Bienvenue dans le balado français finesse ! À 21 ans, prête à prendre l'avion pour la première fois et munie de mon premier passeport, je suis partie enseigner l'anglais à Budapest. Une aventure d'expatriation qui a transformé ma vie et m'a rendue Hongroise de cœur. ✈️🌍 Bienvenue to the podcast français finesse! At 21, ready to take my first plane ride with my first passport, I set off to teach English in Budapest. It was an expat adventure that transformed my life and made me into a Hungarian at heart. Au programme de cet épisode : 🧭 Le grand départ : Anecdotes de voyage et connexions inattendues. 📞 ⏳ L’histoire de la Hongrie, en bref : De l'époque romaine et l'arrivée des tribus magyares, jusqu'à l'invasion turque, l'Empire austro-hongrois, les deux guerres mondiales et l'époque moderne. Note: I mention in the podcast 2 great resources for learning more about Hungarian history: https://proudandtorn.org/ https://historyofthehungarians.com/ 🏰 Budapest & environs : Visitez virtuellement le Château de Buda, le Bastion des Pêcheurs, les eaux thermales, l’Opéra, le Parlement, et la forteresse de Visegrád. 🌶️À table ! Le paprika, le vrai goulasch, les petits pains pogácsa et la cuisine au chaudron (bogrács). 🧠 La langue hongroise, magyar : Mon immersion dans une langue unique et agglutinante, que j'étudie depuis 16 ans. 🎻 Vie populaire : Musique au violon et au cimbalom, danses folkloriques et festivals ! Installez-vous confortablement pour ce voyage virtuel et bon apprentissage ! 🎧 ✨ Donnez de la finesse à votre français ! Contenu exclusif sur Patreon ! 📸 Pour découvrir mon expédition, rendez-vous sur le niveau payant de mon Patreon pour accéder à la transcription complète (agrémentée de photos de mes voyages) ! Exclusive content on Patreon! To discover my expedition, head over to the paid tier on my Patreon for full access to the transcript (featuring photos from my travels)! Accès gratuit : Lisez mon blog en français ! Free access: Read my blog in French! Merci ! Un immense merci à toute ma communauté Patreon, et particulièrement à celles et ceux qui soutiennent mon podcast avec l'abonnement payant. Votre soutien rend ce projet possible et me permet de créer du contenu comme celui-ci ! Merci! A huge thank you to my entire Patreon community, and especially to those who are able to support my podcast on the paid tier. Your support makes this project possible and allows me to create content like this! ✨ Rejoignez notre communauté de francophiles et accédez à toutes ces ressources ici sur Patreon : Join our community of Francophiles and access all these resources here on Patreon: https://www.patreon.com/colibritutoringfrench 🎵Merci à Retrositive pour la musique d’intro, Visite Merveilleuse: https://pixabay.com/music/acoustic-group-visite-merveilleuse-237926/ Merci à LAURENT BUCZEK, @lorenzobuczek sur Pixabay, pour la musique, BARTOK - MIKROKOSMOS #83 variation: https://pixabay.com/music/modern-classical-bartok-mikrokosmos-83-variation-298266/ Merci à Trygve Larsen, @Nesrality sur Pixabay, pour la musique, Johannes Brahms - Hungarian Dance - Orchestral Remix https://pixabay.com/music/modern-classical-johannes-brahms-hungarian-dance-orchestral-remix-114538/ Musique utilisée sous licence libre de Pixabay / Music free for use under the Pixabay Content License Disclaimer: All voice recordings and performances in this podcast are protected under the creator’s rights. Without express prior authorization in writing, any reproduction, distribution or use—explicitly including training or use with artificial intelligence systems (e.g., deep learning, voice cloning)—is prohibited. All rights reserved. © 2026, Johannah Shepherd, Colibrí Tutoring Patreon https://www.patreon.com/colibritutoringfrench Instagram https://www.instagram.com/colibritutoring/ Facebook group for French language & culture https://www.facebook.com/groups/colibritutoringfrenchgroup Colibri Tutoring website https://colibritutoring.wixsite.com/home