Gapema Podcast | پادکست گپ‌ما

Hashmat Temori

Gapema Podcast is a community-focused podcast based in Melbourne, supporting social cohesion, multicultural dialogue, and inclusive civic participation in Australia. Gapema is a Farsi word rooted in the idea of “our conversation” and by extension, our voice, our point of view, and our collective statement. Inspired by this meaning, the podcast creates space for simple, sincere, and experience-based conversations shaped by lived realities. The podcast is currently produced in Farsi, engaging primarily with Farsi-speaking communities, people originating from Afghanistan, and Hazara communities in Australia and across the global diaspora. While its focus is on Australian social life and civic participation, the conversations naturally resonate with international audiences through shared language, experience, and cultural connection.  Grounded in lived experience, it encourages dialogue across generations and perspectives, with the aim of strengthening mutual understanding, community connection, and informed public discourse within Australia’s multicultural landscape.

Episodes

  1. Shugoofa Bakhtari on Language, Identity & Cultural Pride | شگوفه بختری؛ زبان مادری، هویت و افتخار فرهنگی

    12/12/2025

    Shugoofa Bakhtari on Language, Identity & Cultural Pride | شگوفه بختری؛ زبان مادری، هویت و افتخار فرهنگی

    Send a text در این گفت‌وگو از پادکست گپِ ما، میزبان بانو شگوفه باختری هستیم؛ یکی از چهره‌های شناخته‌شدهٔ شعر و ادبیات دری/فارسی.  در این قسمت؛ در مورد شعر و شاعری، تجربه‌های شخصی بانو باختری در مسیر خلق شعر، و اهمیت زنده نگه‌داشتن زبان مادری در میان نسل جوان مهاجر گفت‌وگو می‌کنیم. همچنان دربارهٔ نقش خانواده و جامعه در پاسداری از زبان مادری و چند راهکار عملی برای کمک به کودکان و نوجوانان در یادگیری و استفاده از زبان خود، صحبت کریم. همان‌گونه که می‌دانید، زبان بخشی از هویت ماست؛ و این گفت‌وگو تلاش دارد اهمیت این پیوند را دوباره یادآوری کند. اگر به شعر، ادبیات و مباحث فرهنگی علاقه دارید، این قسمت برای شماست. با مهر گپِ ما  #پادکست_گپ_ما #ادبیات_دری #شعر_و_ادبیات #حفظ_زبان_مادری #فرهنگ_افغانستان #شعر_معاصر #جامعه_دری_زبان #فرهنگ_و_هویت #شاعران_افغانستان #ادبیات_فارسی #استرالیا #ملبورن #گفتگو #فرهنگ #زبان_مادری #GapemaPodcast #DariPoetry #PersianLiterature #MotherTongue #MelbournePodcast #CulturalIdentity #DariLanguage #PoetryCommunity #FarsiPoetry #CommunityVoices #AfghanistanDiaspora #LiteratureTalk

    58 min
  2. Bashir Fayaq on Hazara Diaspora and Community | بشیر فایق؛ دیاسپورای هزاره

    10/21/2025

    Bashir Fayaq on Hazara Diaspora and Community | بشیر فایق؛ دیاسپورای هزاره

    Send a text در این گفت‌وگو با بشیر فایق درباره‌ی هویت، نسل‌ها و معنای «هزاره بودن» در دنیای امروز صحبت کردیم. بشیر در پژوهش دکترای خود به موضوع نسل‌کشی هزاره‌ها می‌پردازد و در این گفت‌وگو از ابعاد تاریخی، سیاسی و انسانی آن سخن گفتیم. همچنین درباره‌ی فعالیت‌های او در شورای فدراسیون هزاره‌ها و نقش این نهاد در پیگیری عدالت، آگاهی‌بخشی و همبستگی اجتماعی صحبت کردیم. در ادامه به تفاوت تجربه‌های نسل‌ها پرداختیم؛ از والدینی که خاطرات تلخ تبعیض و مهاجرت را با خود دارند تا نسل جوانی که در استرالیا و دیگر کشورها به دنبال بازتعریف هویت و آینده‌ی خود است. اگر به موضوعاتی چون هویت، مهاجرت و عدالت اجتماعی علاقه‌مند هستید، این گفت‌وگو را از دست ندهید.  لطفاً کانال یوتیوب ما را سبسکرایب کنید و در رسانه‌های اجتماعی با ما همراه شوید این تازه آغاز گپِ ماست. —— با سپاس از حامی این قسمت، Vistasure Brokers 🌐 www.vistasure.au  | 📞 1800 959 494 برای تمام نیازهای مالی خود در زمینه قرضه موتر، دارایی یا بیزینس با Vistasure تماس بگیرید از کد vistasure.gapema برای دریافت ۲۰٪ تخفیف ویژه استفاده کنید

    1h 6m
  3. Sam Lotfullahi on Afghanistani migrants in Iran | سام لطف‌اللهی؛ تجربه مهاجرت افغانستانی ها در استرالیا

    09/10/2025

    Sam Lotfullahi on Afghanistani migrants in Iran | سام لطف‌اللهی؛ تجربه مهاجرت افغانستانی ها در استرالیا

    Send a text اخراج جوانان افغانستانی؛ حذف بار اضافی یا نیروی کار ارزشمند؟‌ در این قسمت از گپ‌ما با سام لطف‌اللهی، مشاور امور مهاجرت در استرالیا و یکی از فعالین اجتماعی، به گفتگویی صریح و دوستانه پرداختیم. در این گفت‌وگو درباره‌ی ریشه‌های مشترک فرهنگی و زبانی میان فارسی‌زبانان افغانستان و ایران، تجربه‌های مهاجرین در ایران و استرالیا، و همچنین چالش‌های اجتماعی و حقوقی پناهجویان افغانستانی صحبت کردیم. بحث ما به ویژه به موضوعات حساسی مانند بازگشت‌های اجباری، تبعیض اجتماعی، و نفرت‌پراکنی در فضای مجازی پرداخت. اگر به مباحث مهاجرت، هویت، و همبستگی میان جوامع فارسی‌زبان علاقه‌مند هستید، این گفتگو را از دست ندهید! لطفاً کانال یوتیوب ما را سبسکرایب کنید و در رسانه‌های اجتماعی به ما بپیوندید. این تازه شروع گپ ماست! . Thanks to our sponsor Vistasure Brokers for helping us derliver this episode! www.vistasure.au | 1800 959 494 - Contact vistasure for all your queries for car loans, asset loans, business loans. Use vistasure.gapema for a 20% discoun #مهاجرت #پناهجویان #استرالیا #پادکست #گپ_ما #SamLotfullahi #GapemaPodcast #Iran #Afghanistan #Farsi #Persian #Migration #Australia

    1h 6m

About

Gapema Podcast is a community-focused podcast based in Melbourne, supporting social cohesion, multicultural dialogue, and inclusive civic participation in Australia. Gapema is a Farsi word rooted in the idea of “our conversation” and by extension, our voice, our point of view, and our collective statement. Inspired by this meaning, the podcast creates space for simple, sincere, and experience-based conversations shaped by lived realities. The podcast is currently produced in Farsi, engaging primarily with Farsi-speaking communities, people originating from Afghanistan, and Hazara communities in Australia and across the global diaspora. While its focus is on Australian social life and civic participation, the conversations naturally resonate with international audiences through shared language, experience, and cultural connection.  Grounded in lived experience, it encourages dialogue across generations and perspectives, with the aim of strengthening mutual understanding, community connection, and informed public discourse within Australia’s multicultural landscape.