愛台之音 ieTaiwan

立其 and 萱頭

訪問各種台灣人在愛爾蘭的生活情況。你可以透過這個 podcast 了解台灣人在愛爾蘭最真實的生活。或許每個人看到的月亮,並不是一樣圓。

Episodes

  1. 10/21/2025

    愛爾蘭不適合打工度假? 情侶打工度假如何不分手? 沒有利益就不要結婚? 愛爾蘭豎琴 Logo 有特定朝向?|ft. 希小路 Stacey & James|愛台之音|Episode 9

    愛台之音是萱頭與我,立其的錄音作品。本次邀請到的來賓是我的室友 Stacey 跟 James ,來分享他們人生中在各國的打工度假的經驗,與在愛爾蘭生活的心得。順帶一提,他們就是萱頭頻道中在愛台之音宣傳片的片尾做操的人。 James 的工作是木工。木工是一個很廣泛的稱呼,最常見的 Carpentry 通常指的是大尺寸的木工,包含建築結構,輕隔間,或是屋頂。不過 James 他們工作室做的則有所不同,主要做一些精緻木工家具,例如桌子,櫃子,門,此類型稱為精細木工 Joinery 。如果有想要知道他們公司更多的產品與工作機會,我會將相關的連結放在資訊欄。 以下是今天的事實查核。 對於新人來說一開始會需要辦理兩項任務,分別是 PPSN 與 IRP。PPSN 指的是 Personal Public Service Number ,有時候會稱作 PPS Number ,可以說是必備的,會用來處理各種公共服務,例如薪資報稅,醫療行為等等。 IRP 則是一種居住許可,持台灣護照來愛爾蘭旅遊最高只能待 90 天,如果要超過的話,就一定需要申請 IRP 。 James 提到在澳洲有個拍 YouTube 影片的人,但他忘記名字,有分享做輕隔間的心得,因此認為輕隔間適合先入手的職業。我查了一下發現這個被他忘記的人叫作微笑男孩 Wei Zeng (Will Tseng) ,其中有個施作輕隔間的影片,有詳細的帶大家透過螢幕體驗這個工作。 James 提到想要開始拍影片到 YouTube 的起點,在南澳的一景點抓螃蟹的時候。錄音結束後,我得知這個景點叫做 Thompson Beach 。 萱頭提到 Guinness Logo 的豎琴開口,也就是彎曲凸起的地方是在右下側。而愛爾蘭政府機關則使用向左開的豎琴標誌。根據一篇 Irish Times 的報導,政府的專利局確實有考慮到要避免跟向右開的 Guinness 商標發生衝突。 不過,萱頭提到 Ryanair Logo 是向左開,與 Guinness 不同,這點我認為這是有爭議的,像我就認為 Ryanair Logo 豎琴是開口向右。理由是 Ryanair 是一個四弦的豎琴符號,左側琴頭長得很像一個人在飛,越往右邊琴弦則越長。如果根據琴弦逐漸變長的方向來判斷豎琴開口,那 Ryanair 豎琴開口其實跟 Guinness 的 logo 一樣,都是向右下開。因此,我認為並非只有 Guiness 可以使用向右開的豎琴作為 Logo 。 Reference: PPSN https://services.mywelfare.ie/en/topics/identity-services/personal-public-service-pps-number/ IRP https://www.irishimmigration.ie/registering-your-immigration-permission/information-on-registering/irish-residence-permit/ RHD JOINERY & STUDIO https://www.instagram.com/rhdjoinery 澳洲工地的一天 - 微笑男孩 Wei Zeng Will Tseng  https://www.youtube.com/watch?v=fU2NEdaMnLs 希小路 - Stacey & James 的頻道 https://www.youtube.com/@StaceyLui-xilu 愛台之音預告 - Do Irish People Know Taiwan? Street Interview Reactions! https://www.youtube.com/watch?v=FmE0b4OHQ-s Thompson Beach https://maps.app.goo.gl/6hRDXg9i5ZqHDQoc8 Harp 被 Guinness 註冊成商標的故事 https://www.irishtimes.com/culture/state-feared-guinness-objections-over-plan-to-make-harp-logo-a-trademark-1.1637930

    58 min
  2. 10/07/2025

    從工具人到萱頭老公?如何挑選對象?怎樣才可以結婚?婚後比較難存錢?|ft. 萱頭老公|愛台之音|Episode 8

    愛台之音是萱頭與我,立其的錄音作品。今天邀請到士庭來分享他對婚姻的心得與看法。其中提到他與萱頭認識的過程與他們結婚後的日常相處心得。 以下是今天的事實查核。 萱頭提到愛爾蘭第一個以公投形式,而不是由國會通過法案或大法官裁定,使政府承認同性婚姻的國家,這件事發生在 2015 年。而在台灣,儘管 2017大法官做出保障同性婚姻自由的釋憲結果,在 2018 年的時候,也有多個同性婚姻與教育相關的公投,但公投投票結果表示主流民意偏向保守派方。 立其提到他少數會過的節日是鬆餅節,這是真實存在的節日。鬆餅節又稱 Shrove Tuesday ,懺悔星期二。是在復活節前 47 天。每年實際日期可能不一樣,但都是星期二。這天附近愛爾蘭的超市會開始有比較多的鬆餅粉跟鬆餅鍋擺出來賣。 最後立其提到,網路文章說愛爾蘭有一種期限婚姻,時間到會自動解除婚姻,而且結婚期限越多年會越便宜,一次結婚 100 年比只結婚 1 年便宜。經過查證,這是假的,在愛爾蘭歷史上也沒有相關的紀錄,純粹是吸引眼球的虛假謠言。 Reference: 愛爾蘭同婚公投 https://en.wikipedia.org/wiki/Thirty-fourth_Amendment_of_the_Constitution_of_Ireland 臺灣同性婚姻釋憲案 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%90%8C%E6%80%A7%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E9%87%8B%E6%86%B2%E6%A1%88 2018 公民投票  https://zh.wikipedia.org/wiki/2018%E5%B9%B4%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%8B%E5%85%A8%E5%9C%8B%E6%80%A7%E5%85%AC%E6%B0%91%E6%8A%95%E7%A5%A8 鬆餅節 https://en.wikipedia.org/wiki/Shrove_Tuesday

    1h 44m
  3. 09/23/2025

    愛爾蘭買新房要準備多少錢?新房超難搶?買房的隱藏費用?電視稅是怎麼回事?|ft. 科技公司主管 Edward|愛台之音|Episode 7

    愛台之音是萱頭與我,立其的錄音作品。本次的內容是跟前同事 Edward 聊買房的心得,其中提到在愛爾蘭買新房會遇到稀少性的問題。有聊到一些愛爾蘭政府對於首購族的協助方案,與如何挑選適當的居住地區。 以下是今天的事實查核。 Edward 提到 Tallaght 地區在近幾年已經不是最危險的地區。不過查詢後,我沒有看到相關的資料可證實。大部分的網路文章仍認為 Tallaght 仍是 Dublin 幾個最不安全的地方之一,但我也沒有找到細分到 Tallaght 區域的犯罪資料來證實 Tallaght 治安很差。 Tallaght 是很大的區域,不同的小區域安全程度也會不同。那所謂的不安全是什麼意思呢? 根據中央統計局 CSO 的調查,愛爾蘭主要的犯罪類型為,偷竊,財產破壞,騷擾,毒品,詐欺。已知的事實是,整個大 Dublin 地區,相對愛爾蘭其他其他區域的犯罪率明顯比較高。我個人喜歡使用 Pobal HP Deprivation Indices 確認一個地區的人口組成,來判斷一個地方是否相對安全。 聊到家庭的安全系統時,Edward 提到,選擇符合歐盟標準 EN 50131 的監控系統,對於房屋保險可以減免一些費用。 提到買房所需的費用時,萱頭説印花稅通常是 1% ,超過 80 萬歐元會變成 2% ,這是錯的,額度是 100 萬才對。房屋價格在 100 萬以下是印花稅是 1% ,超過 100 萬的部分會是 2% 。如果你買的房子超過 150 萬,那超過 150 萬的部分會是 6% 。 聊到建築隔音,Edward 提到愛爾蘭有建築法規有隔音相關規定。需要補充的是,愛爾蘭的建築法規規範僅限於每戶住宅間需要有合理的隔音,但同個住宅的內部房間之間則沒有無強制規定。 RTB 全名是 Residential Tenancies Board ,是一個政府組織,專門管理租屋的 Tenacy 相關事項。其中包括調解租客與屋主的糾紛,並且有明定某些區域的漲租幅度,與退租的條件與事前通知期。其中立其提到租約終止的通知期會依照租約上的約期有所不同,這是不對的。關於結束租約的通知期,是依照實際居住的時間,而不是單次簽約的期限。我會把相關的居住時間對應的停止租約通知期放在資訊欄。值得注意的是,租客與屋主在法定的租約終止前通知期長度有所不同。 立其提到 RTE 的一個的貪腐瑕疵事件,是在 2023 年 RTE 曾經刻意隱瞞支付給 Ryan Tubridy 主持人的款項,並未按照正常資訊揭露的流程公開。  以上是今天的事實查核。 Reference: Help to Buy https://www.revenue.ie/en/property/help-to-buy-incentive/index.aspx First Home Scheme https://www.firsthomescheme.ie/ Dublin Areas To Avoid: A Guide To The Most Dangerous Areas In Dublin https://www.theirishroadtrip.com/dublin-areas-to-avoid/ Ireland 犯罪類型 https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-rc/recordedcrimeq12024/mainresults/ Pobal HP Deprivation Indices https://data.pobal.ie/portal/apps/experiencebuilder/experience/?id=3b0acba7eb694ffa85340a60f81d516c 屋主終止租約通知期 https://rtb.ie/renting/ending-a-tenancy/how-a-landlord-can-end-a-tenancy/ 租客終止租約通知期 https://rtb.ie/renting/ending-a-tenancy/how-a-tenant-can-end-a-tenancy/ 印花稅 https://www.revenue.ie/en/property/stamp-duty/property/stamp-duty-property/rates.aspx 電視稅 https://www.tvlicence.ie/home/tv-licence-home.html RTÉ secret payment scandal https://en.wikipedia.org/wiki/RT%C3%89_secret_payment_scandal

    1h 2m

About

訪問各種台灣人在愛爾蘭的生活情況。你可以透過這個 podcast 了解台灣人在愛爾蘭最真實的生活。或許每個人看到的月亮,並不是一樣圓。

You Might Also Like