12/19/2025

Où est mon autobus?

Avis à toutes les personnes passionnées de transports en commun! Dans le plus récent épisode de la série de balados officiels de la Ville, nous prêtons notre OttaVoix au Centre de contrôle des opérations du transport en commun (TOCC), le centre névralgique des communications entre les opérations du TLR et des autobus, les opérations de Para Transpo, l’Unité des constables spéciaux, les opérations municipales et autres. Si vous vous demandez comment le réseau de transport en commun de la Ville fonctionne en coulisses 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, c’est ici, au TOCC, que ça se passe, donc ne manquez pas cet épisode. Aujourd’hui, nos animateurs sont Brahim et Chloé. Les liens associés à cet épisode sont les suivants : Les explications d’OC Transpo : Centre de contrôle des opérations du transport en commun | OC Transpo Les explications d’OC Transpo : Événements majeurs | OC Transpo Alertes | OC Transpo Déplacements en hiver | OC Transpo SoundCloud Voici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel municipal discute des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Comment prévenir les inondations de sous-sol? Comment l’Unité de l’application des règlements occupe-t-elle ses journées? Quelles mesures prenons-nous pour résoudre le problème de l’itinérance? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix. Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois. Rétroaction Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca.

23 min

11/28/2025

Quand le chasse-neige passera-t-il dans ma rue?

Si vous avez déjà regardé par la fenêtre en vous demandant « quand le chasse-neige passera-t-il dans ma rue? », sachez que vous n’êtes pas la seule personne à vous être posé la question. Dans le plus récent épisode d’OttaVoix, la série de balados officiells de la Ville, nous parlons dans de la façon dont la Ville intervient lorsque les premières neiges arrivent. L’invitée d’aujourd’hui est Guy Bernard, superviseur de zone au sein de la Direction générale des travaux publics. Joignez-vous à notre animatrice et à notre animateur pour un aperçu des opérations hivernales de la Ville, notamment des méthodes utilisées pour surveiller les conditions routières, des raisons de l’interdiction hivernale de stationnement et combien de temps il faut pour qu’un chasse-neige passera dans votre rue. Aujourd’hui, nos animateurs sont Nathalie et Brahim. Voici les liens pour cet épisode : Ville d’Ottawa – Stationnement en hiver Ville d’Ottawa – Déneigement et déblaiementSoundcloud Voici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel municipal discute des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Que faisons-nous pour résoudre le problème de l’itinérance? Qu’est-ce que le nouveau Règlement de zonage? Comment fonctionne le budget? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix. Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois. Rétroaction Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca.

25 min

10/15/2025

Combien tout cela va-t-il coûter?

C’est la saison du budget à la Ville d’Ottawa. En fait, c’est toujours la saison du budget. Pour comprendre ce que nous voulons dire, écoutez le huitième épisode d’OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville, dans lequel nous parlons du processus budgétaire. Comment le budget est-il élaboré? De quelle façon vos commentaires peuvent-ils influencer le résultat final? L’invitée d’aujourd’hui est Svetlana Valkova, cheffe adjointe des finances par intérim des Services financiers. Joignez-vous à nos animateurs pour savoir à quel moment Svetlana et son équipe commencent à travailler sur le budget et comment le personnel prend des décisions concernant l’affectation des fonds. Vous pourrez aussi vous renseigner sur les contraintes dont il faut tenir compte lors de la planification de l’avenir. Aujourd’hui, nos animateurs sont Abdou et Chloé. Voici les liens pour cet épisode : Participons Ottawa - Budget provisoire 2026 Budget provisoire 2026 Soundcloud Voici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel municipal discute des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Comment prévenir les inondations de sous-sol? Que fait Unité de l’application des règlements toute la journée? Que faisons-nous pour résoudre le problème de l’itinérance? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix. Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois. Rétroaction Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca.

29 min

09/23/2025

À quoi le Règlement de zonage peut-il me servir?

Bienvenue au septième épisode d’OttaVoix, le balado officiel de la Ville d’Ottawa. Aujourd’hui, nous consacrons OttaVoix au nouveau Règlement de zonage : de quoi il s’agit, son fonctionnement et les possibilités qu’il offrira en matière de logements abordables à Ottawa. Aujourd’hui, nos animateurs sont Abdou et Caroline. Nous nous entretenons avec Jeff Nadeau, urbaniste III avec la Direction générale des services de la planification, de l’aménagement et du bâtiment. Nous apprendrons comment son équipe a réduit 600 dispositions de zonage à une liste plus raisonnable de 26 dispositions, simplifiant ainsi les démarches en vue de la construction de tout type de bâtiment, qu’il s’agisse d’une maison en rangée de quatre logements ou d’un solarium dans la cour arrière. Voici les liens pour cet épisode : · Nouveau Règlement de zonage | Participons Ottawa · Plan officiel | Ville d’Ottawa · SoundCloud Voici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel municipal discute des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Comment prévenir les inondations de sous-sol? Que fait Unité de l’application des règlements toute la journée? Que faisons-nous pour résoudre le problème de l’itinérance? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix. Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois. Rétroaction Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca

13 min

08/21/2025

Comment pouvons-nous résoudre le problème de l’itinérance?

Bienvenue au sixième épisode d’OttaVoix, que nous consacrons aujourd’hui aux personnes en situation d’itinérance. Qui sont-elles et que faisons-nous pour les aider? Nous discuterons avec Rachel Ladouceur, la gestionnaire par intérim de la Direction des programmes de lutte contre l’itinérance et des refuges, pour en savoir plus sur le logement et l’itinérance et la façon dont cela touche les résidents d’Ottawa. Les animateurs d’aujourd’hui sont Chloe et Abdou. Voici les liens pour cet épisode : Mise à jour du Plan décennal de logement et de lutte contre l’itinérance Un immeuble de bureaux vacant est transformé en logements de transitionLe programme ANCRE SoundCloudVoici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel et les résidents discutent des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Des choses comme les services d’urgence, la collecte des déchets et la vie nocturne d’Ottawa. Pourquoi avons-nous une limite de trois articles à jeter? À quoi ressemble la journée typique d’un agent d’application des règlements? Que fait un commissaire de la vie nocturne? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix. Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois. Commentaires Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca.

23 min

07/15/2025

Pourquoi les agents des Services des règlements municipaux frappent-ils à ma porte?

Bienvenue à notre 5e épisode, nous prêtons notre OttaVoix aux Services des règlements municipaux qui nous expliquent pourquoi un agent des règlements municipaux pourrait venir frapper à votre porte. Non, ce n’est pas toujours à cause de la façon dont vous avez garé votre voiture. Nous discuterons avec Michael Lalonde, gestionnaire de programme, Application des règlements sur le stationnement et logistique, Services des règlements municipaux, qui nous décrira une journée dans la vie d’un agent des règlements municipaux et la façon dont les agents protègent les résidents d’Ottawa. Valérie et Abdou sont vos hôtes pour aujourd’hui! Voici les liens pour cet épisode : Règlements, licences et permisMode de gestion des plaintes relatives à la propriétéAu sujet du Service d’ambassadeur des entreprisesRéglementation et restrictions en matière de stationnementSoundCloudVoici OttaVoix, la série de balados officiels de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel et les résidents discutent des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Des choses comme les services d’urgence, la collecte des déchets et la vie nocturne d’Ottawa. Pourquoi avons-nous une limite de trois articles à jeter? À quoi ressemble la journée typique d’un paramédic d’Ottawa? Que fait un commissaire de la vie nocturne? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix. Pour le moment, vous pouvez vous attendre à un nouvel épisode par mois. Commentaires Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez-nous vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca.

25 min

06/10/2025

Que faisons-nous avec toutes ces eaux pluviales?

Dans ce nouvel épisode, nous prêtons notre OttaVoix à la pluie et à la façon de la gérer sur votre propriété afin qu’elle ne s’infiltre pas dans votre sous-sol. Nous discutons avec Alexandra Grant, cheffe de programme pour l’équipe du Programme de subventions et Réhabilitation linéaire. Nous en apprendrons davantage sur les mesures que vous pouvez prendre à l’intérieur et à l’extérieur de votre maison pour réduire le risque d’inondation de votre sous-sol, nous découvrirons les programmes de remises disponibles et nous écouterons un aperçu de ce que fait la Ville pour gérer la pluie. Les hôtes d’aujourd’hui sont Aziz et Nathalie! Voici les liens pour cet épisode : Inondation de sous-sol Programme d’installation de dispositifs protecteurs sanitaires résidentiels Parés pour la pluie Ottawa Programme de subventions à titre d’aide exceptionnelle SoundCloud Rétroaction Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca. À propos Voici OttaVoix, la série de baladodiffusions de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel et les résidents discutent des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Des choses comme les services d’urgence, la collecte des déchets et la vie nocturne d’Ottawa. Pourquoi avons-nous une limite de trois articles à jeter? À quoi ressemble la journée typique d’un paramédic d’Ottawa? Que fait un commissaire de la vie nocturne? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix. Pour le moment, vous pouvez escompter un nouvel épisode par mois.

27 min

05/13/2025

Qui faut-il appeler? Les paramédics!

Dans l’épisode d’aujourd’hui, nous prêtons notre OttaVoix aux paramédics d’Ottawa et à ce qu’ils font dans notre communauté. Nous nous entretiendrons avec Marc-Antoine Deschamps, surintendant de l’information publique au Service paramédic d’Ottawa, au sujet de l’évolution du rôle des paramédics à Ottawa. Nous examinerons de plus près les unités paramédicales spécialisées qui travaillent dans notre communauté et nous découvrirons l’incidence positive du Système de répartition des priorités médicales (SRPM), qui est arrivé à Ottawa il y a environ un an. Les animateurs d’aujourd’hui sont Caroline et Abdou! Voici les liens pour cet épisode : · À propos du Service paramédic d’Ottawa · Emplois au Service paramédic · Camp de découverte paramédic pour les jeunes · SoundCloud Commentaires Faites-nous part de vos commentaires sur ce balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca. À propos Voici OttaVoix, la série de balados de la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel municipal discute des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien. Comment prévenir les inondations de sous-sol? Pourquoi avons-nous une limite de trois articles à jeter? Que fait un commissaire à la vie nocturne? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix. Pour le moment, vous pouvez escompter un nouvel épisode par mois.

28 min

04/08/2025

Pourquoi avons-nous une limite de trois articles à jeter?

Dans notre dernier épisode de baladodiffusion, nous avons prêté notre OttaVoix aux déchets et au recyclage. Vous avez bien compris, nous n’en sommes qu’à deux épisodes de notre première saison , et nous parlons déjà d’ordures. Nous discuterons de la limite de trois articles à jeter de la Ville avec Alain Gonthier, le directeur général de la Direction générale des travaux publics. Nous ferons le point sur le dépôt illégal de déchets, nous apprendrons les prochaines initiatives en matière de déchets et de recyclage à Ottawa et nous répondrons à la question : « Qu’en est-il des points de collecte communs? ». Les animateurs d’aujourd’hui sont Aziz et Nathalie! Voici les liens pour cet épisode : Limite de trois articles dans les poubelles Plan directeur de la gestion des déchets solides Navigateur de déchets SoundCloud Commentaires Faites-nous part de vos commentaires sur cette balado. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca. À propos Voici OttaVoix, la série de baladosde la Ville d’Ottawa, dans laquelle le personnel et les résidents discutent des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien, comme les services d’urgence, la collecte des déchets et la vie nocturne d’Ottawa. Pourquoi avons-nous une limite de trois articles à jeter? À quoi ressemble la journée typique d’un paramédic d’Ottawa? Que fait un commissaire de la vie nocturne? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix. Pour le moment, vous pouvez escompter un nouvel épisode par mois.

27 min

03/11/2025

Où sortons-nous ce soir, Ottawa?

Aujourd’hui, dans le cadre de notre tout premier épisode historique d’OttaVoix, nous allons parler du Plan d’action économique de la vie nocturne d’Ottawa. Nous nous entretiendrons avec Mathieu Grondin, commissaire de la vie nocturne, discuterons avec lui du plan et du Conseil de la vie nocturne, et découvrirons ce que fait exactement un commissaire de la vie nocturne. Les animateurs d’aujourd’hui sont Abdou et Valérie! Voici les liens pour cet épisode : Plan d’action économique de la vie nocturne d’Ottawa Conseil de la vie nocturne Zones d’amélioration commerciale SoundCloud Commentaires Faites-nous part de vos commentaires sur cette baladodiffusion. Nous sommes toujours en quête d’idées pour de futurs épisodes. Envoyez vos commentaires ici, sur votre plateforme préférée de médias sociaux ou écrivez-nous directement à l’adresse podcast-balado@ottawa.ca.

22 min

OttaVoix

Episodes

Où est mon autobus?

Quand le chasse-neige passera-t-il dans ma rue?

Combien tout cela va-t-il coûter?

À quoi le Règlement de zonage peut-il me servir?

Comment pouvons-nous résoudre le problème de l’itinérance?

Pourquoi les agents des Services des règlements municipaux frappent-ils à ma porte?

Que faisons-nous avec toutes ces eaux pluviales?

Qui faut-il appeler? Les paramédics!

Pourquoi avons-nous une limite de trois articles à jeter?

Où sortons-nous ce soir, Ottawa?

About

Information