CharCastArmenia

Gor Madoyan, Norayr Sargsyan

Աջակցեք մեր Patreon֊ին. https://www.patreon.com/c/CharcastArmenia Welcome to the “Charcast” podcast YouTube page. This podcast is about Armenian literature, culture, history, and society. Your hosts are fiction writer Norayr Sargsyan and publicist Gor Madoyan. Բարի գալուստ «Charcast» փոդքասթի YouTube էջ։ Այս փոդքասթը նվիրված է հայկական գրականությանը, մշակույթին, պատմությանը և հասարակությանը։ Եթերում են արձակագիր Նորայր Սարգսյանը և հրապարակախոս Գոռ Մադոյանը։

  1. Sep 27

    Չարքասթ #29 I Դերենիկ Դեմիրճյան I Ավելորդը I

    Derenik Demirchian (1877–1956) was a major Armenian writer, playwright, and poet of the 20th century. His works explore history, national identity, social issues, and moral choices. His best-known works include the historical novel “Vardanank” and the short story “The Superfluous Man” (“Avelordy”). Demirchian’s writing is characterized by vivid language, humor, and satire. Through both historical and everyday stories, he examined human psychology and the contradictions of society. Դերենիկ Դեմիրճյանը (1877–1956) հայ գրականության 20-րդ դարի կարևորագույն դեմքերից է՝ արձակագիր, դրամատուրգ և բանաստեղծ։ Նրա ստեղծագործություններում միահյուսվում են պատմությունը, ազգային ինքնագիտակցությունը, սոցիալական խնդիրներն ու մարդու բարոյական ընտրությունը։ Նրա հայտնի գործերից են «Վարդանանք» վեպը և «Ավելորդը» պատմվածքը։ Դեմիրճյանի ստեղծագործություններին բնորոշ են կենդանի լեզուն, հումորը և երգիծանքը։ Նա հաճախ պատմական կամ առօրյա իրավիճակների միջոցով բացահայտում է մարդու հոգեբանությունն ու հասարակության հակասությունները։

    Չարքասթ #29 I Դերենիկ Դեմիրճյան I Ավելորդը I
  2. Sep 14

    Չարքասթ #28 I Գրիգոր Զոհրապ I Փոստալ I

    English In this episode of Charcast, we explore the literature of Grigor Zohrab, one of the most distinctive voices of Western Armenian literature. We discuss his sharp observation of human nature, social customs, morality, and the contradictions of a society caught between tradition and change. At the center of the episode is Zohrab’s short story “Postal” (Փոստալ), a story that raises uncomfortable questions about puritanical morality, social hypocrisy, and the way society judges women. Who is truly “immoral” — the woman condemned by society, or the society that condemns her? We discuss the story’s characters, social context, and why Zohrab’s critique remains relevant today. Այս թողարկման ընթացքում «Չարքասթ»-ում անդրադառնում ենք արևմտահայ գրականության ամենատարբերվող հեղինակներից մեկի՝ Գրիգոր Զոհրապի գրականությանը։ Խոսում ենք մարդկային բնավորության, հասարակական բարքերի, բարոյականության և ավանդույթի ու փոփոխվող հասարակության հակասությունների մասին։ Թողարկման կենտրոնում Զոհրապի «Փոստալ» պատմվածքն է, որտեղ հեղինակը սուր հարցեր է բարձրացնում պուրիտանական բարքերի, հասարակական կեղծավորության և կնոջը դատելու մասին։ Ո՞վ է իրականում «անառակ»՝ հասարակության կողմից դատապարտվա՞ծ կինը, թե՞ նրան դատապարտող հասարակությունը։ Քննարկում ենք պատմվածքի կերպարները, սոցիալական միջավայրը և այն պատճառները, թե ինչու Զոհրապի քննադատությունը շարունակում է արդիական մնալ։

    Չարքասթ #28 I Գրիգոր Զոհրապ I Փոստալ I
  3. Aug 29

    Չարքասթ #27 I Պարույր Սևակ I Անլռելի պոետը I

    Paruyr Sevak (born Paruyr Ghazaryan) is widely regarded as a titan of modern Armenian literature. Known for his profound emotional power and intellectual rigor, he revolutionized 20th-century Armenian poetry by breaking away from traditional forms to embrace free verse and philosophical complexity. His magnum opus, the poem The Unsilenceable Belfry (Anlreli Zangakatun), dedicated to the legendary composer Komitas, serves as a monumental tribute to the resilience and history of the Armenian nation. Beyond his poetry, Sevak was a brilliant literary scholar and an outspoken voice who fearlessly challenged Soviet artistic constraints. Պարույր Սևակը (Պարույր Ղազարյան, 1924–1971) 20-րդ դարի հայ ամենանշանավոր բանաստեղծներից, գրականագետներից և հասարակական գործիչներից մեկն է։ Նա հեղափոխեց հայ պոեզիան՝ ներմուծելով փիլիսոփայական խորություն, ազատ ոճ և ժամանակակից մտածողություն։ Նրա գլուխգործոցը՝ «Անլռելի զանգակատուն» պոեմը՝ նվիրված Կոմիտասին, հայ ժողովրդի ճակատագրի, ողբերգության և վերածննդի վեհաշուք մարմնավորումն է։ Սևակը հայտնի էր նաև իր անկոտրում հայրենասիրությամբ, ճշմարտախոսությամբ և գրականության ոլորտում կատարած խորքային հետազոտություններով։

    Չարքասթ #27 I Պարույր Սևակ I Անլռելի պոետը I
  4. Jul 19

    Չարքասթ #24 | Հոմերոս | Ոդիսական |

    «Ոդիսականը» հին հունական էպիկական պոեմ է, որը վերագրվում է կույր բանաստեղծ Հոմերոսին։ Այն պատմում է Իթակեի արքա Ոդիսևսի արկածներով լի և վտանգավոր ճանապարհորդության մասին՝ Տրոյական պատերազմի ավարտից հետո տուն վերադառնալիս: Տասը տարի տևած այս ոդիսականի ընթացքում հերոսը բախվում է դաժան հրեշների, կախարդների և աստվածների բարկությանը, մինչդեռ նրա հավատարիմ կինը՝ Պենելոպեն, և որդին՝ Տելեմաքոսը, ստիպված են լինում պայքարել իրենց պալատը զավթած փեսացուների դեմ: Պոեմը համարվում է համաշխարհային գրականության գլուխգործոցներից մեկը, որն արտացոլում է մարդկային կամքի ուժը, հնարամտությունն ու հավատարմությունը: Այն ոչ միայն հնագույն դիցաբանական պատմություն է, այլև խորհրդանշական պատկեր այն մասին, թե ինչպես է մարդը հաղթահարում կյանքի դժվարությունները՝ իր գլխավոր նպատակին հասնելու համար: «Ոդիսական» բառը մինչ օրս օգտագործվում է բնորոշելու համար ցանկացած երկարատև, իրադարձություններով հարուստ և փորձություններով լի ճանապարհորդություն։ The Odyssey is an ancient Greek epic poem attributed to the blind poet Homer. It narrates the perilous and adventure-filled journey of Odysseus, King of Ithaca, as he strives to return home after the fall of Troy. During this ten-year voyage, the hero encounters ferocious monsters, powerful sorceresses, and the wrath of the gods, while his faithful wife, Penelope, and son, Telemachus, are forced to deal with treacherous suitors trying to seize his kingdom. The poem is widely regarded as one of the masterpieces of world literature, reflecting the power of human will, ingenuity, and loyalty. It is not only an ancient mythological tale but also a symbolic representation of how humans overcome life's hardships to reach their ultimate destination. To this day, the word "odyssey" is used globally to describe any long, eventful, and challenging journey.

    Չարքասթ #24 | Հոմերոս | Ոդիսական |

About

Աջակցեք մեր Patreon֊ին. https://www.patreon.com/c/CharcastArmenia Welcome to the “Charcast” podcast YouTube page. This podcast is about Armenian literature, culture, history, and society. Your hosts are fiction writer Norayr Sargsyan and publicist Gor Madoyan. Բարի գալուստ «Charcast» փոդքասթի YouTube էջ։ Այս փոդքասթը նվիրված է հայկական գրականությանը, մշակույթին, պատմությանը և հասարակությանը։ Եթերում են արձակագիր Նորայր Սարգսյանը և հրապարակախոս Գոռ Մադոյանը։

You Might Also Like