Readle | 雙語短文學英文

Readle Languages
  • 5.0 (1)
  • LANGUAGE LEARNING
  • UPDATED BIWEEKLY

讓 Jen 和 Paul 老師帶你透過 5 分鐘的雙語短文 Podcast，輕鬆學英文與文法重點。 由Readle 製作的英文學習節目，透過外語短文協助你提升英文聽力、文法與單字量。 內容授權自全球最大新聞媒體 - 路透社(Reuters)，聽外語新聞與故事，輕鬆培養外語語感。 收聽完畢後還可以在 Readle app 內閱讀短文、查看重點單字與文法，完整的學英文。 每集約 5-7 分鐘，適合初級到中級（A1–B1）程度的英文學習者，也歡迎所有熱愛英文的你收聽！

  1. 學英文 EP126｜入門級｜如何成為更好的日本旅客｜How to be a better tourist in Japan

    1D AGO

    學英文 EP126｜入門級｜如何成為更好的日本旅客｜How to be a better tourist in Japan

    在日本搭火車旅行非常受歡迎 🚆 許多觀光客會在網路上分享旅途照片，但有些日本人其實並不開心。像是在車廂裡大聲講話、把包包放在走道、咳嗽不戴口罩、噴太濃的香水，甚至一個人占兩個位子，這些行為都可能影響他人。出國旅行前，多替別人想一想，才能成為受歡迎的好旅人。 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ There is / There are 句型 例句：There are people who use two seats. 2️⃣ be 動詞的否定形式（Negative forms of ""to be""） 例句：But, some Japanese people are not happy with them. Story text Traveling by train is popular in Japan. Many tourists share pictures of their travels online. But, some Japanese people are not happy with them. Some tourists talk very loudly on trains. Some put their bag in the way. Some people cough without a mask. Some people wear strong perfume. There are people who use two seats. Think about these things before you travel. It will help you be a good tourist. Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    5 min
  2. 學英文 EP125｜中級｜義大利深受喜愛的帕瑪火腿背後的豐富歷史｜The rich history behind Italy’s beloved parma ham

    3D AGO

    學英文 EP125｜中級｜義大利深受喜愛的帕瑪火腿背後的豐富歷史｜The rich history behind Italy’s beloved parma ham

    很多人都同意，義大利料理真的很好吃 ! 其中最有名的美食之一，就是來自帕瑪地區的帕瑪火腿（Prosciutto di Parma）。它只用豬腿、鹽和空氣製作，並且需要超過 400 天的時間慢慢熟成。正是這樣細心又傳統的製作方式，造就了它獨特的風味與口感，也吸引世界各地的遊客前來品嚐。 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 對等連接詞 both...and（連接名詞） 例句：Tourists visit to enjoy both the food and the countryside. 2️⃣ 關係代名詞 that 例句：It's the careful curing process that gives this ham its unique flavor and texture. Story text Many people have agreed that Italian food is delicious. Parma ham, or Prosciutto di Parma, is one of Italy's most famous foods. It is made from pig legs, salt, and air. The ham takes more than 400 days to cure. It's the careful curing process that gives it its special taste and texture. The ham comes from the Parma region, where people still employ traditional methods that have been used for centuries. Tourists visit the area to enjoy both the beautiful countryside and the delicious food. Known worldwide for its quality and flavor, Prosciutto di Parma makes 1.6 billion dollars every year. The region of Northern Emilia Romagna benefits from tourism thanks to Parma ham, as well as other local products such as Parmesan cheese and balsamic vinegar. Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    5 min
  3. 學英文 EP124｜入門級｜如和製作一個「多巴胺菜單」｜How to create a 'dopamine menu'

    5D AGO

    學英文 EP124｜入門級｜如和製作一個「多巴胺菜單」｜How to create a 'dopamine menu'

    最近網路上流行一種「讓自己恢復好心情的小清單」，有人把它叫做 dopamenu。這是一份列出讓你感覺放鬆、開心的小活動清單，例如散步、聽音樂，或和朋友聊天。當你狀態不好的時候，這份清單能幫助你慢慢好起來，是一種溫柔的自我照顧方式。 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 從屬連接詞 because 例句：You can make your own list because it helps when you feel bad. 2️⃣ 人稱代名詞（受格）（Personal pronouns: object） 例句：These things make us feel happy. Story text Sometimes we feel sad or tired. People online say that a ""dopamenu"" can help. It's a list of fun things to do. For example, walking, listening to music, or talking to a friend. These things make us feel happy. You can make your own list because it helps when you feel bad. These activities make your brain feel better. It's a good way to take care of yourself. Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    4 min
  4. 學英文 EP123｜入門級｜空服員提供的長途飛行建議｜Flight attendants' tips for a better long-haul experience

    FEB 17

    學英文 EP123｜入門級｜空服員提供的長途飛行建議｜Flight attendants' tips for a better long-haul experience

    長途飛行讓你坐立難安嗎？ 空服員傳授機上舒適小秘訣！從何時吃東西、如何入睡到穿襪脫鞋的眉角，全都有技巧！想舒服又健康地度過漫長飛行，就別錯過這集貼心又實用的機上指南 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 時間與地點連接詞（Time and place: when, where） 例句：Try to sleep when you can, and drink water to feel good. 2️⃣ 想要做某事的句型（Would like to + 原形動詞） 例句：Bring a pillow and an eye mask if you would like to be comfortable. 📖 本集故事簡介： Long flights can be hard. A flight attendant says it's good to eat before a flight if you want to sleep well. Bring a pillow and an eye mask if you would like to be comfortable. Move your legs and toes to stay healthy. It's okay to take off your shoes for comfort, but keep clean socks on. Try to sleep when you can, and drink water to feel good. 📲 Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    4 min
  5. 學英文 EP122｜初級｜全球美味餡餅之旅｜A tasty tour of pies around the globe

    FEB 15

    學英文 EP122｜初級｜全球美味餡餅之旅｜A tasty tour of pies around the globe

    誰能抗拒一塊美味的派？無論是甜的還是鹹的，派幾乎在世界各地都有人愛吃！從英國的牛排派、希臘的菠菜派，到菲律賓的椰子派，口味百百種，吃法超多樣，有些甚至能一手拿著邊走邊吃～今天就讓我們一起探索這道「萬用食物」的全球魅力！ 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 頻率副詞（Adverbs of frequency） 例句：Sweet pies often have fruit like apples, cherries, or lemons. 2️⃣ 可數與不可數名詞的量詞（Quantifiers with countable and uncountable nouns） 例句：In Greece, people eat lots of spinach pies. 📖 本集故事簡介： People all over the world love pie. A pie is food with a crust and something inside. It can be sweet or savory. Sweet pies often have fruit like apples, cherries, or lemons. Savory pies often have ingredients like meat, cheese, and vegetables. On social media, many English people share pictures of steak pies. In Greece, people eat lots of spinach pies. In the Philippines, people enjoy coconut pies. Some pies are small and easy to hold, like empanadas. Generally, pies are popular in many countries. No matter the type, they are always fun to eat! 📲 Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    5 min
  6. 學英文 EP121｜高級｜古老工具揭示了我們遠古祖先的機巧智慧｜Early bone tools reveal homo erectus’ ingenuity

    FEB 12

    學英文 EP121｜高級｜古老工具揭示了我們遠古祖先的機巧智慧｜Early bone tools reveal homo erectus’ ingenuity

    在坦尚尼亞，考古學家發現了一組距今約 150 萬年的骨器工具，這是人類演化史上的一大突破！這些工具可能是由直立人製作而成，選用大象和河馬堅硬的肢骨製作而成，是目前最早有系統地使用非石材材料製作工具的證據。這項發現顯示，早期人類不只懂得利用動物作為食物，還有意識地把它們當作資源加以應用。 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 所有格形容詞（Possessive adjectives） 例句：[...] while also adapting their methods to the bones' unique properties, such as its collagen content and layered structure. 2️⃣ 語篇標記（Discourse markers） 例句：In other words, this shows an awareness of animals not only as food but also as a source of raw material. 📖 本集故事簡介： A set of 27 bone tools found in Tanzania, dating back around 1.5 million years, marks a significant technological milestone in human evolution. Likely crafted by Homo erectus, these tools — made from the dense limb bones of elephants and hippos — represent the earliest known example of systematic tool-making using materials other than stone. While bone tools had previously been used sporadically, this discovery suggests a deliberate and skilled approach. The tools, some reaching 37.5 cm in length, were probably used for butchering animals. Their creation required anatomical knowledge, as only thick, durable bones were selected. Researchers believe these early humans applied knapping techniques similar to stone tool-making, while also adapting their methods to the bones' unique properties, such as its collagen content and layered structure. This innovation does reflect a growing cognitive capacity and resourcefulness. In other words, this shows an awareness of animals not only as food but also as a source of raw material. 📲 Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w

    6 min
  7. 學英文 EP120｜初級｜你絕對不會相信在古老的龐貝城新發現了什麼！｜You won't believe this new discovery in Ancient Pompeii!

    FEB 10

    學英文 EP120｜初級｜你絕對不會相信在古老的龐貝城新發現了什麼！｜You won't believe this new discovery in Ancient Pompeii!

    龐貝古城又有驚人新發現！考古學家在義大利龐貝挖掘出一幅保存完整的壁畫，色彩鮮明、場景生動，描繪了人們跳舞、狩獵，還有參加酒神迪奧尼索斯（Dionysus）秘密儀式的場面。這幅作品橫跨三面牆，已有超過兩千年歷史，更透露出當時男女平等的社會氛圍。雖然龐貝早在西元 79 年就被火山掩埋，至今仍不斷有新驚喜等著我們去發現！ 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 連綴動詞（Linking verbs） 例句：One woman in the painting seems ready to join the group. 2️⃣ 指示形容詞（Demonstrative adjectives: this, that, these, those） 例句：This artwork covers three walls of a room and is over 2,000 years old. 📖 本集故事簡介： Archaeologists have found an amazing wall painting in the ancient city of Pompeii, Italy. The painting is big and has many colors. It shows people dancing, hunting, and joining a secret group for the god Dionysus. He is the god of wine and fun. This art covers three walls of a room and is over 2,000 years old. One woman in the painting seems ready to join the group. This shows that women were equal to men at that time. Even though Pompeii was buried by a volcano in AD 79, new and exciting things are still being discovered today. 📲 Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    6 min
  8. 學英文 EP119｜初級｜瑞士醫生開出「博物館」處方藥｜Swiss doctors are prescribing museums as medicine

    FEB 8

    學英文 EP119｜初級｜瑞士醫生開出「博物館」處方藥｜Swiss doctors are prescribing museums as medicine

    去美術館也能當作一種治療？在瑞士納沙泰爾，有醫生開始嘗試用「藝術門票」來幫助感到憂鬱、疲憊或生病的人。他們免費提供博物館、畫廊、花園的參觀券，希望讓人們暫時忘記煩惱、重新感受快樂。這項特別的計畫將會持續一年，未來甚至可能納入健保補助！ 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 一般將來式（Simple future: affirmative forms of ""will""） 例句：The project will last a year. 2️⃣ 情態助動詞 may, might（Modal verbs） 例句：In the future, health insurance may help pay for these visits. 📖 本集故事簡介： In Neuchatel, Switzerland, doctors are trying something new. They are giving people free tickets to visit museums, art galleries, and gardens. This helps people who feel sad, tired, or sick. One doctor says it helps people feel happy and forget their problems for a while. A young woman has said that it helped her feel better. The project will last a year. If it works, more people could join. In the future, health insurance may help pay for these visits. 📲 Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    4 min
See All (126)

About

讓 Jen 和 Paul 老師帶你透過 5 分鐘的雙語短文 Podcast，輕鬆學英文與文法重點。 由Readle 製作的英文學習節目，透過外語短文協助你提升英文聽力、文法與單字量。 內容授權自全球最大新聞媒體 - 路透社(Reuters)，聽外語新聞與故事，輕鬆培養外語語感。 收聽完畢後還可以在 Readle app 內閱讀短文、查看重點單字與文法，完整的學英文。 每集約 5-7 分鐘，適合初級到中級（A1–B1）程度的英文學習者，也歡迎所有熱愛英文的你收聽！

Information

You Might Also Like