니다. 이번 사건이 이른바 ‘1040 선샤인 프로젝트’와 관련됐다는 보도가 나왔지만 공식적으로 확인되지는 않았습니다. #싱가포르 #중국 #광시 #다단계 #투자사기 #사기주의 #국제뉴스 🇲🇾 Bahasa Melayu Pihak berkuasa China menahan 52 warga Singapura di Guangxi dalam operasi membanteras kegiatan skim piramid yang disyaki serta kesalahan berkaitan. Siasatan masih dijalankan dan China menyatakan bahawa hak sah semua tahanan akan dilindungi. Wakil diplomatik Singapura telah melawat kesemua 52 tahanan sebanyak tiga kali dan memberikan bantuan konsular. Media mengaitkan kes ini dengan “Projek Sunshine 1040”, tetapi dakwaan tersebut belum disahkan secara rasmi. #Singapura #China #Guangxi #SkimPiramid #PenipuanPelaburan #AmaranPenipuan #BeritaDunia 🇹🇭 ภาษาไทย ทางการจีนจับกุมและควบคุมตัวชาวสิงคโปร์ 52 คนในเขตกว่างซี ระหว่างปฏิบัติการปราบปรามกิจกรรมที่ต้องสงสัยว่าเป็นแชร์ลูกโซ่และความผิดที่เกี่ยวข้อง ขณะนี้คดียังอยู่ระหว่างการสอบสวน โดยจีนระบุว่าจะคุ้มครองสิทธิตามกฎหมายของผู้ถูกควบคุมตัว เจ้าหน้าที่กงสุลสิงคโปร์ได้เข้าเยี่ยมทั้ง 52 คนแล้วสามครั้ง ส่วนรายงานที่ระบุว่าคดีอาจเกี่ยวข้องกับ “โครงการซันไชน์ 1040” ยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ #สิงคโปร์ #จีน #กว่างซี #แชร์ลูกโซ่ #หลอกลงทุน #เตือนภัยมิจฉาชีพ #ข่าวต่างประเทศ 🇮🇩 Bahasa Indonesia Otoritas China menangkap dan menahan 52 warga Singapura di Guangxi dalam operasi terhadap dugaan skema piramida dan pelanggaran terkait. Penyelidikan masih berlangsung dan China menyatakan hak-hak hukum para tahanan akan dilindungi. Perwakilan diplomatik Singapura telah tiga kali mengunjungi seluruh tahanan dan memberikan bantuan konsuler. Media menduga kasus tersebut berkaitan dengan “Proyek Sunshine 1040”, tetapi informasi ini belum dikonfirmasi secara resmi. #Singapura #China #Guangxi #SkemaPiramida #PenipuanInvestasi #WaspadaPenipuan #BeritaInternasional 🇻🇳 Tiếng Việt Giới chức Trung Quốc đã bắt giữ 52 công dân Singapore tại Quảng Tây trong chiến dịch điều tra các hoạt động bị nghi là mô hình kim tự tháp cùng những hành vi vi phạm liên quan. Cuộc điều tra vẫn đang tiếp diễn và Trung Quốc tuyên bố sẽ bảo đảm các quyền hợp pháp của những người bị tạm giữ. Đại diện ngoại giao Singapore đã ba lần đến thăm toàn bộ 52 công dân và cung cấp hỗ trợ lãnh sự. Truyền thông cho rằng vụ việc có thể liên quan đến “Dự án Ánh Dương 1040”, nhưng thông tin này chưa được hai chính phủ chính thức xác nhận. #Singapore #TrungQuoc #QuangTay #MoHinhKimTuThap #LuaDaoDauTu #CanhBaoLuaDao #TinQuocTe https://www.rfi.fr/tw/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E5%A0%B1%E9%81%93/20260904-52%E5%90%8D%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E4%BA%BA%E5%9B%A0%E5%82%B3%E9%8A%B7%E5%9C%A8%E5%BB%A3%E8%A5%BF%E8%A2%AB%E6%8D%95 https://tw.news.yahoo.com/52%E5%90%8D%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E4%BA%BA%E9%A9%9A%E5%82%B3%E5%9C%A8%E5%BB%A3%E8%A5%BF%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%99%B8%E5%A4%96%E4%BA%A4%E9%83%A8-%E4%BE%9D%E6%B3%95%E6%9F%A5%E8%99%95%E7%8A%AF%E7%BD%AA%E6%A1%88%E4%BB%B6-091215683.html -- Hosting provided by SoundOn

  2. 1d ago

    不滿判決開小黃撞北檢！車身驚見「司法已死、官逼民反」　運將當場被逮 “Justice Is Dead” Taxi Rams Taipei Prosecutors Office; Driver Arrested

    2026年9月3日清晨5點左右，一名邵姓計程車司機疑似不滿自己涉及過失傷害等3起案件的司法結果，先移開台北地檢署車道護欄，再駕車撞向北檢大門。計程車車身寫有「司法已死」及「官逼民反」等字樣。警方獲報後到場將男子逮捕，所幸事件僅造成財物損失，沒有人員傷亡。男子詳細犯案動機及涉及罪責，仍待警方進一步調查釐清。 【English】 At around 5 a.m. on September 3, 2026, a taxi driver surnamed Shao allegedly removed a driveway barrier before driving his vehicle into the entrance of the Taipei District Prosecutors Office. The taxi displayed slogans criticizing the judicial system. The driver was reportedly dissatisfied with the handling of three legal cases involving him. Police arrested him at the scene. Property was damaged, but no injuries were reported. The motive and possible charges remain under investigation. 【日本語】 2026年9月3日午前5時ごろ、台北地方検察署の入口にタクシーが衝突しました。邵姓の運転手は、車道の柵を移動させた後、車を入口に向けて走らせたとみられています。車体には司法制度への不満を訴える言葉が書かれていました。運転手は、自身が関係する過失傷害など3件の司法手続きに不満を抱いていたとされています。警察は現場で男を逮捕しました。物的被害は出ましたが、けが人はいませんでした。詳しい動機や容疑については、現在も捜査が続いています。 【한국어】 2026년 9월 3일 오전 5시쯤, 샤오 성의 택시기사가 타이베이 지방검찰청 차량 출입구의 차단 시설을 옮긴 뒤 택시를 몰아 청사 입구를 들이받았습니다. 차량에는 사법제도를 비판하는 문구가 적혀 있었습니다. 운전자는 과실치상 등 자신과 관련된 사건 3건의 처리 결과에 불만을 품은 것으로 전해졌습니다. 경찰은 현장에서 남성을 체포했습니다. 이번 사건으로 시설과 차량이 파손됐지만 인명피해는 없었습니다. 정확한 범행 동기와 혐의는 현재 조사 중입니다. 【Bahasa Melayu】 Kira-kira pukul 5 pagi pada 3 September 2026, seorang pemandu teksi lelaki dipercayai mengalihkan penghadang laluan sebelum memandu teksinya melanggar pintu masuk Pejabat Pendakwa Raya Daerah Taipei. Beberapa slogan yang mengkritik sistem kehakiman tertera pada badan teksi tersebut. Lelaki itu dilaporkan tidak berpuas hati dengan pengendalian tiga kes undang-undang yang melibatkannya. Polis menahannya di tempat kejadian. Insiden itu menyebabkan kerosakan harta benda tetapi tiada kecederaan dilaporkan. Motif sebenar dan kemungkinan pertuduhan masih disiasat. 【ภาษาไทย】 เมื่อเวลาประมาณ 05.00 น. วันที่ 3 กันยายน 2026 คนขับแท็กซี่ชายแซ่เส้า ถูกกล่าวหาว่าเคลื่อนย้ายแผงกั้นช่องทางรถยนต์ ก่อนขับรถพุ่งชนประตูสำนักงานอัยการเขตไทเป บนตัวรถมีข้อความวิพากษ์วิจารณ์กระบวนการยุติธรรม มีรายงานว่าชายคนดังกล่าวไม่พอใจผลการดำเนินคดี 3 คดีที่เกี่ยวข้องกับตนเอง ตำรวจเข้าจับกุมตัวในที่เกิดเหตุ เหตุการณ์นี้ทำให้ทรัพย์สินเสียหาย แต่ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ ส่วนแรงจูงใจและข้อกล่าวหายังอยู่ระหว่างการสอบสวน 【Bahasa Indonesia】 Sekitar pukul 05.00 pada 3 September 2026, seorang sopir taksi bermarga Shao diduga memindahkan pembatas jalur kendaraan sebelum menabrakkan taksinya ke pintu masuk Kantor Kejaksaan Distrik Taipei. Pada badan taksi terdapat tulisan yang mengkritik sistem peradilan. Sopir tersebut dilaporkan tidak puas dengan penanganan tiga perkara hukum yang melibatkannya. Polisi menangkap pria itu di lokasi kejadian. Insiden tersebut menyebabkan kerusakan properti, tetapi tidak ada korban luka. Motif dan kemungkinan dakwaan masih diselidiki. 【Tiếng Việt】 Khoảng 5 giờ sáng ngày 3 tháng 9 năm 2026, một tài xế taxi họ Thiệu bị cáo buộc đã di chuyển rào chắn lối xe ra vào, sau đó lái xe đâm vào cổng Viện Kiểm sát Địa phương Đài Bắc. Trên thân xe có các khẩu hiệu chỉ trích hệ thống tư pháp. Người đàn ông được cho là bất mãn với quá trình xử lý ba vụ án pháp lý liên quan đến mình. Cảnh sát đã bắt giữ tài xế tại hiện trường. Vụ việc gây thiệt hại tài sản nhưng không có người bị thương. Động cơ cụ thể và các cáo buộc liên quan vẫn đang được điều tra. #台北地檢署 #北檢 #計程車衝撞 #司法新廈 #司法爭議 #社會新聞 #台北新聞 #警方調查 #Taipei #TaxiCrash #TaipeiProsecutorsOffice #BreakingNews #TaiwanNews https://www.setn.com/news/1900799 https://udn.com/news/story/7315/9731151 -- Hosting provided by SoundOn

  3. 2d ago

    釜山外海驚魂！286噸拖船突翻覆沉沒　8人落海「1死1獲救、6失蹤」 Tugboat Sinks Off Busan: 1 Dead, 6 Missing

    南韓釜山外海發生重大船難！一艘286噸級拖船2日在五六島東南方約9公里海域翻覆，之後沉入約87公尺深的海底。船上共有8名船員，目前1人死亡、1人獲救，另外6人失蹤。南韓海警與海軍已投入船艇、航空器及救難設備持續搜索，事故原因仍待進一步調查。 #南韓 #韓國 #釜山 #釜山船難 #拖船 #翻覆 #沉船 #失蹤 #海難 #國際新聞 A major maritime accident has occurred off Busan, South Korea. A 286-ton tugboat capsized about 9 kilometers southeast of Oryukdo and later sank to a depth of around 87 meters. Eight crew members were aboard. One person has died, one was rescued, and six remain missing. South Korean authorities have launched an extensive search and rescue operation while the cause of the accident remains under investigation. #SouthKorea #Busan #Tugboat #Shipwreck #MaritimeAccident #MissingCrew #BreakingNews 韓国・釜山沖で重大な海難事故が発生しました。286トン級のタグボートが五六島の南東約9キロの海上で転覆し、その後、水深約87メートルの海底に沈没しました。乗組員8人のうち1人が死亡、1人が救助され、6人が行方不明となっています。韓国当局が大規模な捜索・救助活動を続けており、事故原因についても調査しています。 #韓国 #釜山 #海難事故 #タグボート #転覆 #沈没 #行方不明 #国際ニュース 부산 앞바다에서 대형 해양 사고가 발생했습니다. 286톤급 예인선이 오륙도 남동쪽 약 9km 해상에서 전복된 뒤 수심 약 87m 해저로 침몰했습니다. 승선원 8명 가운데 1명이 숨지고 1명이 구조됐으며 6명은 실종 상태입니다. 해경과 해군은 함정과 항공기, 구조 장비 등을 투입해 수색 작업을 이어가고 있으며 정확한 사고 원인은 조사 중입니다. #부산 #오륙도 #예인선 #전복 #침몰 #해양사고 #실종 #구조작업 #한국뉴스 Satu kemalangan maritim serius berlaku di perairan Busan, Korea Selatan. Sebuah kapal tunda seberat 286 tan terbalik kira-kira 9 kilometer di tenggara Oryukdo sebelum tenggelam pada kedalaman sekitar 87 meter. Daripada lapan kru, seorang maut, seorang berjaya diselamatkan dan enam lagi masih hilang. Operasi mencari dan menyelamat sedang dijalankan secara besar-besaran, manakala punca kejadian masih disiasat. #KoreaSelatan #Busan #KapalTunda #KapalTerbalik #KemalanganMaritim #Hilang #BeritaDunia -- Hosting provided by SoundOn

  4. 3d ago

    台灣郵輪客還在衝！公主遊輪卻突然撤了　13年在地布局畫下句點 Princess Cruises Pulls Out of Taiwan Sales Market

    深耕台灣市場超過十年的公主遊輪宣布，英商康年華旅行社台灣分公司的網站、社群平台及當地銷售業務，自2026年8月31日起停止服務，台灣在地單位也不再接受新訂位。不過，這並不代表公主遊輪從此全面撤出台灣航線，旗下郵輪未來仍可能依航程安排停靠台灣港口。這項調整也引發旅遊業界關注，公主遊輪未來在亞洲的資源配置，以及台灣郵輪市場競爭是否出現變化。 🇺🇸 English 【Princess Cruises Ends Local Taiwan Operations】 Princess Cruises has ended its local sales operations in Taiwan, with its Taiwan website, social media channels and local booking services ceasing operations from August 31, 2026. However, this does not mean Princess Cruises will completely stop calling at Taiwanese ports. Its ships may still visit Taiwan as part of future regional itineraries. The move has drawn attention to the cruise line’s changing strategy in Asia and its future presence in Taiwan’s cruise market. 🇯🇵 日本語 【プリンセス・クルーズ、台湾での現地営業を終了】 プリンセス・クルーズは、2026年8月31日をもって台湾でのウェブサイト、SNS、現地販売および予約サービスを終了しました。ただし、これは台湾への寄港そのものを全面的に終了するという意味ではなく、今後も航路によって台湾の港に寄港する可能性があります。今回の動きにより、同社のアジア市場における今後の戦略が注目されています。 🇰🇷 한국어 【프린세스 크루즈, 대만 현지 영업 종료】 프린세스 크루즈가 2026년 8월 31일부터 대만 내 웹사이트와 소셜미디어, 현지 판매 및 예약 서비스를 종료했습니다. 다만 이번 조치가 프린세스 크루즈의 대만 기항 자체가 완전히 중단된다는 의미는 아닙니다. 향후 운항 일정에 따라 대만 항구를 방문할 가능성은 남아 있습니다. 이번 결정으로 아시아 시장에서의 사업 전략 변화에도 관심이 쏠리고 있습니다. 🇲🇾 Bahasa Melayu 【Princess Cruises Tamatkan Operasi Jualan Tempatan di Taiwan】 Princess Cruises telah menamatkan operasi jualan tempatannya di Taiwan mulai 31 Ogos 2026, termasuk laman web, media sosial dan perkhidmatan tempahan tempatan. Namun, langkah ini tidak bermakna kapal Princess Cruises tidak akan lagi singgah di Taiwan. Kapalnya masih berkemungkinan mengunjungi pelabuhan Taiwan bergantung kepada jadual perjalanan pada masa hadapan. Perubahan ini turut mencetuskan perhatian terhadap strategi syarikat di pasaran Asia. 🇹🇭 ภาษาไทย 【Princess Cruises ยุติการดำเนินงานด้านการขายในไต้หวัน】 Princess Cruises ยุติการให้บริการเว็บไซต์ โซเชียลมีเดีย การขายและการจองผ่านหน่วยงานท้องถิ่นในไต้หวัน ตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคม 2026 อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ไม่ได้หมายความว่าเรือของ Princess Cruises จะไม่แวะไต้หวันอีกต่อไป โดยยังอาจมีการแวะท่าเรือไต้หวันตามตารางเดินเรือในอนาคต ความเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้ตลาดจับตากลยุทธ์ของบริษัทในเอเชียต่อไป 🇮🇩 Bahasa Indonesia 【Princess Cruises Hentikan Operasi Penjualan Lokal di Taiwan】 Princess Cruises menghentikan layanan penjualan lokalnya di Taiwan mulai 31 Agustus 2026, termasuk situs web, media sosial, serta layanan pemesanan lokal. Namun, keputusan ini bukan berarti kapal Princess Cruises tidak akan lagi singgah di Taiwan. Kapal-kapalnya masih dapat mengunjungi pelabuhan Taiwan sesuai dengan jadwal pelayaran di masa mendatang. Langkah ini turut memicu perhatian terhadap perubahan strategi perusahaan di pasar Asia. 🇻🇳 Tiếng Việt 【Princess Cruises dừng hoạt động bán hàng tại Đài Loan】 Princess Cruises đã chấm dứt hoạt động bán hàng tại Đài Loan từ ngày 31/8/2026, bao gồm trang web, mạng xã hội và dịch vụ đặt chỗ thông qua đơn vị địa phương. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa các tàu của Princess Cruises sẽ hoàn toàn ngừng ghé Đài Loan. Các tàu vẫn có thể cập cảng Đài Loan tùy theo lịch trình trong tương lai. Quyết định này đang thu hút sự chú ý về chiến lược tiếp theo của hãng tại thị trường châu Á. #公主遊輪 #PrincessCruises #郵輪 #台灣郵輪 #基隆港 #郵輪旅遊 #旅遊新聞 #台灣旅遊 #Cruise #CruiseNews #Taiwan #TravelNews #亞洲旅遊 #郵輪市場 https://www.gvm.com.tw/article/132759?srsltid=AfmBOoqfYLvnez7bH1EAhoOXET5Ar6a3vaglJQlwn8mbsZkWbTbDvQnw https://udn.com/news/story/7266/9725816 -- Hosting provided by SoundOn

  5. 4d ago

    美國大峽谷爆發嚴重山洪　逾20人可能失聯、62人撤離 Severe Flash Flood Strikes Grand Canyon; More Than 20 May Be Unaccounted For, 62 Evacuated

    美國大峽谷國家公園8月29日下午發生嚴重山洪，災區集中在亮天使峽谷及幻影牧場一帶，多座行人橋遭洪水沖毀。官方表示，超過20人可能失聯或尚未確認安全，搜救及身分確認工作仍在進行。 截至30日上午，共有62人從幻影牧場及北凱巴布步道下段撤離，其中約50人由直升機運送。目前尚未接獲傷亡報告，部分步道、營地及泛舟活動暫時關閉。 #美國 #大峽谷 #山洪 #失聯 #緊急救援 #國際新聞 2. English A severe flash flood struck Grand Canyon National Park on the afternoon of August 29, damaging footbridges around Bright Angel Canyon and Phantom Ranch. More than 20 people may be missing or unaccounted for as search and verification efforts continue. By the morning of August 30, 62 people had been evacuated from Phantom Ranch and the lower North Kaibab Trail, including about 50 transported by helicopter. No casualties had been reported, while several trails, campsites and rafting operations remained temporarily closed. #GrandCanyon #FlashFlood #Arizona #Rescue #BreakingNews #WorldNews 3. 日本語 アメリカのグランドキャニオン国立公園で8月29日午後、大規模な鉄砲水が発生しました。ブライト・エンジェル・キャニオンとファントム・ランチ周辺では複数の歩道橋が破壊され、20人を超える人が行方不明、または安否未確認となっている可能性があります。 30日朝までに62人が避難し、このうち約50人がヘリコプターで搬送されました。死傷者は報告されておらず、一部の歩道やキャンプ場、ラフティング活動は一時閉鎖されています。 #グランドキャニオン #鉄砲水 #アメリカ #救助活動 #国際ニュース 4. 한국어 미국 그랜드캐니언 국립공원에서 8월 29일 오후 대규모 돌발홍수가 발생했습니다. 브라이트 엔젤 캐니언과 팬텀 랜치 일대의 보행교 여러 곳이 파손됐으며, 20명이 넘는 사람들이 실종됐거나 아직 안전이 확인되지 않았을 가능성이 있습니다. 30일 아침까지 62명이 대피했고, 이 가운데 약 50명은 헬리콥터로 이송됐습니다. 현재까지 사상자는 보고되지 않았으며 일부 등산로와 캠프장, 래프팅 활동은 임시 중단됐습니다. #그랜드캐니언 #돌발홍수 #미국 #구조활동 #국제뉴스 5. Español Una grave inundación repentina afectó el Parque Nacional del Gran Cañón durante la tarde del 29 de agosto. Varios puentes peatonales resultaron destruidos en Bright Angel Canyon y Phantom Ranch. Más de 20 personas podrían estar desaparecidas o sin localizar. Hasta la mañana del 30 de agosto, 62 personas habían sido evacuadas, unas 50 de ellas en helicóptero. No se habían comunicado víctimas, mientras varios senderos, campamentos y actividades de rafting permanecían cerrados temporalmente. #GranCañón #Inundación #Arizona #Rescate #NoticiasInternacionales 6. Français Une violente crue soudaine a frappé le parc national du Grand Canyon dans l’après-midi du 29 août. Plusieurs passerelles ont été détruites autour de Bright Angel Canyon et de Phantom Ranch. Plus de 20 personnes pourraient être portées disparues ou rester sans nouvelles. Au matin du 30 août, 62 personnes avaient été évacuées, dont environ 50 par hélicoptère. Aucune victime n’avait été signalée et plusieurs sentiers, campings et activités de rafting restaient temporairement fermés. #GrandCanyon #CrueSoudaine #Arizona #Secours #ActualitéInternationale 7. Deutsch Am Nachmittag des 29. August hat eine schwere Sturzflut den Grand-Canyon-Nationalpark getroffen. Im Gebiet um den Bright Angel Canyon und die Phantom Ranch wurden mehrere Fußgängerbrücken zerstört. Mehr als 20 Menschen könnten vermisst oder noch nicht erreicht worden sein. Bis zum Morgen des 30. August wurden 62 Menschen evakuiert, davon etwa 50 mit Hubschraubern. Opfer wurden bislang nicht gemeldet. Mehrere Wanderwege, Campingplätze und Raftingangebote blieben vorübergehend geschlossen. #GrandCanyon #Sturzflut #Arizona #Rettung #Weltnachrichten 8. ไทย เกิดน้ำป่าไหลหลากรุนแรงในอุทยานแห่งชาติแกรนด์แคนยอน เมื่อช่วงบ่ายวันที่ 29 สิงหาคม สะพานคนเดินหลายแห่งในบริเวณไบรต์แองเจิลแคนยอนและแฟนทอมแรนช์ได้รับความเสียหาย โดยมีผู้คนมากกว่า 20 คนที่อาจสูญหายหรือยังไม่สามารถยืนยันความปลอดภัยได้ จนถึงช่วงเช้าวันที่ 30 สิงหาคม มีผู้อพยพแล้ว 62 คน ในจำนวนนี้ประมาณ 50 คนถูกนำตัวออกจากพื้นที่ด้วยเฮลิคอปเตอร์ ขณะนี้ยังไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บ และเส้นทางเดินป่า พื้นที่ตั้งแคมป์ รวมถึงกิจกรรมล่องแก่งบางส่วนยังคงปิดชั่วคราว #แกรนด์แคนยอน #น้ำป่า #สหรัฐอเมริกา #กู้ภัย #ข่าวต่างประเทศ https://apnews.com/article/grand-canyon-flood-bright-angel-water-arizona-8e2211e04f30b637e35ab95ecb1a1626 https://www.nps.gov/grca/learn/news/public-assistance-requested-to-account-for-individuals-following-grand-canyon-flash-flood.htm https://tw.news.yahoo.com/share/a8237fad-ada6-3f2a-a130-198da7762b98 -- Hosting provided by SoundOn

  6. 5d ago

    日本深夜突搖！千葉外海規模4.8地震　關東多地有感、茨城震度4M4.8 Quake Shakes Japan’s Kanto Region。

    日本關東地區深夜發生有感地震！當地時間30日凌晨0時17分，千葉縣東方近海發生規模4.8地震，震源深度約30公里，茨城縣神栖市觀測到最大震度4。 另外，茨城縣鹿嶋市、潮來市，以及千葉縣銚子市、旭市、香取市等地觀測到震度3。東京都、埼玉縣、神奈川縣、群馬縣及福島縣部分地區也觀測到不同程度的搖晃。 日本氣象廳表示，這起地震沒有引發海嘯的疑慮。 #日本地震 #千葉地震 #關東地震 #茨城縣 #千葉縣 #東京 #地震 #JapanEarthquake #Chiba 🇺🇸【Japan Shaken Overnight! M4.8 Earthquake Strikes off Chiba】 A magnitude 4.8 earthquake struck off the eastern coast of Chiba Prefecture at 12:17 a.m. local time on August 30. The earthquake occurred at a depth of approximately 30 kilometers, with a maximum seismic intensity of 4 recorded in Kamisu City, Ibaraki Prefecture. Seismic intensity 3 was recorded in Kashima and Itako in Ibaraki Prefecture, as well as Choshi, Asahi and Katori in Chiba Prefecture. Tremors of varying intensity were also recorded in Tokyo and parts of Saitama, Kanagawa, Gunma and Fukushima prefectures. The Japan Meteorological Agency said there was no tsunami threat from the earthquake. #Japan #Earthquake #JapanEarthquake #Chiba #Ibaraki #Tokyo #Kanto #BreakingNews 🇯🇵【関東で深夜に揺れ　千葉県東方沖でM4.8】 30日午前0時17分ごろ、千葉県東方沖を震源とするマグニチュード4.8の地震が発生しました。震源の深さは約30キロで、茨城県神栖市では最大震度4を観測しました。 また、茨城県鹿嶋市と潮来市、千葉県銚子市、旭市、香取市などで震度3を観測しました。東京都、埼玉県、神奈川県、群馬県、福島県の一部でも揺れが観測されました。 気象庁によると、この地震による津波の心配はありません。 #地震 #千葉県 #茨城県 #神栖市 #関東 #東京 #地震情報 #日本 🇰🇷【일본 간토 지역 심야 지진…지바현 동쪽 해역 규모 4.8】 30일 오전 0시 17분쯤 일본 지바현 동쪽 해역에서 규모 4.8의 지진이 발생했습니다. 진원 깊이는 약 30km이며, 이바라키현 가미스시에서 최대 진도 4가 관측됐습니다. 이바라키현 가시마시와 이타코시, 지바현 조시시, 아사히시, 가토리시 등에서는 진도 3이 관측됐습니다. 도쿄도와 사이타마현, 가나가와현, 군마현, 후쿠시마현 일부 지역에서도 흔들림이 관측됐습니다. 일본 기상청은 이번 지진으로 인한 쓰나미 우려는 없다고 밝혔습니다. #일본 #지진 #일본지진 #지바 #이바라키 #도쿄 #간토 #JapanEarthquake 🇲🇾【Gempa M4.8 Gegar Wilayah Kanto Jepun Tengah Malam】 Gempa bumi bermagnitud 4.8 berlaku di perairan timur Prefektur Chiba pada jam 12:17 pagi waktu tempatan, 30 Ogos. Gempa itu berlaku pada kedalaman kira-kira 30 kilometer, dengan intensiti seismik maksimum 4 direkodkan di Bandar Kamisu, Prefektur Ibaraki. Intensiti seismik 3 direkodkan di Kashima dan Itako, Prefektur Ibaraki, serta Choshi, Asahi dan Katori di Prefektur Chiba. Gegaran turut direkodkan di Tokyo serta beberapa kawasan di wilayah Saitama, Kanagawa, Gunma dan Fukushima. Agensi Meteorologi Jepun memaklumkan bahawa gempa tersebut tidak menimbulkan ancaman tsunami. #Jepun #GempaBumi #Chiba #Ibaraki #Tokyo #Kanto #JapanEarthquake #BeritaDunia 🇹🇭【ญี่ปุ่นสะเทือนกลางดึก! แผ่นดินไหวขนาด 4.8 นอกชายฝั่งชิบะ】 เมื่อเวลา 00.17 น. วันที่ 30 สิงหาคม ตามเวลาท้องถิ่น เกิดแผ่นดินไหวขนาด 4.8 บริเวณนอกชายฝั่งทางตะวันออกของจังหวัดชิบะ ประเทศญี่ปุ่น จุดศูนย์กลางอยู่ลึกประมาณ 30 กิโลเมตร โดยเมืองคามิสุ จังหวัดอิบารากิ วัดระดับความรุนแรงของแผ่นดินไหวได้สูงสุดที่ระดับ 4 เมืองคาชิมะและอิตาโกะในจังหวัดอิบารากิ รวมถึงเมืองโชชิ อาซาฮิ และคาโตริในจังหวัดชิบะ วัดระดับความรุนแรงได้ที่ระดับ 3 นอกจากนี้ กรุงโตเกียว รวมถึงบางพื้นที่ของจังหวัดไซตามะ คานางาวะ กุมมะ และฟุกุชิมะ ยังตรวจวัดแรงสั่นสะเทือนได้ในระดับต่าง ๆ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นระบุว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้ไม่มีความเสี่ยงที่จะเกิดสึนามิ #ญี่ปุ่น #แผ่นดินไหว #ชิบะ #อิบารากิ #โตเกียว #คันโต #JapanEarthquake 🇮🇩【Jepang Diguncang Tengah Malam! Gempa M4,8 Terjadi di Lepas Pantai Chiba】 Gempa berkekuatan magnitudo 4,8 terjadi di lepas pantai timur Prefektur Chiba pada pukul 00.17 waktu setempat, 30 Agustus. Pusat gempa berada pada kedalaman sekitar 30 kilometer, dengan intensitas seismik maksimum 4 tercatat di Kota Kamisu, Prefektur Ibaraki. Intensitas seismik 3 tercatat di Kashima dan Itako, Prefektur Ibaraki, serta Choshi, Asahi dan Katori di Prefektur Chiba. Guncangan dengan intensitas berbeda juga tercatat di Tokyo serta beberapa wilayah di Prefektur Saitama, Kanagawa, Gunma dan Fukushima. Badan Meteorologi Jepang menyatakan gempa tersebut tidak menimbulkan ancaman tsunami. #Jepang #Gempa #GempaJepang #Chiba #Ibaraki #Tokyo #Kanto #JapanEarthquake 🇻🇳【Nhật Bản rung chuyển giữa đêm! Động đất M4,8 ngoài khơi Chiba】 Một trận động đất có độ lớn 4,8 xảy ra ngoài khơi phía đông tỉnh Chiba vào lúc 0 giờ 17 phút ngày 30/8 theo giờ địa phương. Tâm chấn nằm ở độ sâu khoảng 30 km, với cường độ địa chấn tối đa cấp 4 được ghi nhận tại thành phố Kamisu, tỉnh Ibaraki. Cường độ địa chấn cấp 3 được ghi nhận tại Kashima và Itako thuộc tỉnh Ibaraki, cũng như Choshi, Asahi và Katori thuộc tỉnh Chiba. Rung lắc ở các mức độ khác nhau cũng được ghi nhận tại Tokyo và một số khu vực thuộc các tỉnh Saitama, Kanagawa, Gunma và Fukushima. Cơ quan Khí tượng Nhật Bản cho biết trận động đất này không gây nguy cơ sóng thần. #NhatBan #DongDat #Chiba #Ibaraki #Tokyo #Kanto #JapanEarthquake #TinTheGioi https://news.ebc.net.tw/news/world/568827 https://news.tvbs.com.tw/world/4014719 -- Hosting provided by SoundOn

  7. 6d ago

    新竹棒球場爭議偵結！林智堅獲不起訴　施工紀錄爆不實、4人緩起訴Hsinchu Baseball Stadium Case: Ex-Mayor Not Indicted, 4 Others Get Deferred Prosecution

    延燒多年的新竹棒球場案偵結！新竹地檢署調查後，認定前新竹市長林智堅等人遭告發涉及圖利、政府採購法等部分犯罪嫌疑不足，予以不起訴處分。檢方表示，調查未發現林智堅或市府人員與廠商間存在不法金流、收賄或圖利事證。不過，營造、監造公司共4名人員因施工及監造紀錄涉及登載不實，獲緩起訴處分，各須向公庫支付4萬元。新竹市政府則強調「不起訴不等於工程合格」，表示將依法提出再議。 🇺🇸【English｜Hsinchu Baseball Stadium Case Concludes】 Prosecutors have concluded their investigation into the controversial Hsinchu Baseball Stadium project. Former Hsinchu Mayor Lin Chih-chien and others will not be indicted due to insufficient evidence of corruption or procurement-related crimes. However, four construction and supervision personnel received deferred prosecution over false entries in project records. The Hsinchu City Government said that a decision not to indict does not mean the project met required standards and plans to seek a review of the decision. 🇯🇵【日本語｜新竹野球場問題、捜査終結】 台湾・新竹市立野球場をめぐる問題で、検察は前新竹市長の林智堅氏らについて、利益供与や政府調達法違反などを裏付ける証拠が不十分として不起訴処分としました。一方、施工・監理記録に事実と異なる内容を記載したとして、建設・監理会社の関係者4人が起訴猶予処分となりました。新竹市政府は「不起訴は工事が合格だったことを意味しない」として、再審査を求める方針です。 🇰🇷【한국어｜신주 야구장 사건 수사 종결】 대만 신주 야구장 공사 논란과 관련해 검찰은 린즈젠 전 신주시장 등에 대해 배임성 특혜 및 정부조달법 위반 혐의를 입증할 증거가 부족하다며 불기소 처분했습니다. 다만 공사 및 감리 기록에 사실과 다른 내용을 기재한 건설·감리업체 관계자 4명은 기소유예 처분을 받았습니다. 신주시 정부는 “불기소가 공사 합격을 의미하는 것은 아니다”라며 재심을 요청할 방침이라고 밝혔습니다. 🇲🇾【Bahasa Melayu｜Kes Stadium Besbol Hsinchu Selesai Disiasat】 Pendakwa raya Taiwan telah menyelesaikan siasatan berhubung kontroversi Stadium Besbol Hsinchu. Bekas Datuk Bandar Hsinchu, Lin Chih-chien, dan beberapa individu lain tidak didakwa kerana bukti tidak mencukupi untuk membuktikan kesalahan berkaitan rasuah atau perolehan kerajaan. Bagaimanapun, empat kakitangan syarikat pembinaan dan penyeliaan menerima pendakwaan tertangguh kerana catatan tidak benar dalam rekod projek. Kerajaan Bandar Hsinchu berkata keputusan tidak mendakwa tidak bermakna projek tersebut memenuhi piawaian dan akan memohon semakan. 🇹🇭【ภาษาไทย｜คดีสนามเบสบอลซินจู๋สรุปผลสอบสวน】 อัยการไต้หวันสรุปการสอบสวนกรณีสนามเบสบอลซินจู๋ โดยมีคำสั่งไม่ฟ้อง หลิน จื้อเจียน อดีตนายกเทศมนตรีเมืองซินจู๋ และผู้เกี่ยวข้องบางส่วน เนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอที่จะยืนยันความผิดเกี่ยวกับการเอื้อประโยชน์หรือการจัดซื้อจัดจ้างของรัฐ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่บริษัทก่อสร้างและควบคุมงานรวม 4 คน ได้รับการชะลอการฟ้องจากกรณีบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับโครงการไม่ตรงกับข้อเท็จจริง ขณะที่รัฐบาลเมืองซินจู๋ระบุว่าจะขอให้มีการทบทวนคำสั่งดังกล่าว 🇮🇩【Bahasa Indonesia｜Kasus Stadion Baseball Hsinchu Rampung Diselidiki】 Jaksa Taiwan telah menyelesaikan penyelidikan terkait kontroversi Stadion Baseball Hsinchu. Mantan Wali Kota Hsinchu Lin Chih-chien dan sejumlah pihak lainnya tidak didakwa karena bukti dinilai tidak cukup untuk membuktikan dugaan pemberian keuntungan ilegal maupun pelanggaran pengadaan pemerintah. Namun, empat personel perusahaan konstruksi dan pengawas mendapat penangguhan penuntutan karena pencatatan yang tidak sesuai fakta dalam dokumen proyek. Pemerintah Kota Hsinchu menyatakan keputusan tidak mendakwa bukan berarti proyek tersebut dinyatakan memenuhi standar dan akan meminta peninjauan kembali. 🇻🇳【Tiếng Việt｜Kết thúc điều tra vụ sân bóng chày Hsinchu】 Cơ quan công tố Đài Loan đã kết thúc điều tra vụ tranh cãi liên quan đến sân bóng chày Hsinchu. Cựu Thị trưởng Hsinchu Lin Chih-chien và một số người liên quan không bị truy tố do không đủ bằng chứng chứng minh hành vi trục lợi hoặc vi phạm quy định mua sắm công. Tuy nhiên, bốn nhân viên thuộc các đơn vị xây dựng và giám sát được hoãn truy tố vì ghi thông tin không đúng sự thật trong hồ sơ công trình. Chính quyền thành phố Hsinchu nhấn mạnh việc không truy tố không đồng nghĩa công trình đạt tiêu chuẩn và cho biết sẽ đề nghị xem xét lại quyết định. #新竹棒球場 #林智堅 #新竹市 #新竹地檢署 #不起訴 #緩起訴 #棒球場 #工程爭議 #施工紀錄 #政府採購 #台灣新聞 #時事新聞 #Hsinchu #HsinchuBaseballStadium #LinChihChien #TaiwanNews https://udn.com/news/story/7321/9720871 https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608290166.aspx -- Hosting provided by SoundOn

  8. Aug 28

    3案只剩1案！中選會擋下鞭刑、交通罰鍰公投　「廢除非核家園」確定綁九合一 Only 1 of 3 Referendums Survives

    中選會審議立法院提出的3項全國性公投案，最終只有「廢除非核家園」公投過關，正式成為全國性公民投票第22案，預定2026年11月28日與九合一地方選舉同日投票。 至於「鞭刑入法」與「交通罰鍰專款改善道安」兩案，則未獲通過。其中鞭刑案7名參與表決委員全數認定不符合規定；交通罰鍰案則出現4比3的接近結果，最終仍未成案。 這也意味著，今年底選民除了選出地方首長及民意代表，還將針對「廢除非核家園」議題投下公投票。 #九合一大選 #公投 #非核家園 #核能 #中選會 #鞭刑 #交通罰鍰 #台灣政治 #2026九合一 🇺🇸【English｜Only One of Three Referendum Proposals Clears Review】 Taiwan’s Central Election Commission has reviewed three referendum proposals submitted by the Legislative Yuan, with only the proposal seeking to abolish the “nuclear-free homeland” policy clearing the review. The proposal will become Taiwan’s 22nd national referendum and is scheduled to be held alongside the local elections on November 28, 2026. Meanwhile, proposals involving judicial caning and the dedicated use of traffic fine revenue for road safety improvements failed to clear the review. #Taiwan #Referendum #NuclearPower #Election2026 #TaiwanPolitics #CEC #LocalElections 🇯🇵【日本語｜3件の国民投票案、審査通過は1件のみ】 台湾の中央選挙委員会は、立法院が提出した3件の国民投票案を審査し、「非核家園（原発のない社会）」政策の廃止を問う案のみが審査を通過しました。 第22号全国国民投票として、2026年11月28日の統一地方選挙と同日に実施される予定です。 一方、むち打ち刑の導入案と、交通違反の罰金収入を道路安全改善などに充てる案は、いずれも成立しませんでした。 #台湾 #国民投票 #原発 #台湾政治 #統一地方選挙 #選挙 🇰🇷【한국어｜국민투표안 3건 중 1건만 심사 통과】 대만 중앙선거위원회가 입법원이 제출한 국민투표안 3건을 심사한 결과, ‘비핵가원’ 정책 폐지를 묻는 안건만 심사를 통과했습니다. 해당 안건은 대만의 제22호 전국 국민투표로 지정돼 2026년 11월 28일 지방선거와 동시에 실시될 예정입니다. 반면 태형 도입과 교통 범칙금 수입을 도로 안전 개선 등에 전용하는 국민투표안은 심사를 통과하지 못했습니다. #대만 #국민투표 #원자력 #대만정치 #지방선거 #선거 🇲🇾【Bahasa Melayu｜Hanya Satu Daripada Tiga Cadangan Referendum Diluluskan】 Suruhanjaya Pilihan Raya Pusat Taiwan telah meneliti tiga cadangan referendum yang dikemukakan oleh Yuan Perundangan. Hanya cadangan untuk memansuhkan dasar “tanah air bebas nuklear” melepasi semakan dan akan menjadi referendum nasional ke-22 Taiwan. Pengundian dijadualkan berlangsung serentak dengan pilihan raya tempatan pada 28 November 2026. Cadangan berkaitan hukuman sebat dan penggunaan hasil denda trafik khusus untuk keselamatan jalan raya pula tidak diluluskan. #Taiwan #Referendum #TenagaNuklear #PolitikTaiwan #PilihanRaya2026 🇹🇭【ภาษาไทย｜ประชามติ 3 ข้อ ผ่านการพิจารณาเพียงข้อเดียว】 คณะกรรมการการเลือกตั้งกลางของไต้หวันพิจารณาข้อเสนอประชามติระดับชาติ 3 ข้อที่เสนอโดยสภานิติบัญญัติ โดยมีเพียงข้อเสนอเกี่ยวกับการยกเลิกนโยบาย “บ้านเมืองปลอดนิวเคลียร์” ที่ผ่านการพิจารณา ข้อเสนอนี้จะกลายเป็นประชามติระดับชาติครั้งที่ 22 และมีกำหนดลงคะแนนพร้อมกับการเลือกตั้งท้องถิ่นในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2026 ส่วนข้อเสนอเรื่องการใช้โทษเฆี่ยนและการนำรายได้จากค่าปรับจราจรไปใช้เพื่อความปลอดภัยทางถนนโดยเฉพาะ ไม่ผ่านการพิจารณา #ไต้หวัน #ประชามติ #พลังงานนิวเคลียร์ #การเมืองไต้หวัน #เลือกตั้ง2026 🇮🇩【Bahasa Indonesia｜Dari Tiga Usulan Referendum, Hanya Satu Lolos】 Komisi Pemilihan Umum Pusat Taiwan meninjau tiga usulan referendum nasional yang diajukan oleh Yuan Legislatif. Hanya usulan untuk menghapus kebijakan “tanah air bebas nuklir” yang lolos dan akan menjadi referendum nasional Taiwan ke-22. Pemungutan suara dijadwalkan berlangsung bersamaan dengan pemilu lokal pada 28 November 2026. Sementara itu, usulan mengenai hukuman cambuk serta penggunaan khusus pendapatan denda lalu lintas untuk meningkatkan keselamatan jalan tidak lolos. #Taiwan #Referendum #EnergiNuklir #PolitikTaiwan #Pemilu2026 🇻🇳【Tiếng Việt｜Ba đề xuất trưng cầu dân ý, chỉ một đề xuất được thông qua】 Ủy ban Bầu cử Trung ương Đài Loan đã xem xét ba đề xuất trưng cầu dân ý do Viện Lập pháp đưa ra. Chỉ đề xuất về việc bãi bỏ chính sách “quê hương phi hạt nhân” vượt qua quá trình xem xét và trở thành cuộc trưng cầu dân ý toàn quốc lần thứ 22 của Đài Loan. Cuộc bỏ phiếu dự kiến diễn ra cùng ngày với cuộc bầu cử địa phương, ngày 28/11/2026. Hai đề xuất liên quan đến hình phạt đánh roi và việc dành riêng nguồn thu từ tiền phạt giao thông cho cải thiện an toàn đường bộ không được thông qua. #DaiLoan #TrungCauDanY #NangLuongHatNhan #ChinhTriDaiLoan #BauCu2026 🔥【總Hashtag】 #九合一大選 #2026九合一 #公投 #公投綁大選 #廢除非核家園 #非核家園 #核能 #能源政策 #中選會 #鞭刑 #交通罰鍰 #道路安全 #台灣政治 #台灣新聞 #時事新聞 #Taiwan #TaiwanNews #Referendum #NuclearPower #Election2026 https://today.line.me/tw/v3/article/5y1ee9v https://udn.com/news/story/7238/9720571 -- Hosting provided by SoundOn

See All (670)

About

新聞集錦介紹 -- Hosting provided by SoundOn

Information

  • Creator
    Ti
  • Years Active
    2024 - 2026
  • Episodes
    670
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © CC
  • Show Website
    新聞

You Might Also Like