Vertaalstemmen (MP3 Feed)

Ralph Aarnout
  • 0.0 (0)
  • BOOKS
  • UPDATED BIWEEKLY

Gesprekken met boekvertalers over over het vertalen van literatuur en non-fictie in het Nederlands.

Episodes

  1. 03/19/2025

    Anne Marie Koper, zijn vertalers een bedreigde diersoort?

    Vertaalstemmen, de podcast waarin boekvertalers vertellen over de prachtige, belangrijke, indringende en soms onuitstaanbare boeken die ze in het Nederlands vertalen. En over hoe en waarom ze dat doen, dat vertalen.

    44 min

  2. 03/07/2025

    Mattho Mandersloot, hoe belangrijk is Han Kang voor de Koreaanse literatuur?

    Vertaalstemmen, de podcast waarin boekvertalers vertellen over de prachtige, belangrijke, indringende en soms onuitstaanbare boeken die ze in het Nederlands vertalen. En over hoe en waarom ze dat doen, dat vertalen.

    32 min

  3. 02/21/2025

    Hans van Pinxteren, komt een vertaling ooit af?

    Vertaalstemmen’, de podcast waarin boekvertalers vertellen over de prachtige, belangrijke, indringende en soms onuitstaanbare boeken die ze in het Nederlands vertalen. En over hoe en waarom ze dat doen, dat vertalen.

    47 min

  4. 02/07/2025

    Brenda Lelie, hoeveel Letse meesterwerken ga je nog vertalen?

    Vertaalstemmen’, de podcast waarin boekvertalers vertellen over de prachtige, belangrijke, indringende en soms onuitstaanbare boeken die ze in het Nederlands vertalen. En over hoe en waarom ze dat doen, dat vertalen.

    37 min

  5. 01/24/2025

    Nico Groen, hoe literair kan non-fictie zijn?

    Vertaalstemmen’, de podcast waarin boekvertalers vertellen over de prachtige, belangrijke, indringende en soms onuitstaanbare boeken die ze in het Nederlands vertalen. En over hoe en waarom ze dat doen, dat vertalen.

    38 min

  6. 01/10/2025

    Annemart Pilon, waarom moet de vertaler op het omslag?

    Vertaalstemmen’, de podcast waarin boekvertalers vertellen over de prachtige, belangrijke, indringende en soms onuitstaanbare boeken die ze in het Nederlands vertalen. En over hoe en waarom ze dat doen, dat vertalen.

    34 min

  7. 03/02/2022

    Vertaalstemmen (trailer)

    Vertaalstemmen’, de podcast waarin boekvertalers vertellen over de prachtige, belangrijke, indringende en soms onuitstaanbare boeken die ze in het Nederlands vertalen. En over hoe en waarom ze dat doen, dat vertalen.

    2 min

Trailer

About

Gesprekken met boekvertalers over over het vertalen van literatuur en non-fictie in het Nederlands.

Information