The NAVAgator - official podcast of the National Association of Voice Actors

NAVA National Association of Voice Actors

This is the official podcast of NAVA - education, advocating and investigating of behalf of the voiceover community. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  1. 11/10/2025

    011 NAVAgator podcast - Sexual Harassment in the VO Community

    Addressing Sexual Harassment in the Voiceover Industry: An In-Depth Discussion with Karin Gilfry In this episode of The Navigator, the official podcast of the National Association of Voice Actors (NAVA), host Graeme Spicer interviews Karin Gilfry, NAVA Vice President, to discuss the pressing issue of sexual harassment within the voiceover community. The conversation spans definitions of sexual harassment, unique challenges faced in the industry due to its freelance nature, and the creation of a new sexual harassment resource guide by NAVA. They delve into the complexities of addressing sexual harassment without a central HR department and offer practical advice for those who may experience uncomfortable situations. Karin also emphasizes the importance of proactive education, bystander intervention, and the role of alcohol in exacerbating these issues. The episode aims to provide a framework for understanding, preventing, and addressing sexual harassment, advocating for a community informed by mutual respect and professional boundaries. 00:00 Introduction to Sexual Harassment in Voice Acting 01:14 Defining Sexual Harassment 01:42 Challenges in the Voiceover Industry 02:37 Creating Guidelines and Best Practices 03:51 Power Imbalances and Reporting Issues 04:59 Advice for Handling Harassment 06:23 Concerns from Men and Women 07:43 Understanding Grooming Behavior 08:56 Maintaining Professional Boundaries 09:10 Addressing All Gender Scenarios 10:09 Importance of Apologies and Communication 12:34 NAVA's Role and Limitations 16:13 Encouraging Education and Awareness 20:50 Alcohol's Impact on Professional Behavior 21:44 Bystander Intervention and Support 22:49 Conclusion and Open Communication Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    24 min
  2. 006 NAVAgator podcast - Standing Up For Yourself with Maria Pendolino

    05/14/2025

    006 NAVAgator podcast - Standing Up For Yourself with Maria Pendolino

    In episode six of The Navigator Podcast, Vice President Karin Gilfry speaks with Maria Pendolino, hailed as an expert negotiator in the voice acting industry; and Graeme Spicer. They discuss strategies for standing up for oneself in business dealings, drawing on Maria's career transition from finance to voice acting. Key topics include navigating negotiations, understanding client needs, setting fair rates, managing relationships with agents, and protecting oneself against potential AI misuse. This episode offers practical advice for voice actors on effectively managing their careers and ensuring fair treatment from clients. 00:00 Introduction to Negotiation for Voice Actors 00:50 Meet Maria Pendolino: The Queen of Negotiation 02:35 Maria's Journey: From Corporate America to Voice Acting 06:16 The Art and Commerce of Voice Acting 08:45 Practical Tips for Negotiating Rates 16:54 Handling Client Relationships and Quotes 22:25 Working with Agents and Managers 27:02 Contracts and AI Concerns 36:49 Conclusion and Contact Information www.voicebymaria.com Maria Pendolino is an award-winning voice actor who began her performing career scream-singing Broadway musicals like Phantom of The Opera and Les Mis in her basement, while dragging her parents along to community theatre auditions. Today, Maria works across voiceover genres like commercials, promo, animation, games, industrial, imaging, documentary, politicals, telephony, and more.  As a voiceover industry educator, Maria often presents classes and webinars that focus on topics like thinking like a business, negotiation, marketing, building a solid business foundation, and taking your income to the next level.  Maria lives in Buffalo, NY with her husband Eric and their tuxedo & calico cats. She proudly serves on NAVA's Advisory Board and is active with the National Association of Women Business Owners and the Buffalo Broadcasters Association. She was also a founding member of the Disabled Voice Actors Directory (DVAD). Her fun fact is that she was on an episode of HGTV's House Hunters. You can see more about Maria on her website, voicebymaria.com. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    39 min

Ratings & Reviews

5
out of 5
3 Ratings

About

This is the official podcast of NAVA - education, advocating and investigating of behalf of the voiceover community. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.