uwal ga,原來是這樣! 第二季

Yuma'、俊緯

🎧《uwal ga, 原來是這樣!》第二季! 由部落教師 Yuma 與泰雅女婿俊緯主持。第二季我們從苗栗出發,透過不同群體真實的生命路徑,編織出一幅屬於「當代苗栗原住民的生存圖鑑」。文化不是遠在天邊不可觸及的神話,而是由每一個人的生活日常、選擇與掙扎交織而成。 在這裡,我們聽見留在這片土地上的人們,如何主動創造生活、與傳統連結,並定義自己的出路。 💡 邀請您的參與: 苗栗原住民的故事正在發生,我們也歡迎大家推薦或自薦,讓我們一起聽聽屬於你們的生命故事! 🎙️ 收聽平台: Spotify・Apple Podcast・KKBOX・Firstory 💡各大平台追蹤我們: https://linktr.ee/uwalga 本節目由苗栗縣原住民族教育資源中心指導 由清安國小製播 Powered by Firstory Hosting

  1. Sep 16

    EP3 | 尋找 Taukat 的靈魂:走進苗栗新港社,聽見道卡斯的心聲 feat 劉秋雲

    近日,西拉雅族正式獲核定為平埔原住民族群。但你知道嗎?在苗栗,也有平埔族群世代生活至今。課本曾說平埔族群已經消失了?在苗栗後龍高鐵站附近的新港社,道卡斯族人一直在此世代生息。本集邀請苗栗縣道卡斯文化協會劉秋雲理事,暢談從被叫番社的童年記憶,到重新尋獲族語自稱「Taukat」的認同之路;解密登錄無形文化資產的「Taukat新港社牽田」祭典、三層樓高迎祖靈的大旗,以及族人在老族譜後方用漢字、日文等記音留給後代的母語寶藏!   ▲摘要本集節目邀請苗栗縣道卡斯文化協會理事劉秋雲,分享苗栗後龍新港社(道卡斯族 Taukat)的成長記憶與文化復振歷程。秋雲回顧從小生活在被漢人包圍的村落,遭受番社等標籤與課本已滅絕迷思,直到向長輩問出古老自稱「Taukat」,才開啟尋根之路。節目深入介紹苗栗縣無形文化資產「Taukat新港社牽田」祭典、迎祖靈的三層樓大旗文化、旗手的嚴格規範,以及耆老利用族譜漢字、日文等記音整理出母語字典的成果。最後,秋雲強調當代原住民的核心在於擁有族群靈魂與接軌文化的決心。 ▲本集亮點(Key Highlights)💡 「他們才是番,我們叫 Taukat!」:擺脫歷史污名,追尋阿嬤口中傳承百年的族語自稱。💡 課本外的勇敢反駁:國中女兒在歷史課站起來大聲糾正老師:「我媽媽就是道卡斯,她還活著!」💡 三層樓迎祖靈大旗:解密苗栗縣無形文化資產「Taukat新港社牽田」祭典、防風備案「小旗」與嚴格的旗手資格。💡 族譜裡的母語密碼:祖先用漢字、日語與台語記音留給後代的手稿,拼湊出全台第一本道卡斯語字典。💡 當代原住民的定義:不看外貌或口音,「擁有族群靈魂、願意親近並實踐文化根源」就是當代原住民。 ▲節目對談口誤與事實修正說明 原住民族委員會(原民會)設立歷史對談口誤:錄音中提及「2002 年當時好像還沒有原民會」。原民會前身「行政院原住民委員會」於1996年12月10日成立,2002年3月25日更名為「行政院原住民族委員會」,2014年3月26日配合行政院組改,更名為現今「原住民族委員會」。因此,2002年時原民會已成立逾5年。汶水泰雅族語對談口誤:主持人提及「汶水泰雅語在泰雅語中屬於瀕危語言」。 語言事實修正:依原民會2018年公告,瀕危語言,包括撒奇萊雅語(Sakizaya)、噶瑪蘭語(Kavalan)、邵語(Thao)、拉阿魯哇語/沙阿魯阿語(Hla'alua)、卡那卡那富語(Kanakanavu)、賽夏語(Saisiyat)及魯凱下三社語。汶水泰雅語未列其中,近年則被原民會列為「使用人口數較少」語別;UNESCO 2009年資料將泰雅語列為「脆弱(Vulnerable)」。 ▲本集節目延伸資料: Taukat 道卡斯-新港社 臉書粉專:https://reurl.cc/MWWM3W 《牽起道卡斯》繪本購買連結:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScaMWRpw6q6kaKub-SmXDgpgwhaSyBWoEJ0UIrPMqaMCC-hrQ/viewform 新聞:新港社牽田祭 申請無形文化資產進行說明:https://news.ipcf.org.tw/161294 #道卡斯族#Taukat#新港社#平埔原住民族群#道卡斯族(Taukat)新港社牽田#族語復振#文化傳承#苗栗原住民族文化  留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.fm/user/cmavdz2o10rfx01vv0elx34h3/comments Powered by Firstory Hosting

    EP3 | 尋找 Taukat 的靈魂:走進苗栗新港社,聽見道卡斯的心聲 feat 劉秋雲
  2. Jul 26

    EP2 神職人員有多神?牧師生活大公開 feat Lesa牧師、Umak牧師

    節目摘要今天邀請到的兩位來賓,是在馬巴督安教會(Mabatuan)服侍的牧師夫婦檔! 《原來是這樣》第二季把目光拉回苗栗,透過不同人的生命故事,拼湊當代的生存圖鑑。 本集邀請到Lesa(林懇)牧師與Umak(慧妤)牧師,帶大家認識部落教會這個「心靈避難所」背後的靈魂人物。從兩位牧師如何回應呼召、投考神學院,聊到長老教會的神學院現況與「七年全額獎學金」方案;再從歷史脈絡與民主體制,一路聊到兩人在上帝巧妙安排下的浪漫相遇,以及「沒有下班打卡、信仰即生活」的傳道人真實日常! 本集亮點苗栗部落的避難所:揭開部落教會的多功能日常。呼召與養成,走上神職的關鍵時刻:從小時候的經歷、迷失歲月到讀經時的聖神感受,如何促成投考神學院的決定?斷層與現況,介紹全台長老教會神學院及Lesa牧師來招生?!面對未來三分之一教會恐無牧者的斷層危機,玉山神學院推出「七年全額獎學金」招募新血!歷史與體制,民主治會與社會參與:從 1865 年馬雅各醫師談起,揭密長老教會的民主治理與社會公共議題參與。浪漫相遇,上帝的奇妙安排:跨部落活動、實習巧合與乾媽連結,兩位牧師如何一步步被神的安排牽在一起?傳道日常,沒有下班打卡的生活:探訪、祈禱會到陪伴四個孩子,信仰就是生活,傳道人全天候 ON CALL 的真實剖白。卸下神聖濾鏡:揭開神聖濾鏡背後的理性制度,下集將聊聊 Podcast 節目!💡 【邀請您的參與】 苗栗原住民的故事正在發生,我們也歡迎大家推薦或自薦,讓我們一起聽聽屬於你們的獨特生命故事!無論你在山區還是都市,都歡迎私訊我們哦! 🎧 不定期上線,請追蹤我們的臉書、IG、Threads,掌握最新消息。 📍指導單位|原住民族委員會、苗栗縣政府 📍主辦單位|⁠苗栗縣原住民族教育資源中心⁠  📍承辦單位|⁠清安國小⁠ 🔗⁠ FB⁠|⁠IG⁠ 更多平台請看👉 ⁠linktr.ee/uwalga 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cmavdz2o10rfx01vv0elx34h3/comments Powered by Firstory Hosting

    EP2 神職人員有多神?牧師生活大公開 feat Lesa牧師、Umak牧師
  3. Jul 12

    EP1|誰說回部落發展會受限?從四海漂流到落葉歸根,跨越幕前幕後的不設限舞台 feat Talaw 雷諾

    「我們的族群就像一棵大樹,而我們是其中的一片葉子。隨風飄流後,無論落在哪裡,身上都帶著母樹的養分。」📌 本集重點精華: 牧師小孩的四海漂流記: 從小換了四間小學、當海軍四處為家,雷諾的超級斜槓人生起點。誰說回部落發展會受限? 在 DOC 陪伴長輩十年,同時跨足原民台全族語動畫《hata la 異世界》配音的不設限舞台。部落田調不能說的秘密: 解鎖長輩 freestyle 傳統對唱的關鍵鑰匙,竟然是......!雷諾的幽默真心話: 打破原民刻板印象!別再問山豬能不能騎,直接來部落跟我們自然地烤肉聊天就對了。本集靈魂拷問: 什麼是當代原住民的面貌?聽聽雷諾超浪漫、帶著母樹養分的「落葉歸根」文化哲學第二季《uwal ga, 原來是這樣!》的首份「苗栗原民生存圖鑑」正式解鎖 !這集邀請到身分超級多變的斜槓前輩,Talaw 雷諾。 從小因為父親是牧師,他歷經四處轉學,當海軍時也是四海漂流。曾經在銅鑼中興工業區當過作業員、在巨蛋附近的 Pub 駐唱。而現在的雷諾,不僅是一位發行過個人專輯的實力派歌手,他大部分的時間其實都在部落裡走跳!他回到距離家裡幾步路的汶水國小後,輾轉到了泰安數位機會中心(DOC)且服務了超過十年,透過數位課程服務族人,耐心陪伴部落的長輩與青壯年學習使用手機與平板。不設限的他,除了幕前歌唱工作,近期甚至跨足幕後,為原民台全泰雅族語動畫《hata la 異世界》擔任配音員! 這集節目中,雷諾也跟我們分享了他超浪漫的「落葉歸根」哲學,重新定義了對文化的認同: 原住民的生命文化與靈魂就像一棵大樹,每個人都是一片葉子。人到了一個階段會離開部落隨風漂流,但無論這片葉子被吹得多遠,身上永遠帶著母樹給予的養分。就算在異地深根發芽,依然能讓當地人認識台灣原住民的文化;而當落葉歸根,自身也會化作大自然的養分,讓大樹孕育出新一代的果實與葉子,成為文化生生不息的循環 。 當然,這集還有超爆笑又真實的部落日常: 在部落做田調的需準備的秘密武器是......?原來長輩稍微暖身之後,才會開啟充滿隱喻與智慧的 freestyle 對唱! 破除刻板印象:別再問我們會不會騎山豬!想認識原住民,直接來部落跟我們自然地坐下來烤肉聊天就對了! 文化不是凍結在書本上的標本,而是由每一個人的生活日常、選擇與掙扎交織而成。延伸閱讀:💡想聽雷諾的歌在這:雷諾全母語創作專輯流浪者 或是在各大串流平台搜尋雷諾《流浪者 》專輯💡雷諾的臉書💡收看原住民電視台《hata la 異世界》 💡泰安數位機會中心(DOC) 💡 【邀請您的參與】 苗栗原住民的故事正在發生,我們也歡迎大家推薦或自薦,讓我們一起聽聽屬於你們的獨特生命故事!無論你在山區還是都市,都歡迎私訊我們哦!🎧 不定期上線,請追蹤我們的臉書、IG、Threads,掌握最新消息。📍指導單位|原住民族委員會、苗栗縣政府 📍主辦單位|⁠苗栗縣原住民族教育資源中心⁠ 📍承辦單位|⁠清安國小⁠🔗⁠ FB⁠|⁠IG⁠更多平台請看👉 ⁠linktr.ee/uwalga留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cmavdz2o10rfx01vv0elx34h3/comments Powered by Firstory Hosting

    EP1|誰說回部落發展會受限?從四海漂流到落葉歸根,跨越幕前幕後的不設限舞台 feat Talaw 雷諾
  4. Jul 12

    EP0|久等了!第二季帶你看見活生生的「苗栗原民生存圖鑑」

    歡迎回到《uwal ga, 原來是這樣!》第二季!大家還記得「uwal ga」在泰雅族語裡的意思嗎?經過了快一年的沉澱,我們不僅搬回了部落,也重新反思了節目的核心。真的讓大家久等了,我們回來啦! 延續第一季對當代原住民族人多樣樣貌的探討,這一季我們決定把焦點拉回我們定居的家鄉「苗栗」。無論是大家熟悉的泰雅族、賽夏族,還是平埔族群,又或是生活在頭份、竹南的都市原住民,我們將為大家展開一幅「活生生的苗栗原住民生存圖鑑」。 這集除了聊聊部落教師 Yuma 為何選擇回到山上教書、破解新聞愛用的「放棄高薪回鄉」悲壯劇本,以及泰雅女婿俊緯移居部落半年的真實感受外,我們也有些真心話想對來到部落露營、健行的遊客們溫柔呼籲。最後,我們還會大公開第二季每集尾聲專屬的「特別提問環節」! 準備好跟我們一起探尋苗栗在地不同的生命路徑了嗎?按下播放鍵,一起發出「喔!原來是這樣」的讚嘆吧! 📌 本集重點精華: 原來 uwal ga 在泰雅族語中是這個意思!停更快一年都在幹嘛?對第一季的反思與沉澱。第二季核心主題大公開:活生生的「苗栗原民生存圖鑑」。Yuma 的真心話:回部落教書不是犧牲,而是一種隨時能在都市與山林切換的「奢侈自主性」。俊緯移居部落的觀察,以及給部落遊客的溫馨呼籲。本季特別設定:每集尾聲的固定「靈魂拷問」是什麼?🎧 不定期上線,請追蹤我們的臉書、IG、Threads,掌握最新消息。📍指導單位|原住民族委員會、苗栗縣政府 📍主辦單位|⁠苗栗縣原住民族教育資源中心⁠ 📍承辦單位|⁠清安國小⁠🔗⁠ FB⁠|⁠IG⁠|⁠Threads⁠ 更多平台請看👉 ⁠linktr.ee/uwalga留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cmavdz2o10rfx01vv0elx34h3/comments Powered by Firstory Hosting

    EP0|久等了!第二季帶你看見活生生的「苗栗原民生存圖鑑」
  5. 07/29/2025

    EP9:不是一個人的文化責任:排灣經典姐弟的斜槓與語言之路ljingas & kuliw

    「孤單太浪費了,文化不能只靠個人,而是靠一群人一起延續。」 文化不是誰的責任,而是我們一起的路。 這一集再次邀請斜槓日常忙到飛奔南北的創作者——排灣經典姊弟二人組 ljingas & kuliw,來聊聊他們如何在正職工作、自媒體經營、族語推廣與文化實踐中,一步步走出屬於這一代原住民族青年的行動身影。 他們談責任、談名字、談語言,也談家人和成長中的失落與和解。 這不是一集單純分享經驗的節目,而是一條持續「回家」的聲音路徑。 本集摘要: 斜槓不是選項,而是責任:ljingas & kuliw 以日常實踐連結族語、文化與生活,在繁忙與壓力中找到方向。語言是一種行動,也是一種愛:語言不只是溝通工具,而是攜帶記憶與認同的「隨身傳統領域」。從名字開始的文化重生:找回自己的原民名字,是他們文化自覺與行動的轉捩點。「一起一起」不只是口號,而是文化的核心:被需要、被邀請,本身就是連結的一種方式。家人未必能教你族語,但他們給你煮飯與家,這也是文化的支撐。 精選亮點: 00:03|碎片人生的時間管理術:「像串琉璃珠一樣,把生活串起來。」06:20|Podcast 讓族語「現身」在都市,讓責任具象化。10:00|不是什麼都會,而是什麼都被放大了——來自族人的期待與壓力。24:20|語言是「移動的傳統領域」,帶著文化走到世界各地。29:00|「一起一起」:從「喝」說起的文化哲學。35:00|當vuvu說出「ljingas」那一刻,語言不再只是語言。40:00|成人教育也許能彌補跨代斷裂,讓父母也成為學習的同行者。 排灣經典各大社群網址 臉書: ⁠⁠https://www.facebook.com/PayuanClassic/?locale=zh_TW⁠⁠ IG: ⁠⁠https://www.instagram.com/payuan.classic/⁠⁠ Youtube: ⁠⁠https://www.youtube.com/@payuanclassic⁠⁠ 各大podcast平台請搜尋 「排灣經典喝起來」 🎧 每週三上線 📍指導單位|原住民族委員會、苗栗縣政府 📍主辦單位|⁠⁠苗栗縣原住民族教育資源中心⁠⁠ 📍承辦單位|⁠⁠清安國小⁠⁠ 🔗⁠⁠ FB⁠⁠|⁠⁠IG⁠⁠|⁠⁠Threads⁠⁠ 更多平台請看👉 ⁠⁠linktr.ee/uwal.ga.MLC Powered by Firstory Hosting

    EP9:不是一個人的文化責任:排灣經典姐弟的斜槓與語言之路ljingas & kuliw
  6. 07/23/2025

    EP8:職場與部落之間:一位當代原住民的雙重生活與身份認同ft. ljingas

    在這集節目中,我們邀請到「排灣經典」的靈魂人物——ljingas,來聊聊她如何在新竹科學園區的職場與排灣族部落之間,穿梭生活、調整身份、尋找文化歸屬。 她白天是外商業務,晚上是影片創作者、podcast小編,透過拍攝與剪輯,將文化從記憶轉為行動。從幽默的原住民形象、青年團的參與,到她如何在部落裡學會放下「SOP」、重新適應沒有流程的日常——ljingas 帶來的不只是故事,而是當代原住民認同的身體筆記。 節目也談到了她與弟弟 kuliw共同製作的紀錄影片《2024 lalauran 拉勞蘭收穫祭Vlog》,記錄祭典前颱風將至的驚險時刻,以及部落長輩如何以文化信念迎向不確定,讓文化成為穩定心靈的力量。除了收穫祭,我們也聊到「月亮聚」和「排灣一條街」等拍攝企劃,如何讓文化以新的形式活在當代。 — 📍來聽聽我們談: ・在都市不說、在部落被懷疑——多重身份的自我對話 ・拍vlog不只是紀錄,也是文化的再呼吸 ・文化不是演出,而是陪伴你面對生活的定錨 ・當收穫祭遇上颱風,信念怎麼不被吹散? ・排灣族的青年團、月亮聚、Lalauran的故事怎麼說下去? 🎥 延伸觀看: 《2024 拉勞蘭收穫祭》 https://www.youtube.com/watch?v=O2Bt3efr8Jo https://www.youtube.com/watch?v=pFtOehUi9d4&t=9s 排灣經典各大社群網址 臉書: ⁠https://www.facebook.com/PayuanClassic/?locale=zh_TW⁠ IG: ⁠https://www.instagram.com/payuan.classic/⁠ Youtube: ⁠https://www.youtube.com/@payuanclassic⁠ 各大podcast平台請搜尋 「排灣經典喝起來」 🎧 每週三上線 📍指導單位|原住民族委員會、苗栗縣政府 📍主辦單位|⁠苗栗縣原住民族教育資源中心⁠ 📍承辦單位|⁠清安國小⁠ 🔗⁠ FB⁠|⁠IG⁠|⁠Threads⁠ 更多平台請看👉 ⁠linktr.ee/uwal.ga.MLC Powered by Firstory Hosting

    EP8:職場與部落之間:一位當代原住民的雙重生活與身份認同ft. ljingas
  7. 07/01/2025

    EP7:在都市長大但用族語回家 ft. 排灣經典 kuliw

    🎙️ Ep7|在都市長大,但用族語回家 來賓|kuliw|「排灣經典」創辦人・族語教師・自媒體創作者 這一集,我們邀請 kuliw 分享從 18 歲起自學族語的歷程。 從都市長大的他,如何一步步用語言找回和家族的連結, 從刷題考上族語認證高級到與長輩磨合對話、 從翻譯《挖呀挖》到課堂上的生活語境練習。 他說,族語不是用來表演的,而是讓我們更靠近自己、靠近家人的選擇。 ✨ 節目亮點 ▸ 用語言找回家人,不只是背單字: kuliw 從無部落經驗、無語言環境出發,走出一條屬於自己的族語之路,背後是一段與家人「重新對話」的情感旅程。 ▸ 從兒歌翻譯到教學現場,語言也能很生活: 透過改編《挖呀挖》進行族語創作,他讓語言教學不再制式,而是貼近幼兒園、樂齡站,成為人人能參與的日常語感。 ▸ 語言教育者的現場困境與制度反思: 談及近日族語老師Sala Lisin車禍事件,kuliw 深感語言教育不該只是口號,而應有更穩定的制度與支持,讓下一代真正有機會接住這份傳承。 — 📚 延伸閱讀 【深度報導】族語老師跨校趕課車禍亡 68歲、13校兼課竟是族語教育常態 作者|吳尚軒|太報 |2025-06-14 🔗 點我閱讀全文 排灣經典各大社群網址 臉書: ⁠https://www.facebook.com/PayuanClassic/?locale=zh_TW⁠ IG: ⁠https://www.instagram.com/payuan.classic/⁠ Youtube: ⁠https://www.youtube.com/@payuanclassic⁠ 各大podcast平台請搜尋 「排灣經典喝起來」 🎧 每週三上線 📍指導單位|原住民族委員會、苗栗縣政府 📍主辦單位|⁠苗栗縣原住民族教育資源中心⁠ 📍承辦單位|⁠清安國小⁠ 🔗⁠ FB⁠|⁠IG⁠|⁠Threads⁠ 更多平台請看👉 ⁠linktr.ee/uwal.ga.MLC Powered by Firstory Hosting

    EP7:在都市長大但用族語回家 ft. 排灣經典 kuliw
  8. 06/24/2025

    EP6:日常即經典: 排灣經典告訴你 ft. 排灣經典 ljingas&kuliw

    經典姐弟 ljingas 和 kuliw 遠道而來苗栗,告訴你「經典」的全新定義不是嚴肅的論語或四書五經, 而是如日常食衣住行般存在於每一天,能夠打動人心的點點滴滴。 在2020年疫情期間,他們透過社群貼文和創意語錄,將排灣語融入年輕世代的日常生活, 讓語言變成彼此間默契的「暗號」,也成為部落裡潛移默化的文化力量。 本集從打破經典框架開始,帶你探索: ▪️「語錄貼文」如何讓排灣語時尚又親民? ▪️為何犯錯竟成為語言傳承與成長的寶貴機會? ▪️他們如何從外地長大的經驗中,重新找回原住民身份的認同感? ▪️如何重新理解釀酒的文化意義,去除社會的刻板印象? ▪️一句「好了就好了」在排灣與泰雅族間,竟然有截然不同的解讀? 補充 kuliw老師出的功課: 學生來交作業, 汶水泰雅語 (kayi na Matu'uwal) 夠了 tingaya la! 不要吵了 laxi i paqas’ngan la! (順帶一提,泰雅族的個性很「惹」,Yuma' 開始反省自己是不是不夠泰雅、不夠惹?還是要問俊緯比較準?) 延伸閱讀: ⁠可愛的vuvu的肯洽拿⁠ 排灣經典各大社群網址 🔗臉書: ⁠https://www.facebook.com/PayuanClassic/?locale=zh_TW⁠ 🔗IG: ⁠https://www.instagram.com/payuan.classic/⁠ 🔗Youtube: ⁠https://www.youtube.com/@payuanclassic⁠ 🔗各大podcast平台請搜尋 「排灣經典喝起來」 🎧 每週三上線 📍指導單位|原住民族委員會、苗栗縣政府 📍主辦單位|⁠苗栗縣原住民族教育資源中心⁠ 📍承辦單位|⁠清安國小⁠ 🔗⁠ FB⁠|⁠IG⁠|⁠Threads⁠ 更多平台請看👉 ⁠linktr.ee/uwal.ga.MLC Powered by Firstory Hosting

    EP6:日常即經典: 排灣經典告訴你 ft. 排灣經典 ljingas&kuliw

About

🎧《uwal ga, 原來是這樣!》第二季! 由部落教師 Yuma 與泰雅女婿俊緯主持。第二季我們從苗栗出發,透過不同群體真實的生命路徑,編織出一幅屬於「當代苗栗原住民的生存圖鑑」。文化不是遠在天邊不可觸及的神話,而是由每一個人的生活日常、選擇與掙扎交織而成。 在這裡,我們聽見留在這片土地上的人們,如何主動創造生活、與傳統連結,並定義自己的出路。 💡 邀請您的參與: 苗栗原住民的故事正在發生,我們也歡迎大家推薦或自薦,讓我們一起聽聽屬於你們的生命故事! 🎙️ 收聽平台: Spotify・Apple Podcast・KKBOX・Firstory 💡各大平台追蹤我們: https://linktr.ee/uwalga 本節目由苗栗縣原住民族教育資源中心指導 由清安國小製播 Powered by Firstory Hosting

You Might Also Like