10 Minutes Korean - Learn Korean Naturally

10MK

Take your Korean skills to the next level with engaging short stories! 📚 Designed for intermediate and advanced learners, this podcast helps you sharpen your listening skills while expanding your vocabulary and mastering new expressions. 🎧 Tune in and start your journey to fluency—one story at a time! So be sure to check out the link in the description. Let’s make learning Korean fun and effective together!

  1. 1d ago

    Korean Dining Etiquette you must know! - 꼭 알아야 할 한국 식사 예절!

    꼭 알아야 할 한국의 식사 예절 식사를 시작하기 전에 한국에서는 식사를 시작할 때 몇 가지 예절이 있습니다. 보통 가장 나이가 많거나 직급이 높은 사람이 먼저 숟가락을 들기를 기다린 후 식사를 시작합니다. 음식을 먹기 전에 **“잘 먹겠습니다”**라고 말하는 것도 한국에서 자주 볼 수 있는 모습입니다. 함께 식사하는 사람이 있다면 나이가 많은 사람을 먼저 배려하는 것이 중요합니다. 예를 들어 새로운 음식이 나오면 어른에게 먼저 음식을 덜어 드리기도 합니다. 숟가락과 젓가락을 사용할 때 한국에서는 숟가락과 젓가락을 함께 사용하지만, 각각 사용하는 음식이 조금 다릅니다. 밥이나 국, 찌개는 보통 숟가락으로 먹고, 반찬은 젓가락으로 먹습니다. 중국이나 일본과 달리 한국에서는 밥그릇이나 국그릇을 손으로 들어서 먹지 않고, 식탁에 놓은 채로 먹습니다. 또 젓가락을 밥에 꽂아 세우는 것은 피해야 합니다. 이것은 제사 때 사용하는 모습과 비슷하기 때문에 좋지 않은 의미로 받아들여질 수 있습니다. 함께 음식을 먹을 때 한국 식탁에서는 여러 사람이 음식을 함께 나누어 먹는 경우가 많습니다. 반찬이나 찌개가 식탁 가운데 놓이면 함께 먹는 것이 일반적입니다. 다른 사람과 함께 먹을 때는 멀리 있는 음식을 잡으려고 몸을 크게 뻗거나, 좋은 음식을 고르려고 접시를 뒤지는 행동은 피하는 것이 좋습니다. 반찬이 부족하면 **“반찬 좀 더 주세요”**라고 말하면 되고, 많은 한국 식당에서는 반찬을 무료로 더 받을 수 있습니다. 식사할 때는 함께 있는 사람들과 비슷한 속도로 먹는 것도 좋은 예절입니다. 식사를 마치고 계산할 때 식사가 끝나면 **“잘 먹었습니다”**라고 말합니다. 식당에서는 직원에게 **“여기요”**라고 불러도 자연스럽고, 테이블에 호출 버튼이 있다면 버튼을 사용하면 됩니다. 대부분의 한국 식당에서는 테이블이 아니라 계산대에서 계산합니다. 일반적으로 식당이나 카페에서 팁을 줄 필요도 없습니다. 함께 식사한 사람들과 계산할 때는 상황에 따라 한 사람이 계산하거나 각자 돈을 나누어 내기도 합니다. 마지막에 **“잘 먹었습니다”**라고 말하는 것은 한국 식사에서 가장 유용한 표현 중 하나입니다. Korean Dining Etiquette you must know Before starting a meal. In Korea, there are a few important customs before starting a meal. People usually wait for the oldest or highest-ranking person at the table to pick up their spoon before they start eating. It is also common to say “jal meokgesseumnida,” meaning “I’ll enjoy the meal,” before eating. When dining with other people, it is important to show consideration for older people. For example, when a new dish arrives, you may serve some food to an older person before serving yourself. When using spoons and chopsticks. In Korea, people use both spoons and chopsticks, but they are generally used for different foods. Rice, soup, and stews are usually eaten with a spoon, while side dishes are eaten with chopsticks. Unlike in China or Japan, people in Korea normally leave their rice and soup bowls on the table instead of lifting them up to eat. You should also avoid sticking chopsticks upright in a bowl of rice. This looks similar to the way chopsticks are used during traditional ancestral ceremonies, so it can have an uncomfortable meaning. When eating together. In Korea, people often share food at the table. Side dishes and stews are commonly placed in the middle of the table and shared by everyone. When eating with other people, it is better not to reach too far across the table or search through a shared dish for the best piece. If you need more side dishes, you can simply say “Banchan jom deo juseyo,” meaning “Could I have some more side dishes?” At many Korean restaurants, additional side dishes are free. It is also considered polite to eat at a similar pace to the other people at the table. When paying the bill after finishing a meal. When the meal is finished, Koreans often say “jal meogeotseumnida,” meaning “Thank you for the meal.” In a restaurant, it is perfectly natural to call a server by saying “yeogiyo,” meaning “Excuse me,” especially when you need something. If there is a call button at the table, you can simply use it. In most Korean restaurants, you pay at the counter rather than at the table, and tipping is generally not expected. When eating with friends, people may either split the bill or take turns paying, depending on the situation. Saying “jal meogeotseumnida” at the end of a meal is one of the most useful expressions to know when eating in Korea.

  2. Sep 20

    Essential Korean: Eating in Korea: What Koreans Actually Say at the Table

    식사를 시작할 때 When you start a meal! 한국어 Romanization 영어 잘 먹겠습니다. jal meokgesseumnida Thank you for the meal. / I’m going to enjoy the meal. 맛있게 먹겠습니다. masitge meokgesseumnida I’m going to enjoy the meal. 잘 먹을게요. jal meogeulgeyo I’ll enjoy the meal. 먼저 드세요. meonjeo deuseyo Please go ahead. 많이 드세요. mani deuseyo Help yourself. / Enjoy your meal. 음식이 맛있을 때 When the food is delicious! 한국어 Romanization 영어 맛있어요! masisseoyo! It's delicious! 정말 맛있어요! jeongmal masisseoyo! It's really delicious! 진짜 맛있어요! jinjja masisseoyo! It's really good! 너무 맛있어요! neomu masisseoyo! It's so good! 엄청 맛있어요! eomcheong masisseoyo! It's incredibly good! 완전 맛있어요! wanjeon masisseoyo! It's really, really good! 입에서 녹아요. ibeseo nogayo It melts in my mouth. 너무 맛있어서 계속 먹게 돼요. neomu masisseoseo gyesok meokge dwaeyo It's so good I just keep eating it. 맵거나 음식의 맛을 표현할 때 When describing the spiciness or flavor of the food! 한국어 Romanization 영어 엄청 매워요! eomcheong maewoyo! It's really spicy! 너무 매워요! neomu maewoyo! It's so spicy! 생각보다 매워요. saenggakboda maewoyo It's spicier than I expected. 하나도 안 매워요. hanado an maewoyo It's not spicy at all. 조금 매워요. jogeum maewoyo It's a little spicy. 매운데 맛있어요. maeunde masisseoyo It's spicy, but delicious. 달아요. darayo It's sweet. 짜요. jjayo It's salty. 싱거워요. singeowoyo It's bland. 고소해요. gosohayo It has a nutty / rich flavor. 담백해요. dambaekhaeyo It's light and clean-tasting. 느끼해요. neukkihayo It's greasy / rich. 식사를 다 먹었을 때 When you finish your meal! 한국어 Romanization 영어 잘 먹었습니다. jal meogeotseumnida Thank you for the meal. 너무 잘 먹었어요. neomu jal meogeosseoyo I really enjoyed the meal. 정말 맛있었어요. jeongmal masisseosseoyo It was really delicious. 배불러요. baebulleoyo I'm full. 배가 너무 불러요. baega neomu bulleoyo I'm so full. 배 터질 것 같아요. bae teojil geot gatayo I feel like I'm going to burst. 다 먹었어요. da meogeosseoyo I finished everything. 진짜 많이 먹었어요. jinjja mani meogeosseoyo I ate a lot.

  3. Sep 13

    Essential Korean: At a Restaurant: Getting a Table & Ordering

    Korean You Need at a Restaurant: Getting a Table & Ordering 식당에 들어갔을 (Entering a restaurant and getting a table) 몇 명이세요? myeot myeong-iseyo? How many people? 두 명이에요. du myeong-ieyo. Two people. 자리 있어요? jari isseoyo? Do you have a table? 예약했어요. yeyakhaesseoyo. I have a reservation. 예약 안 했어요. yeyak an haesseoyo. I don't have a reservation. 여기 앉아도 돼요? yeogi anjado dwaeyo? Can we sit here? 메뉴판 주세요. menyupan juseyo. Can I have the menu, please? 메뉴를 고를 때 (Choosing a menu) 뭐가 맛있어요? mwoga masisseoyo? What's good here? 뭐가 제일 맛있어요? mwoga jeil masisseoyo? What's the best thing here? 뭐가 제일 인기 있어요? mwoga jeil ingi isseoyo? What's the most popular? 이거 뭐예요? igeo mwoyeyo? What's this? 이거 맵나요? igeo maemnayo? Is this spicy? 많이 매워요? mani maewoyo? Is it very spicy? 이거 하나 주세요. igeo hana juseyo. One of these, please. 이거 두 개 주세요. igeo du gae juseyo. Two of these, please. 이걸로 할게요. igeollo halgeyo. I'll have this one. 음식 옵션을 선택할 때 (Selecting food options) 맵지 않게 해주세요. maepji anke haejuseyo. Please make it not spicy. 덜 맵게 해주세요. deol maepge haejuseyo. Please make it less spicy. 고기 빼주세요. gogi ppaejuseyo. Please leave out the meat. 이거 안 넣어 주세요. igeo an neo-eo juseyo. Please don't put this in. 따로 주세요. ttaro juseyo. Please put it on the side.

  4. Sep 6

    Learn Tourists’ Shopping Habits in Korea - 관광객의 한국 쇼핑 트랜드

    외국인 관광객의 한국 쇼핑이 달라지고 있습니다. 첫째, SNS에서 한국 쇼핑을 미리 시작해요. 요즘 외국인 관광객들은 한국에 도착한 후에 쇼핑할 곳을 찾지 않습니다. 여행을 준비할 때부터 SNS와 짧은 영상, 인플루언서의 콘텐츠를 보면서 한국 브랜드와 쇼핑 장소를 미리 찾아봅니다. 그리고 한국에 오면 직접 매장에 가서 물건을 보고 경험한 후 구매합니다. 여행이 끝난 뒤에는 자신이 산 물건이나 매장 경험을 다시 SNS에 올리기도 합니다. SNS에서 발견하고, 한국에서 경험하고, 다시 SNS로 공유하는 방식입니다. 둘째, 성수에서 발견하고, 명동에서 구매해요. 최근 외국인 관광객들에게 성수와 명동은 서로 다른 역할을 하고 있습니다. 성수에서는 팝업스토어나 개성 있는 매장을 구경하면서 새로운 한국 브랜드를 발견합니다. 반면 명동이나 백화점에서는 다양한 상품을 비교하고 실제로 구매하는 경우가 많습니다. 쉽게 말하면 성수는 ‘발견하는 곳’, 명동은 ‘구매하는 곳’이라고 할 수 있습니다. 그래서 한국 브랜드들은 매장을 단순히 물건을 파는 공간이 아니라, 브랜드를 경험하고 기억하게 만드는 공간으로 만들고 있습니다. 셋째, 명품뿐 아니라 ‘한국인의 일상’도 인기가 많아요. 외국인 관광객들이 사는 물건도 달라지고 있습니다. 예전에는 명품이나 유명한 관광 상품을 많이 샀다면, 최근에는 한국 사람들이 일상생활에서 사용하는 패션과 음식에도 관심이 커지고 있습니다. 한국에서 유행하는 옷이나 가방, 액세서리뿐만 아니라 라면, 과자, 젤리 같은 식품도 인기가 많습니다. 외국인들에게는 한국 사람들이 실제로 먹고 입는 것 자체가 하나의 한국 문화가 되고 있는 것입니다. 넷째, 쇼핑은 한국에서 끝나지 않아요. 기업들은 이제 관광객이 한국에서 한 번 물건을 사는 것보다 귀국한 후에도 다시 그 브랜드를 찾게 만드는 것을 중요하게 생각합니다. 예를 들어 매장에서 QR코드를 통해 자국어로 상품 정보를 확인하고, 글로벌 온라인 쇼핑몰에 가입할 수 있도록 하는 방법이 있습니다. 이렇게 하면 한국에서의 쇼핑 경험이 귀국 후 온라인 구매로 이어질 수 있습니다. 결국 외국인 관광객에게 한국 여행은 단순한 관광이 아니라 한국 브랜드를 처음 발견하고, 직접 경험하고, 나중에 다시 구매하는 과정으로 바뀌고 있습니다. Foreign Tourists’ Shopping Habits in Korea Are Changing. First, They start shopping for Korea on social media before they even arrive. Nowadays, foreign tourists do not wait until they arrive in Korea to look for places to shop. Instead, they research Korean brands and shopping destinations beforehand—while planning their trip—by browsing social media, short-form videos, and content from influencers. Once in Korea, they visit the stores in person to see and experience the products before making a purchase. After the trip, they often share their purchases or in-store experiences on social media. It is a cycle of discovering on social media, experiencing in Korea, and sharing back on social media. Second, visitors discover brands in Seongsu and make purchases in Myeong-dong. Recently, Seongsu and Myeong-dong have come to play distinct roles for foreign tourists. In Seongsu, visitors explore pop-up stores and unique shops to discover new Korean brands. In contrast, Myeong-dong and department stores are where they often compare a wide range of products and actually make purchases. Simply put, Seongsu is a place for discovery, while Myeong-dong is a place for purchasing. Consequently, Korean brands are transforming their stores from mere retail spaces into venues where customers can experience and remember the brand. Third, it is not just luxury goods that are popular; the "everyday lives of Koreans" are attracting attention as well. The items purchased by foreign tourists are changing. While they used to focus on luxury goods or famous tourist souvenirs, there is now growing interest in the fashion and food that Koreans enjoy in their daily lives. Trendy clothing, bags, and accessories are popular, as are food items like ramen, snacks, and gummies. For foreign visitors, the very things Koreans actually eat and wear are becoming a form of Korean culture in themselves. Fourth, the shopping experience doesn't end in Korea. Companies now prioritize ensuring that tourists seek out their brands again after returning home, rather than just making a single purchase while in Korea. For instance, they enable customers to scan QR codes in-store to view product information in their native language and sign up for global online shopping platforms. This allows the shopping experience in Korea to translate into online purchases back home. Ultimately, for foreign tourists, a trip to Korea is evolving from mere sightseeing into a journey of discovering Korean brands, experiencing them firsthand, and making repeat purchases later on.

  5. Aug 30

    Essential Korean: Shopping in Korea - Basic Conversation

    Essential Korea: Shopping in Korea - Basic Conversation Asking about price 이거 얼마에요? 3만원 입니다. Choosing a product 이걸로 할게요. 네, 이걸로 드릴게요. Looking for different color 다른 색상도 있나요? 네. 검은색이랑 회색도 있어요. Looking for different size 다른 사이즈도 있어요? 이 모델은 사이즈가 하나에요. Trying in on. 입워봐도 될까요? 네. 탈의실은 저쪽에 있어요. Asking for a popular product 뭐가 제일 잘 나가요? 이 제품이 제일 잘 나가요. When the desired product is not available 혹시 이거 다른 사이즈 있어요? 죄송하지만 지금은 품절이에요. 언제 다시 들어와요? 다음 주쯤 들어올 예정이에요. Geting recommendations for other products 선물하려고 하는데 뭐가 제일 인기 있어요? 이 제품이 제일 잘 나가요. 다른 색도 있어요? 네, 검은색하고 베이지색 있어요. Asking for a discount 이거 할인 돼요? 네. 지금 구매하시면 20% 할인해 드립니다. Just looking around 뭐 찾으시는 물건 있으세요? 그냥 둘러보고 있어요. Making payment 이걸로 할게요. 네. 결재 도와드릴게요. 카드로 할게요. Envelope and receipt 봉투 필요하세요? 네. 하나 주세요. 영수증 필요하세요? 아니요 괜찮아요. Tax Refund 혹시 세금 환급 가능한가요? 네. 가능합니다. 여권 가지고 계신가요? 네. 여기 있습니다.

  6. Aug 2

    Essential Korean : Asking for Directions - Conversations

    Essential Korean : Asking for Directions - Conversations 1. 지하철역이 어디예요? 쭉 가세요. 바로 앞이에요. 🇬🇧 Where is the subway station? Go straight. It's right in front of you. 2. 여기서 몇 분 걸려요? 5분 정도 걸려요. 🇬🇧 How many minutes does it take from here? It takes about five minutes. 3. 이 버스 어디로 가요? 서울역으로 가요. 🇬🇧 Where does this bus go? It goes to Seoul Station. 4. 버스 정류장이 어디예요? 길만 건너면 돼요. 🇬🇧 Where is the bus stop? Just cross the street. 5. 여기 맞아요? 네, 맞아요. 🇬🇧 Is this the right place? Yes, it is. 6. 서울역까지 어떻게 가요? 이 길로 쭉 가세요. 신호등에서 오른쪽으로 도시면 돼요. 🇬🇧 How do I get to Seoul Station? Go straight. Turn right at the traffic light. 7. 가장 가까운 지하철역이 어디예요? 바로 저기예요. 금방 찾으실 거예요. 🇬🇧 Where is the nearest subway station? It's right over there. You'll find it easily. 8. 여기서 공항까지 얼마나 걸려요? 택시로 한 시간 정도 걸려요. 지하철도 갈 수 있어요. 🇬🇧 How long does it take to the airport? It takes about an hour by taxi. You can also take the subway. 9. 어디서 갈아타요? 다음 역에서 갈아타세요. 안내 표지판이 잘 되어 있어요. 🇬🇧 Where do I transfer? Transfer at the next station. The signs are easy to follow. 10. 이 카페 찾기 쉬워요? 네. 사거리에서 왼쪽으로 도시면 바로 보여요. 🇬🇧 Is this café easy to find? Yes. Turn left at the intersection, and you'll see it right away. 11. 실례합니다. 서울역이 어디예요? 이 길로 쭉 가시면 돼요. 신호등에서 오른쪽으로 도시면 바로 보여요. 감사합니다! 괜찮아요. 12. 가장 가까운 지하철역이 어디예요? 여기서 5분 정도 걸려요. 길만 건너면 바로 있어요. 감사합니다! 좋은 하루 보내세요. 13. 이 버스 홍대 가요? 아니요. 이 버스는 강남으로 가요. 그럼 홍대는 어떻게 가요? 길 건너에서 버스를 타시면 돼요. 14. 공항까지 가려고 하는데 어떻게 가요? 택시도 괜찮고, 공항철도를 타셔도 돼요. 어느 쪽이 더 빨라요? 공항철도가 조금 더 빨라요. 15. 실례합니다. 명동이 어디예요? 여기서 조금 걸어가시면 돼요. 쭉 가다가 첫 번째 골목에서 오른쪽으로 도세요. 멀어요? 아니요. 10분 정도면 가요. 찾기 어렵지 않을 거예요. 감사합니다! 별말씀을요. 좋은 여행 되세요!

  7. Jul 26

    Essential Korean : Asking for Directions 2

    Essential Korean : Asking for Directions 2 🇰🇷 한국어 🔊 발음 (Romanization) 🇬🇧 자연스러운 영어 방향 (Directions) 쭉 가세요. Jjuk gaseyo. Go straight. 끝까지 가세요. Kkeutkkaji gaseyo. Go all the way to the end. 오른쪽으로 가세요. Oreunjjogeuro gaseyo. Turn right. / Go to the right. 왼쪽으로 가세요. Oenjjogeuro gaseyo. Turn left. / Go to the left. 길을 건너세요. Gireul geonneoseyo. Cross the street. 길만 건너면 돼요. Gilman geonneomyeon dwaeyo. You just need to cross the street. 사거리에서 오른쪽으로 가세요. Sageorieseo oreunjjogeuro gaseyo. Turn right at the intersection. 신호등에서 왼쪽으로 도세요. Sinhodeung-eseo oenjjogeuro doseyo. Turn left at the traffic light. 첫 번째 골목에서 들어가세요. Cheot beonjjae golmokeseo deureogaseyo. Turn into the first alley. 모퉁이를 도세요. Motungireul doseyo. Turn the corner. 바로 앞이에요. Baro ap-ieyo. It's right in front of you. 바로 옆이에요. Baro yeop-ieyo. It's right next to it. 맞은편에 있어요. Majeunpyeone isseoyo. It's across the street. 바로 저기예요. Baro jeogiyeyo. It's right over there. 코앞이에요. Koap-ieyo. It's just around the corner. (Literally: It's right in front of your nose.) 시간 (Time) 5분 정도 걸려요. Obun jeongdo geollyeoyo. It takes about five minutes. 금방이에요. Geumbang-ieyo. It'll only take a minute. / It's very close. 자주 듣는 표현 (Frequantly Heard Expressions) 안 헷갈려요. An hetgallyeoyo. It's easy to find. (Literally: You won't get confused.) 금방 찾으실 거예요. Geumbang chajeusil geoyeyo. You'll find it in no time. 찾기 쉬워요. Chatgi swiwoyo. It's easy to find.

About

Take your Korean skills to the next level with engaging short stories! 📚 Designed for intermediate and advanced learners, this podcast helps you sharpen your listening skills while expanding your vocabulary and mastering new expressions. 🎧 Tune in and start your journey to fluency—one story at a time! So be sure to check out the link in the description. Let’s make learning Korean fun and effective together!

You Might Also Like