Podtalk Algerian Arabic Workbook

Thouria Benferhat

Practical lessons in Algerian Arabic designed for global learners—with real-life expressions, cultural insight, and clear explanations. "PodTalk: Algerian Arabic Workbook" supports your journey with episodes that pair directly with a companion workbook to be published soon. 🔔 Follow this page to be the first to know when the workbook drops: https://tr.ee/XN4gW8fin8 Quizzes may contain a couple of expressions not covered in previous podcast episodes—added especially for heritage learners. This is a way to encourage them to reconnect with their community, ask questions, and explore.

  1. 10/07/2025

    Episode 27 – PodTalk Algerian Workbook - Quiz 2 – Days of the Week

    Boost your memory and master Algerian Arabic with 10 interactive quizzes! Practice key phrases like hād essīmāna (“this week”) and ghdwa (“tomorrow”) while building real recall.Follow the podcast, leave a review, and help others discover PodTalk Algerian.📘 Workbook coming soon: amazon.com/Thouria-Benferhat #LearnArabic #Darja #PodTalkAlgerian #ArabicWorkbook #LanguageQuiz #ArabicForBeginners راجع ذاكرتك وتعلّم الدارجة الجزائرية مع 10 تمارين تفاعلية! تدرب على عبارات مثل هاذ السيمانة وغدوة، وطور مهاراتك في الفهم والاستعمال.تابع البودكاست وخلّي تقييمك يساعد الآخرين يكتشفوه.📘 كتيب التمارين قريب يصدر: amazon.com/Thouria-Benferhat #تعلمالدارجة #بودكاستالجزائر #اللغةالعربية #تماريناللغة #هاذ_السيمانة #غدوة Testez votre mémoire et apprenez l’arabe algérien avec 10 quiz interactifs ! Pratiquez des expressions comme hād essīmāna (« cette semaine ») et ghdwa (« demain ») pour renforcer votre vocabulaire.Suivez le podcast et laissez un avis pour aider d’autres à le découvrir.📘 Cahier d’exercices bientôt disponible : amazon.com/Thouria-Benferhat #ApprendreLarabe #Darja #PodcastAlgérien #QuizLangue #ArabeFacile #PodTalkAlgerian ¡Pon a prueba tu memoria y aprende árabe argelino con 10 ejercicios interactivos! Practica frases como hād essīmāna (“esta semana”) y ghdwa (“mañana”) para mejorar tu vocabulario.Sigue el podcast y deja una reseña para que más personas lo descubran.📘 Cuaderno de ejercicios disponible pronto: amazon.com/Thouria-Benferhat #AprenderÁrabe #Darja #PodcastArgelino #EjerciciosDeIdioma #PodTalkAlgerian #ÁrabeParaTodos 🇩🇿 العربية🇫🇷 FRANÇAIS🇪🇸 ESPAÑOL

    30 min
  2. 09/26/2025

    Episode 26 – PodTalk Algerian Workbook: Quiz 1 – Numbers (1–20)

    Welcome back to PodTalk Algerian! 🎙️You asked for more exercises—and I’m delivering! This episode covers numbers 1–20 in Algerian Arabic through 10 interactive quizzes: translation, matching, sequencing, fill-in-the-blanks, simple math, and sentence building. ✨ A companion workbook is coming soon!Follow my author page to be the first to know: tr.ee/XN4gW8fin8 🔢 What’s inside:Listen and Translate · Say the Number · Match the Number · Counting · Fill the Blank · Addition/Subtraction · True or False · Say it in a Sentence Whether you're starting out or brushing up, this is your perfect practice partner.Follow the podcast + leave a review to help others discover the show!See you next time for Quiz 2! 🇩🇿 العربية مرحباً بكم من جديد في بودتوك الجزائري! 🎙️طلبتم تمارين أكثر—وها أنا أقدمها! في هذه الحلقة، نراجع الأرقام من 1 إلى 20 بالدارجة الجزائرية عبر 10 تمارين تفاعلية: ترجمة، مطابقة، ترتيب، فراغات، عمليات بسيطة، وبناء جمل. ✨ كتيب التمارين قريباً!تابع صفحتي لتكون أول من يعرف: tr.ee/XN4gW8fin8 🔢 محتوى الحلقة:اسمع وترجم · قل الرقم · طابق الرقم · العد · املأ الفراغ · جمع وطرح · صح أو خطأ · جملة كاملة سواء كنت مبتدئ أو تراجع، هذه الحلقة شريكك المثالي للتدريب.لا تنسَ متابعة البودكاست وترك تقييم ليساعد الآخرين في اكتشافه!نلتقي في Quiz 2! 🇫🇷 FRANÇAIS Bienvenue à nouveau sur PodTalk Algerian! 🎙️Vous avez demandé plus d’exercices—et les voilà! Cet épisode couvre les nombres de 1 à 20 en arabe algérien avec 10 quiz interactifs : traduction, association, séquençage, phrases à compléter, calculs simples et construction de phrases. ✨ Le cahier d’exercices arrive bientôt !Soyez les premiers informés ici : tr.ee/XN4gW8fin8 🔢 Au programme :Écouter et traduire · Dire le nombre · Associer · Compter · Compléter · Addition/Soustraction · Vrai ou faux · Dire une phrase Débutant ou confirmé, cet épisode est votre partenaire idéal.Suivez le podcast et laissez un avis pour le faire découvrir à d’autres !À bientôt pour le Quiz 2 ! 🇪🇸 ESPAÑOL ¡Bienvenidos de nuevo a PodTalk Algerian! 🎙️¡Pidieron más ejercicios—y aquí están! Este episodio repasa los números del 1 al 20 en árabe argelino con 10 actividades interactivas: traducción, emparejamiento, secuencias, completar frases, matemáticas simples y construcción de oraciones. ✨ ¡El cuaderno de ejercicios llega pronto!Sé el primero en enterarte: tr.ee/XN4gW8fin8 🔢 Contenido:Escucha y traduce · Di el número · Empareja · Cuenta · Completa · Suma/Resta · Verdadero o falso · Di una frase Tanto si estás empezando como si estás repasando, este episodio es tu compañero ideal.Sigue el podcast y deja tu reseña para que otros lo descubran.¡Nos vemos en el Quiz 2!

    28 min
  3. Episode 24- PodTalk Algerian Workbook – Quiz 4 - Greetings and Introductions

    09/09/2025

    Episode 24- PodTalk Algerian Workbook – Quiz 4 - Greetings and Introductions

    🎧 Episode 24 – PodTalk Algerian Workbook 🧠 Quiz 4: Greetings and Introductions Test your Darja with this beginner-to-intermediate quiz featuring 15 essential phrases for greetings and polite exchanges—from “Wesh rak?” to “Rabi yjiblek sa3ada.” ✅ Multiple-choice format✅ Self-check answer key✅ Perfect for building conversational confidence This episode is part of the upcoming PodTalk Algerian Workbook + Audio Edition—a learner-centered resource designed to help you speak, understand, and connect in Darja with clarity and ease.👉 Follow my author page: https://tr.ee/XN4gW8fin8 If you enjoy the podcast, please subscribe, leave a 5-star rating, and write a quick review—it helps other learners discover the show! Language: English 🇺🇸 🎧 الحلقة ٢٤ – كتيّب بودتوك الجزائري 🧠 الاختبار ٤: التحيات والتعارف اختبر مهاراتك في الدارجة الجزائرية من خلال هذا الاختبار للمبتدئين والمتوسطين، والذي يضم ١٥ عبارة أساسية للتحية والتواصل المهذب—من "واش راك؟" إلى "ربي يجيبلك السعادة". ✅ أسئلة متعددة الخيارات✅ مفتاح الإجابات في نهاية الحلقة✅ مثالي لبناء الثقة في المحادثة اليومية هذه الحلقة جزء من الإصدار القادم كتيّب بودتوك الجزائري + النسخة الصوتية—مورد تعليمي يركّز على المتعلم ويساعدك على التحدث والفهم والتواصل بوضوح وسهولة.👉 تابع صفحتي كمؤلفة: https://tr.ee/XN4gW8fin8 إذا أعجبتك الحلقة، لا تنسَ الاشتراك، وتقييمها بـ ⭐⭐⭐⭐⭐، وكتابة مراجعة قصيرة—فهذا يساعد الآخرين على اكتشاف البودكاست! اللغة: العربية 🇸🇦 🎧 Épisode 24 – PodTalk Algerian Workbook 🧠 Quiz 4 : Salutations et Présentations Testez votre darja avec ce quiz niveau débutant à intermédiaire, comprenant 15 expressions essentielles pour saluer et se présenter—de « Wesh rak ? » à « Rabi yjiblek sa3ada ». ✅ Format QCM✅ Correction à la fin✅ Idéal pour renforcer la confiance en conversation Cet épisode fait partie du PodTalk Algerian Workbook + Édition Audio à venir—une ressource centrée sur l’apprenant pour parler, comprendre et se connecter en darja avec clarté et aisance.👉 Suivez ma page d’auteur : https://tr.ee/XN4gW8fin8 Si vous aimez le podcast, abonnez-vous, laissez une note 5 étoiles, et rédigez un petit avis—cela aide d’autres apprenants à le découvrir ! Langue : Français 🇫🇷 🎧 Episodio 24 – PodTalk Algerian Workbook 🧠 Quiz 4: Saludos y Presentaciones Pon a prueba tu darja con este quiz para nivel principiante e intermedio, que incluye 15 frases esenciales para saludar y presentarte—desde “Wesh rak?” hasta “Rabi yjiblek sa3ada.” ✅ Formato de opción múltiple✅ Clave de respuestas al final✅ Ideal para ganar confianza conversacional Este episodio forma parte del próximo PodTalk Algerian Workbook + Edición en Audio—un recurso centrado en el estudiante para ayudarte a hablar, entender y conectar en darja con claridad y facilidad.👉 Sigue mi página de autora: https://tr.ee/XN4gW8fin8 Si te gusta el podcast, suscríbete, deja una reseña de 5 estrellas, y escribe un comentario breve—¡ayuda a que más estudiantes lo descubran! Idioma: Español 🇪🇸 🇺🇸 English🇸🇦 Arabic (الفصحى)🇫🇷 French🇪🇸 Spanish

    11 min
  4. 09/02/2025

    Episode 23- PodTalk Algerian Workbook – Quiz 3 - Greetings and Introductions

    #🎙️ Episode 23 – PodTalk Algerian Workbook#🧠 Quiz 3: Greetings & Introductions #📚 Level: Beginner–Intermediate #ENTest your Darja skills with this interactive quiz! Learn everyday phrases like “Wesh kayen?” and “Tcharrafna.” Choose the correct answer and check your score at the end.✅ Self-check answer key included.📚 More resources:🛎️ Get notified when the workbook launches: 👉 https://tr.ee/XN4gW8fin8📘 For kids and families: Explore Yomna in Language Dreamland, a bilingual Algerian Arabic storybook 👉 https://shorturl.at/cAeNw#Darja #ArabicLearning #LanguageQuiz #AlgerianArabic #Greetings #ArabicForKids #BilingualBooks #ARاختبر مهاراتك في الدارجة الجزائرية مع هذا الاختبار التفاعلي! تعلّم عبارات يومية مثل "واش كاين؟" و"تشرفنا". اختر الإجابة الصحيحة وتحقق من نتيجتك في النهاية.✅ مفتاح الإجابات مرفق للفحص الذاتي.📚 موارد إضافية:🛎️ اشترك لتصلك إشعارات إطلاق الكتيّب: 👉 https://tr.ee/XN4gW8fin8📘 للأطفال والعائلات: اكتشف يمنى في أرض الأحلام اللغوية، قصة ثنائية اللغة بالدارجة الجزائرية 👉 https://shorturl.at/cAeNw#الدارجة #تعلمالعربية #اللغةالجزائرية #تحية #اختبار #اللغةللأطفال #كتبثنائية_اللغة #FRTestez votre niveau en darja algérienne avec ce quiz interactif ! Apprenez des expressions courantes comme « Wesh kayen ? » et « Tcharrafna ». Choisissez la bonne réponse et vérifiez votre score à la fin.✅ Clé de réponses incluse pour l’auto-évaluation.📚 Ressources supplémentaires :🛎️ Recevez une alerte lors du lancement du cahier : 👉 https://tr.ee/XN4gW8fin8📘 Pour les enfants et les familles : Découvrez Yomna au pays des langues, un livre bilingue en arabe algérien 👉 https://shorturl.at/cAeNw#Darja #ArabeAlgérien #ApprendreLesLangues #QuizLangue #Salutations #ArabePourEnfants #LivresBilingues #ES¡Pon a prueba tu darja argelina con este cuestionario interactivo! Aprende frases cotidianas como “Wesh kayen?” y “Tcharrafna.” Elige la respuesta correcta y revisa tu puntuación al final.✅ Clave de respuestas incluida para autoevaluación.📚 Más recursos:🛎️ Recibe notificaciones cuando se lance el cuaderno: 👉 https://tr.ee/XN4gW8fin8📘 Para niños y familias: Explora Yomna en el país de los idiomas, un cuento bilingüe en árabe argelino 👉 https://shorturl.at/cAeNw#Darja #ÁrabeArgelino #AprenderIdiomas #Saludos #Cuestionario #ÁrabeParaNiños #LibrosBilingües

    11 min
  5. 08/25/2025

    Episode 22- PodTalk Algerian Workbook – Quiz 2 - Greetings and Introductions

    🇬🇧 English 🎙️ Episode 22 – PodTalk Algerian Workbook: Quiz 2 – Greetings and Introductions Level: Beginner to IntermediateFormat: Multiple Choice QuizTheme: Algerian Darja phrases for greetings, emotions, and everyday interactions This episode helps learners reinforce key expressions like “Rani fi dar,” “Sma7li,” and “Rabi y3awnak.” The quiz format builds comprehension, confidence, and fluency in real-life Darja. ✅ Instructions: Choose the correct answer for each question. Check your answers at the bottom of the episode notes. Perfect for learners who want to: Practice everyday Algerian ArabicStrengthen listening and reading skillsBuild cultural fluency through repetition📚 More resources: 🛎️ Get notified when the workbook launches: 👉 https://tr.ee/XN4gW8fin8📘 For kids and families: Explore Yomna in Language Dreamland, a bilingual Algerian Arabic storybook: 👉 https://shorturl.at/cAeNw #AlgerianArabic #Darja #ArabicWorkbook #LanguageLearning #ArabicForBeginners #BilingualKids #PodTalkAlgerian #LearnDarja #ArabicResources 🇸🇦 Arabic 🎙️ الحلقة 22 – دفتر بودتوك الجزائري: الاختبار 2 – التحيات والتعارف المستوى: مبتدئ إلى متوسطالصيغة: اختبار متعدد الخياراتالموضوع: عبارات دارجة جزائرية للتحية والمشاعر والتواصل اليومي يعزز هذا الاختبار فهم العبارات مثل "راني في الدار"، "سمحلي"، و"ربي يعاونك". يساعد على بناء الثقة والطلاقة في الدارجة الجزائرية. ✅ التعليمات: اختر الإجابة الصحيحة. تحقق من الإجابات في نهاية الملاحظات. مناسب لمن يريد: ممارسة الدارجة الجزائرية اليوميةتقوية مهارات الاستماع والقراءةبناء طلاقة ثقافية بالتكرار📚 المزيد من الموارد: 🛎️ اشترك لتصلك أخبار إصدار دفتر اللغة: 👉 https://tr.ee/XN4gW8fin8📘 للأطفال والعائلات: اكتشف "يمنى في أرض الأحلام اللغوية": 👉 https://shorturl.at/cAeNw #الدارجة #العربيةالجزائرية #تعلماللغة #دفتراللغة #بودتوكالجزائري #مواردعربية #أطفالثنائي_اللغة 🇫🇷 Français 🎙️ Épisode 22 – Cahier PodTalk Algérien : Quiz 2 – Salutations et Présentations Niveau : Débutant à IntermédiaireFormat : QCMThème : Expressions en darja algérienne pour saluer et communiquer au quotidien Ce quiz aide à maîtriser des phrases comme « Rani fi dar », « Sma7li » et « Rabi y3awnak ». Il renforce la compréhension et la fluidité culturelle. ✅ Instructions : Choisissez la bonne réponse. Vérifiez vos réponses en bas des notes. Idéal pour ceux qui veulent : Pratiquer le darja algérienAméliorer écoute et lectureDévelopper leur aisance culturelle📚 Ressources utiles : 🛎️ Soyez informé de la sortie du cahier : 👉 https://tr.ee/XN4gW8fin8📘 Pour les enfants et familles : Découvrez « Yomna au pays des rêves linguistiques » : 👉 https://shorturl.at/cAeNw #Darja #ArabeAlgérien #ApprentissageLangue #CahierArabe #PodTalkAlgérien #RessourcesArabes #EnfantsBilingues 🇪🇸 Español 🎙️ Episodio 22 – Cuaderno PodTalk Argelino: Quiz 2 – Saludos y Presentaciones Nivel: Principiante a IntermedioFormato: Test de opción múltipleTema: Frases en árabe argelino para saludar y expresarse en la vida diaria Este episodio refuerza expresiones como “Rani fi dar”, “Sma7li” y “Rabi y3awnak”. Ideal para mejorar comprensión y fluidez cultural. ✅ Instrucciones: Elige la respuesta correcta. Revisa tus respuestas al final. Perfecto para quienes desean: Practicar árabe argelino cotidianoMejorar habilidades auditivas y lectorasAprender con confianza y repetición📚 Más recursos: 🛎️ Recibe alertas sobre el cuaderno: 👉 https://tr.ee/XN4gW8fin8📘 Para niños y familias: Explora “Yomna en el país de los sueños lingüísticos”: 👉 https://shorturl.at/cAeNw #ÁrabeArgelino #Darja #AprenderIdiomas #CuadernoÁrabe #PodTalkArgelino #RecursosÁrabes #NiñosBilingües

    12 min
  6. 08/19/2025

    Episode 21- PodTalk Algerian Workbook – Quiz 1 - Greetings and Introductions

    🇺🇸 English 🎙️ Episode 21 – PodTalk Algerian Workbook: Quiz 1 – Greetings and Introductions Level: Beginner to IntermediateTest your Algerian Arabic with this interactive quiz on greetings and everyday expressions. Learn how to say “Peace be upon you,” “Good morning, Mom,” and more! 📚 Want more resources? Be the first to know when the workbook drops:👉 https://tr.ee/XN4gW8fin8 📘 For kids and families: Explore Yomna in Language Dreamland, a bilingual Algerian Arabic storybook:👉 https://shorturl.at/cAeNw #AlgerianArabic #Darja #ArabicWorkbook #LanguageLearning #ArabicForBeginners #BilingualKids #ArabicPodcast #PodTalkAlgerian #LearnDarja #ArabicResources العربية 🎙️ الحلقة 21 – بودتوك: كُتيّب الدارجة الجزائرية – اختبار 1: التحيات والتعارف المستوى: مبتدئ إلى متوسطاختبر معرفتك بالدارجة الجزائرية من خلال هذا الاختبار التفاعلي حول التحيات والتعبيرات اليومية. 📚 هل تريد المزيد من الموارد؟ كن أول من يعرف عند إصدار الكُتيّب:👉 https://tr.ee/XN4gW8fin8 📘 للأطفال والعائلات: اكتشف قصة يمنى في أرض الأحلام اللغوية، كتاب ثنائي اللغة بالدارجة الجزائرية:👉 https://shorturl.at/cAeNw #الدارجةالجزائرية #تعلمالعربية #بودكاستعربي #كتيباللغة #تعلمالدارجة #الموارداللغوية #بودتوكالجزائرية #العربيةللأطفال #اللغة_للجميع 🇫🇷 Français 🎙️ Épisode 21 – PodTalk Cahier Algérien : Quiz 1 – Salutations et Présentations Niveau : Débutant à IntermédiaireTestez votre arabe algérien avec ce quiz interactif sur les salutations et expressions du quotidien. 📚 Envie de plus de ressources ? Soyez informé dès la sortie du cahier :👉 https://tr.ee/XN4gW8fin8 📘 Pour les enfants et les familles : Découvrez Yomna au Pays des Rêves Linguistiques, un livre bilingue en arabe algérien :👉 https://shorturl.at/cAeNw #ArabeAlgérien #Darja #ApprendreArabe #CahierDeLangue #PodcastArabe #LanguePourTous #PodTalkAlgérien #RessourcesLinguistiques #ArabePourDébutants #LivreBilingue 🇪🇸 Español 🎙️ Episodio 21 – PodTalk Cuaderno Argelino: Quiz 1 – Saludos y Presentaciones Nivel: Principiante a IntermedioPon a prueba tu árabe argelino con este quiz interactivo sobre saludos y expresiones cotidianas. 📚 ¿Quieres más recursos? Sé el primero en enterarte cuando se publique el cuaderno:👉 https://tr.ee/XN4gW8fin8 📘 Para niños y familias: Descubre Yomna en el País de los Sueños Lingüísticos, un cuento bilingüe en árabe argelino:👉 https://shorturl.at/cAeNw #ÁrabeArgelino #AprenderÁrabe #PodcastÁrabe #CuadernoDeIdioma #Darja #RecursosLingüísticos #PodTalkArgelino #ÁrabeParaNiños #LibroBilingüe #EducaciónMultilingüe

    17 min
  7. 08/06/2025

    Episode 20- PodTalk Algerian Workbook – Dialogs - Weather and Seasons

    🎙️ Live Lesson: Practicing Algerian Arabic with a Student Real Interaction, Pronunciation Support, and Cultural Insights In this episode of PodTalk Algerian Workbook, THOURIA guides a student through a live reading session in Algerian Arabic (Darja). You’ll hear how everyday expressions are used in real time, with clear pronunciation modeling, repetition, and cultural notes to deepen your understanding. 🗣️ What to expect: Beginner-friendly phrases and expressionsPronunciation tips and repetitionCultural context explained in EnglishA relaxed, learner-focused pace📚 Want more resources? 🛎️ Be the first to know when the language workbook is released: 👉 Follow my author page: https://tr.ee/XN4gW8fin8 📘 For kids and families: Explore Yomna in Language Dreamland, a bilingual Algerian Arabic storybook: https://shorturl.at/cAeNw 🌍 Multilingual Descriptions Arabic (العربية): درس مباشر لتعلم الدارجة الجزائرية مع طالب، يشمل النطق والتكرار والملاحظات الثقافية. #تعلمالعربية #الدارجةالجزائرية #بودكاستعربي #اللهجاتالعربية #اللغةالعربية #اللغةالجزائرية #تعليماللغات #الاستماعللعربية French (Français) : Leçon en direct en arabe algérien (Darja) avec un étudiant : prononciation, répétition et contexte culturel. #ApprendreLarabe #ArabeAlgérien #PodcastArabe #DialectesArabes #LangueAlgérienne #DarjaPourDébutants #LanguesDuMonde #CompréhensionOrale Spanish (Español): Clase en vivo de árabe argelino (Darja) con un estudiante: práctica de pronunciación y notas culturales. #AprenderÁrabe #ÁrabeArgelino #PodcastÁrabe #DialectosÁrabes #IdiomaArgelino #DarjaParaPrincipiantes #AprendizajeDeIdiomas #EscucharÁrabe #LearnArabic #AlgerianArabic #DarjaForBeginners #ArabicPodcast #ArabicDialects #NorthAfricanArabic #ArabicForEnglishSpeakers #ArabicTutoring #MultilingualLearning #ArabicListening

    14 min

About

Practical lessons in Algerian Arabic designed for global learners—with real-life expressions, cultural insight, and clear explanations. "PodTalk: Algerian Arabic Workbook" supports your journey with episodes that pair directly with a companion workbook to be published soon. 🔔 Follow this page to be the first to know when the workbook drops: https://tr.ee/XN4gW8fin8 Quizzes may contain a couple of expressions not covered in previous podcast episodes—added especially for heritage learners. This is a way to encourage them to reconnect with their community, ask questions, and explore.