¡Hola y bienvenidos a espaÑolismo! el podcast donde exploramos el aprendizaje de idiomas y la riqueza de las culturas del mundo, especialmente las hispanohablantes. Soy su anfitriona, Yana, de Colibrí Tutoring. En este episodio exploramos Yo, bruja (2015), la novela de la costarricense Isidora Chacón que inspiró la serie de Netflix Siempre Bruja. 📜 En el programa de hoy: 🌙 Magia y ancestros: Viajes astrales, herencia femenina, el poder de la intuición y el mundo espiritual son temas importantes del libro. 🗿 Arqueología enigmática: Las esferas de piedra de Costa Rica y los petroglifos en Paraguay. 🕯️ Cacería de brujas: La represión histórica en Europa medieval y en Latinoamérica y los prejuicios históricos sobre la brujería. 🧉 Rituales: El poder de las palabras, el ritual social de la yerba mate y la cosmovisión guaraní. ✨ Lecturas recomendadas: Libros similares de literatura Latinx (disponibles también en inglés) como Bruja Born de Zoraida Córdova y Lobizona de Romina Garber. 📚 Chacón, Isidora. Yo, bruja. Edición, Alianza Editorial, 2015. 🗝️ ¿Quiere la transcripción completa y la presentación visual? Todo el material exclusivo ya está disponible en nuestro nivel de pago en Patreon. ¡Únase y descúbralo! 💜✨📚 Únase al nivel de pago y acceda a todos estos recursos aquí en Patreon: Join our the paid tier of the community and access all these resources here on Patreon: https://www.patreon.com/colibritutoringspanish 🎧La transcripción completa y una presentación creada para este episodio ya está disponible aquí en Patreon para los suscriptores de pago, junto con el archivo de todos los recursos del podcast. Agradezco enormemente su apoyo, especialmente el de los suscriptores de pago, ya que gracias a él es posible crear este contenido. 💜 The full transcript and a presentation created for this episode is now available here on Patreon for paid subscribers, along with the archive of all podcast resources. I deeply appreciate your support, especially from our paid subscribers, as your support makes creating this content possible! 💜 ¡Muchas gracias por acompañarme! Si este contenido le resulta útil, por favor califique el podcast con 5 estrellas. ⭐⭐⭐⭐⭐ If you like this content, please feel free to send a rating for 5 stars on Spotify! ¡Sígame en Spotify si quiere que le avise cuando salgan nuevos episodios! Follow my podcast on Spotify to hear about new episodes when they come out! 🖤 𝒚𝒂𝒏𝒂 Podcast listening level: B2, intermediate 🎵Gracias to Monument Music for the intro music, Fiesta Forever! https://pixabay.com/music/bossa-nova-fiesta-forever-165168/ 🎵Merci à Clavier-Music pour la musique de fond, Dark & Soft Piano https://pixabay.com/music/modern-classical-dark-amp-soft-piano-268535/ 🎵Merci à Loretto-Productions pour la musique de fond, Soft Piano https://pixabay.com/music/modern-classical-soft-piano-428014/ 🎵Merci à pianocafe_Kumi pour la musique de fond, sad piano, Into the Deep https://pixabay.com/music/solo-piano-sad-pianointo-the-deep-493451/ ¡Gracias a Sonican por la música del outro, Background Music - New Age Nature! https://pixabay.com/music/beats-background-music-new-age-nature-465069/ Utilizado gratuitamente bajo la Licencia de Contenido de Pixabay. 🌴 Link tree Instagram https://www.instagram.com/colibritutoring/ Facebook group for Spanish language and Hispanic cultures (find out about free online conversation groups in Spanish!) https://www.facebook.com/groups/colibritutoringspanishgroup Colibri Tutoring website https://colibritutoring.wixsite.com/home Disclaimer: All voice recordings and performances in this podcast are protected under the creator’s rights. Without express prior authorization in writing, any reproduction, distribution or use—explicitly including training or use with artificial intelligence systems (e.g., deep learning, voice cloning)—is prohibited. All rights reserved. © 2026, Johannah Shepherd, Colibrí Tutoring
