Teatro de Babel - USP

Jornal da USP

Teatro de Babel: São Paulo na rota das companhias de teatro musicado Teatro de revista, operetas, zarzuelas, óperas, sertanejas, scenegiattas e mágicas: esses foram alguns gêneros de teatro musicado que movimentaram a cidade de São Paulo no início do século passado e provocaram grandes transformações na vida social da metrópole. Em 13 episódios, a série Teatro de Babel conta a história da formação do mercado dramático musical paulistano e suas conexões transnacionais. O programa Teatro de Babel foi criado a partir da pesquisa Conexões musicais transatlânticas: São Paulo na rota das companhias de teatro musicado (1914-1934) realizada no Instituto de Estudos Brasileiros (IEB-USP) sob coordenação de Virgínia Bessa. Para saber mais sobre a pesquisa, acesse teatromusicadosp.com.br . Este programa foi produzido com o apoio da FAPESP.

  1. Feb 9

    Teatro de Babel #13: os musicais

    No último episódio da série, Teatro de Babel apresenta o gênero de teatro musicado mais popular nos palcos de São Paulo na atualidade: o musical anglófono, também conhecido como musical tipo Broadway ou West End. No primeiro bloco do programa, Virgínia Bessa e Biancamaria Binazzi conversam com Larissa de Oliveira Neves, autora do livro “O Musical da Broadway e de West End”, lançado em 2025. Professora do curso de Artes Cênicas da Unicamp, Larissa apresenta o musical anglófono como um gênero transatlântico, construído a partir das trocas entre Londres e Nova York, desde a opereta e as comédias musicais. Na segunda parte do programa, o antropólogo e dramaturgo Bernardo Fonseca Machado aborda a expansão global dos musicais a partir da revitalização da Broadway. Autor do livro Discursos do Teatro Musical Americano entre São Paulo e Nova Iorque, Trânsitos Teatrais no Começo do Século XXI, publicado em inglês pela editora Lexington, o pesquisador reflete sobre a expansão dos musicais no Brasil  e a ideia de universalidade do gênero. Apresentação, edição e roteiro: Biancamaria Binazzi. Locuções: Cris Bessa. Trilha sonora original: Gustavo Sarzi. Finalização de áudio: Emerson Ramos. Supervisão: Virgínia Bessa. #colunista-rodape { font-size: 14px; padding: 2em; border-radius: 0.5em; border: solid 1px #ccc; background: #f5f5f5; font-family: 'Open Sans', sans-serif; display: flex; max-width: 950px; margin: 0 auto; gap: 1.5em; #titulo { margin-bottom: 0.5em; width: 100%; display: flex; flex-direction: column; gap: 0.75em; } #titulosContainer { gap: 0.5em; display: flex; flex-direction: column; } h3 { margin: 0; font-family: "Barlow Semi Condensed", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 1.875em; display: inline-block; a { color: #000; } } h4 { font-weight: 400; margin: 0; font-family: "Barlow", sans-serif; font-size: 1.125em; } #botoesContainer { display: flex; flex-direction: row; gap: 0.5em; } .botao { width: 1.25em; height: 1.25em; padding: 0; border: none; display: inline-block; img { width: 100%; height: 100%; object-fit: fill; vertical-align: top; } } .colTexto p { margin: 0; color: #000 !important; a { color: #0094ac !important; } } } @media screen and (max-width: 767px) { #colunista-rodape { font-size: 13.5px; flex-direction: column; gap: 1em; padding: 1.5em; p { max-width: none; line-height: 150%; } #titulo { flex-direction: row; justify-content: space-between; } .botao { height: 1.5em; width: 1.5em; } } #colunista-rodape p { max-width: none; } #colunista-rodape .colTexto { display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; } #colunista-rodape .menor { font-size: 90%; } #colunista-rodape hr { margin: 8px 0; } Teatro de Babel Teatro de Babel vai ao ar às segundas-feiras, às 17h00, pela Rádio USP 93,7Mhz (São Paulo) e Rádio USP 107,9 (Ribeirão Preto). Ouça também pelo link ou pelos agregadores de podcasts à disposição.

  2. Feb 2

    Teatro de Babel #12: a presença negra no Teatro Musicado

    No primeiro bloco do programa, a artista e pesquisadora Deise de Brito apresenta sua pesquisa sobre o ator Grande Otelo e as redes afro-diaspóricas que atravessam o teatro de revista, destacando figuras como Josephine Baker e a Companhia Negra de Revistas. Criadora da plataforma Arquivos de Okã , Deise de Brito aborda os trânsitos transatlânticos, a musicalidade e a corporeidade negra, além de estratégias de provocação e desobediência em cena. No segundo bloco, o sociólogo William Santana Santos apresenta a história do Teatro Experimental do Negro de São Paulo e a figura de seu criador, o ativista Geraldo Campos de Oliveira, evidenciando as conexões entre teatro moderno, drama, música e cultura negra. Curador do evento 80 anos do Teatro Experimental do Negro em São Paulo, realizado no SESC Carmo, William Santana Santos atualmente se dedica à pesquisa de doutorado “Raça e TEatro Moderno, a trajetória Teatro Experimental do Negro de São Paulo 1945 1966” na USP. Apresentação, edição e roteiro: Biancamaria Binazzi. Locuções: Cris Bessa e Emerson Ramos. Trilha sonora original: Gustavo Sarzi. Finalização de áudio: Emerson Ramos. Episódio  gravado no Laboratório de Rádio do Centro Cultural São Paulo por Matheus Sol. Supervisão: Virgínia Bessa. #colunista-rodape { font-size: 14px; padding: 2em; border-radius: 0.5em; border: solid 1px #ccc; background: #f5f5f5; font-family: 'Open Sans', sans-serif; display: flex; max-width: 950px; margin: 0 auto; gap: 1.5em; #titulo { margin-bottom: 0.5em; width: 100%; display: flex; flex-direction: column; gap: 0.75em; } #titulosContainer { gap: 0.5em; display: flex; flex-direction: column; } h3 { margin: 0; font-family: "Barlow Semi Condensed", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 1.875em; display: inline-block; a { color: #000; } } h4 { font-weight: 400; margin: 0; font-family: "Barlow", sans-serif; font-size: 1.125em; } #botoesContainer { display: flex; flex-direction: row; gap: 0.5em; } .botao { width: 1.25em; height: 1.25em; padding: 0; border: none; display: inline-block; img { width: 100%; height: 100%; object-fit: fill; vertical-align: top; } } .colTexto p { margin: 0; color: #000 !important; a { color: #0094ac !important; } } } @media screen and (max-width: 767px) { #colunista-rodape { font-size: 13.5px; flex-direction: column; gap: 1em; padding: 1.5em; p { max-width: none; line-height: 150%; } #titulo { flex-direction: row; justify-content: space-between; } .botao { height: 1.5em; width: 1.5em; } } #colunista-rodape p { max-width: none; } #colunista-rodape .colTexto { display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; } #colunista-rodape .menor { font-size: 90%; } #colunista-rodape hr { margin: 8px 0; } Teatro de Babel Teatro de Babel vai ao ar às segundas-feiras, às 17h00, pela Rádio USP 93,7Mhz (São Paulo) e Rádio USP 107,9 (Ribeirão Preto). Ouça também pelo link ou pelos agregadores de podcasts à disposição.

  3. Jan 27

    Teatro de Babel #11: Scenegiatta, a canção encenada

    Entre as décadas de 1930 e 1950, os ítalo-paulistanos produziram e consumiram um tipo de teatro musicado então muito popular em São Paulo, mas hoje totalmente esquecido: a canção encenada, ou sceneggiata. O enredo desses espetáculos se baseia na letra de uma canção napolitana famosa, que também integra a parte musical da peça. Neste episódio, Virgínia Bessa, pesquisadora do Instituto de Estudos Brasileiros (IEB-USP) apresenta algumas canções napolitanas encenadas nos palcos da cidade e as principais companhias que se especializaram nesse tipo de repertório. O programa conta com a participação especial de Rebba Wisner, da Columbus State University, autora de uma pesquisa sobre a Scenegiatta e a imigração italiana em Nova York. Apresentação, edição e roteiro: Biancamaria Binazzi. Locuções: Cris Bessa. Trilha sonora original: Gustavo Sarzi. Finalização de áudio: Emerson Ramos. Episódio  gravado no Laboratório de Rádio do Centro Cultural São Paulo por Carol Beck e José Amado. Supervisão: Virgínia Bessa. Teatro de Babel é o programa de divulgação científica da pesquisa “Conexões Musicais Transatlânticas: São Paulo na rota das companhias de Teatro Musicado 1914-1934”, coordenada por Virgínia Bessa, do Instituto de Estudos Brasileiros da USP. #colunista-rodape { font-size: 14px; padding: 2em; border-radius: 0.5em; border: solid 1px #ccc; background: #f5f5f5; font-family: 'Open Sans', sans-serif; display: flex; max-width: 950px; margin: 0 auto; gap: 1.5em; #titulo { margin-bottom: 0.5em; width: 100%; display: flex; flex-direction: column; gap: 0.75em; } #titulosContainer { gap: 0.5em; display: flex; flex-direction: column; } h3 { margin: 0; font-family: "Barlow Semi Condensed", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 1.875em; display: inline-block; a { color: #000; } } h4 { font-weight: 400; margin: 0; font-family: "Barlow", sans-serif; font-size: 1.125em; } #botoesContainer { display: flex; flex-direction: row; gap: 0.5em; } .botao { width: 1.25em; height: 1.25em; padding: 0; border: none; display: inline-block; img { width: 100%; height: 100%; object-fit: fill; vertical-align: top; } } .colTexto p { margin: 0; color: #000 !important; a { color: #0094ac !important; } } } @media screen and (max-width: 767px) { #colunista-rodape { font-size: 13.5px; flex-direction: column; gap: 1em; padding: 1.5em; p { max-width: none; line-height: 150%; } #titulo { flex-direction: row; justify-content: space-between; } .botao { height: 1.5em; width: 1.5em; } } #colunista-rodape p { max-width: none; } #colunista-rodape .colTexto { display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; } #colunista-rodape .menor { font-size: 90%; } #colunista-rodape hr { margin: 8px 0; } Teatro de Babel Teatro de Babel vai ao ar às segundas-feiras, às 17h00, pela Rádio USP 93,7Mhz (São Paulo) e Rádio USP 107,9 (Ribeirão Preto). Ouça também pelo link ou pelos agregadores de podcasts à disposição.

  4. Jan 20

    Teatro de Babel #10: Teatro Musicado e Trabalho

    Mais do que uma manifestação estética e cultural, o teatro musicado era também uma fonte de renda para empresários e trabalhadores da cena. Muitas vezes com contratos precários e sem direitos consolidados, atores, cantores e músicos encontravam nas associações de classe uma garantia mínima para sua sobrevivência. O episódio mostra como viviam e se organizavam esses operários do divertimento. Entre outras fontes, serão apresentados os pressupostos e os primeiros resultados da pesquisa de Mestrado Sindicalismo musical transatlântico: a atuação do Sindicato Italiano de Artistas de Opereta no mercado teatral sul-americano (1919-1929). O episódio conta com a participação especial de Nino Nello Vianello, filho do ator e sindicalista Nino Nello. Neste programa entrevistamos Virgínia Bessa do Instituto de Estudos Brasileiros da USP, Miguel Breyton da Unicamp, Angela Couto do Sindicato dos Artistas e Técnicos em Espetáculos de Diversões no Estado de São Paulo e Nino Nello Vianello. Apresentação, edição e roteiro: Biancamaria Binazzi. Locuções: Cris Bessa. Leituras dramáticas: Helena Chiste e André Avório. Trilha sonora original: Gustavo Sarzi. Finalização de áudio: Emerson Ramos. Episódio  gravado no Laboratório de Rádio do Centro Cultural São Paulo por Carol Beck e José Amado. Supervisão: Virgínia Bessa. #colunista-rodape { font-size: 14px; padding: 2em; border-radius: 0.5em; border: solid 1px #ccc; background: #f5f5f5; font-family: 'Open Sans', sans-serif; display: flex; max-width: 950px; margin: 0 auto; gap: 1.5em; #titulo { margin-bottom: 0.5em; width: 100%; display: flex; flex-direction: column; gap: 0.75em; } #titulosContainer { gap: 0.5em; display: flex; flex-direction: column; } h3 { margin: 0; font-family: "Barlow Semi Condensed", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 1.875em; display: inline-block; a { color: #000; } } h4 { font-weight: 400; margin: 0; font-family: "Barlow", sans-serif; font-size: 1.125em; } #botoesContainer { display: flex; flex-direction: row; gap: 0.5em; } .botao { width: 1.25em; height: 1.25em; padding: 0; border: none; display: inline-block; img { width: 100%; height: 100%; object-fit: fill; vertical-align: top; } } .colTexto p { margin: 0; color: #000 !important; a { color: #0094ac !important; } } } @media screen and (max-width: 767px) { #colunista-rodape { font-size: 13.5px; flex-direction: column; gap: 1em; padding: 1.5em; p { max-width: none; line-height: 150%; } #titulo { flex-direction: row; justify-content: space-between; } .botao { height: 1.5em; width: 1.5em; } } #colunista-rodape p { max-width: none; } #colunista-rodape .colTexto { display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; } #colunista-rodape .menor { font-size: 90%; } #colunista-rodape hr { margin: 8px 0; } Teatro de Babel Teatro de Babel vai ao ar às segundas-feiras, às 17h00, pela Rádio USP 93,7Mhz (São Paulo) e Rádio USP 107,9 (Ribeirão Preto). Ouça também pelo link ou pelos agregadores de podcasts à disposição.

  5. 12/16/2025

    Teatro de Babel #9: Teatro Musicado e Fonografia

    Desde meados do século XIX, o teatro musicado foi um dos principais veículos de difusão da música popular. Com o surgimento da fonografia, no início do século XX, as gravadoras passaram a registrar em disco os principais sucessos dos palcos, ao mesmo tempo em que os autores de revistas, burletas e operetas começaram a incorporar em suas peças os sucessos lançados em disco. Este episódio explora a via de mão dupla entre os discos e os palcos, tanto na fonografia brasileira quanto na estrangeira. O programa entrevistou Virgínia Bessa do Instituto de Estudos Brasileiros da USP, Juliana Pérez González da Universidade de Aveiro e Evaldo Piccino, autor da tese Do pé de um anjo à voz dos violões: disco e teatro de revista na consagração de Francisco Alves (1920-1932) defendida na Escola de Comunicações e Artes da USP. Apresentação, edição e roteiro: Biancamaria Binazzi. Locuções: Cris Bessa e Emerson Ramos. Leituras dramáticas: Helena Chiste e André Avório. Trilha sonora original: Gustavo Sarzi. Finalização de áudio: Emerson Ramos. Episódio  gravado no Laboratório de Rádio do Centro Cultural São Paulo por Carol Beck e José Amado. Supervisão: Virgínia Bessa. #colunista-rodape { font-size: 14px; padding: 2em; border-radius: 0.5em; border: solid 1px #ccc; background: #f5f5f5; font-family: 'Open Sans', sans-serif; display: flex; max-width: 950px; margin: 0 auto; gap: 1.5em; #titulo { margin-bottom: 0.5em; width: 100%; display: flex; flex-direction: column; gap: 0.75em; } #titulosContainer { gap: 0.5em; display: flex; flex-direction: column; } h3 { margin: 0; font-family: "Barlow Semi Condensed", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 1.875em; display: inline-block; a { color: #000; } } h4 { font-weight: 400; margin: 0; font-family: "Barlow", sans-serif; font-size: 1.125em; } #botoesContainer { display: flex; flex-direction: row; gap: 0.5em; } .botao { width: 1.25em; height: 1.25em; padding: 0; border: none; display: inline-block; img { width: 100%; height: 100%; object-fit: fill; vertical-align: top; } } .colTexto p { margin: 0; color: #000 !important; a { color: #0094ac !important; } } } @media screen and (max-width: 767px) { #colunista-rodape { font-size: 13.5px; flex-direction: column; gap: 1em; padding: 1.5em; p { max-width: none; line-height: 150%; } #titulo { flex-direction: row; justify-content: space-between; } .botao { height: 1.5em; width: 1.5em; } } #colunista-rodape p { max-width: none; } #colunista-rodape .colTexto { display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; } #colunista-rodape .menor { font-size: 90%; } #colunista-rodape hr { margin: 8px 0; } Teatro de Babel Teatro de Babel vai ao ar às segundas-feiras, às 17h00, pela Rádio USP 93,7Mhz (São Paulo) e Rádio USP 107,9 (Ribeirão Preto). Ouça também pelo link ou pelos agregadores de podcasts à disposição.

  6. 12/08/2025

    Teatro de Babel #8: Sertanejas e imaginários caipiras

    Em edição especial, Teatro de Babel recebe Virgínia Bessa para uma audição comentada de gravações históricas de música caipira e sertaneja em discos de 78 rotações.  Coordenadora do projeto Conexões Musicais Transatlânticas: São Paulo na rota das companhias de teatro musicado, Virgínia demonstra  como os imaginários caipiras foram construídos nos palcos do teatro musicado, e como isso iria dialogar com as representações do caipira no disco.  Entrevistamos também, Juliana Pérez Gonzáles da Universidade de Aveiro e tivemos a participação especial de Said Tuma (gravação inédita de Carro Cantadô, de Optaciano Delgado e Arlindo Leal) Apresentação, edição e roteiro: Biancamaria Binazzi. Locuções: Cris Bessa. Leituras dramáticas: Helena Chiste. Trilha sonora original: Gustavo Sarzi. Finalização de áudio: Emerson Ramos  Supervisão: Virgínia Bessa. Episódio  gravado no Laboratório de Rádio do Centro Cultural São Paulo por Carol Beck e José Amado. #colunista-rodape { font-size: 14px; padding: 2em; border-radius: 0.5em; border: solid 1px #ccc; background: #f5f5f5; font-family: 'Open Sans', sans-serif; display: flex; max-width: 950px; margin: 0 auto; gap: 1.5em; #titulo { margin-bottom: 0.5em; width: 100%; display: flex; flex-direction: column; gap: 0.75em; } #titulosContainer { gap: 0.5em; display: flex; flex-direction: column; } h3 { margin: 0; font-family: "Barlow Semi Condensed", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 1.875em; display: inline-block; a { color: #000; } } h4 { font-weight: 400; margin: 0; font-family: "Barlow", sans-serif; font-size: 1.125em; } #botoesContainer { display: flex; flex-direction: row; gap: 0.5em; } .botao { width: 1.25em; height: 1.25em; padding: 0; border: none; display: inline-block; img { width: 100%; height: 100%; object-fit: fill; vertical-align: top; } } .colTexto p { margin: 0; color: #000 !important; a { color: #0094ac !important; } } } @media screen and (max-width: 767px) { #colunista-rodape { font-size: 13.5px; flex-direction: column; gap: 1em; padding: 1.5em; p { max-width: none; line-height: 150%; } #titulo { flex-direction: row; justify-content: space-between; } .botao { height: 1.5em; width: 1.5em; } } #colunista-rodape p { max-width: none; } #colunista-rodape .colTexto { display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; } #colunista-rodape .menor { font-size: 90%; } #colunista-rodape hr { margin: 8px 0; } Teatro de Babel Teatro de Babel vai ao ar às segundas-feiras, às 17h00, pela Rádio USP 93,7Mhz (São Paulo) e Rádio USP 107,9 (Ribeirão Preto). Ouça também pelo link ou pelos agregadores de podcasts à disposição.

  7. 12/01/2025

    Teatro de Babel #7: As representações do feminino na opereta a Duquesa de Bal Tabarin

    Com libreto de  Arturo Franci e Carlo Vizzotto e música de Carlo Lombardo, a opereta A Duquesa de Bal Tabarin estreou em Milão em 1915 e um ano depois já fazia imenso sucesso no Brasil. A riqueza e complexidade do enredo e das personagens da obra abrem caminhos para  reflexões sobre representações femininas no teatro musicado. Neste episódio, Teatro de Babel recebe no estúdio a pesquisadora Anna Greco, autora da tese “Representações do Feminino na Opereta La Duquesa de Baltabaran, um estudo transnacional” defendida na UNICAMP com orientação de Virgínia Bessa. Apresentação, edição e roteiro: Biancamaria Binazzi. Locuções: Cris Bessa. Leituras dramáticas: Helena Chiste. Trilha sonora original: Gustavo Sarzi. Finalização de áudio: Emerson Ramos  Supervisão: Virgínia Bessa. #colunista-rodape { font-size: 14px; padding: 2em; border-radius: 0.5em; border: solid 1px #ccc; background: #f5f5f5; font-family: 'Open Sans', sans-serif; display: flex; max-width: 950px; margin: 0 auto; gap: 1.5em; #titulo { margin-bottom: 0.5em; width: 100%; display: flex; flex-direction: column; gap: 0.75em; } #titulosContainer { gap: 0.5em; display: flex; flex-direction: column; } h3 { margin: 0; font-family: "Barlow Semi Condensed", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 1.875em; display: inline-block; a { color: #000; } } h4 { font-weight: 400; margin: 0; font-family: "Barlow", sans-serif; font-size: 1.125em; } #botoesContainer { display: flex; flex-direction: row; gap: 0.5em; } .botao { width: 1.25em; height: 1.25em; padding: 0; border: none; display: inline-block; img { width: 100%; height: 100%; object-fit: fill; vertical-align: top; } } .colTexto p { margin: 0; color: #000 !important; a { color: #0094ac !important; } } } @media screen and (max-width: 767px) { #colunista-rodape { font-size: 13.5px; flex-direction: column; gap: 1em; padding: 1.5em; p { max-width: none; line-height: 150%; } #titulo { flex-direction: row; justify-content: space-between; } .botao { height: 1.5em; width: 1.5em; } } #colunista-rodape p { max-width: none; } #colunista-rodape .colTexto { display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; } #colunista-rodape .menor { font-size: 90%; } #colunista-rodape hr { margin: 8px 0; } Teatro de Babel Teatro de Babel vai ao ar às segundas-feiras, às 17h00, pela Rádio USP 93,7Mhz (São Paulo) e Rádio USP 107,9 (Ribeirão Preto). Ouça também pelo link ou pelos agregadores de podcasts à disposição.

  8. 11/24/2025

    Teatro de Babel #6: Teatro Musicado entre São Paulo e Portugal

    A língua em comum e a velha tradição de trocas culturais luso-brasileiras desde os tempos coloniais foram dois fatores que favoreceram a grande popularidade de artistas e companhias de teatro musicado portuguesas nos palcos de São Paulo e a forte presença de espetáculos e artistas brasileiros nos palcos portugueses. Neste episódio conversamos com Ana Frisson do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Unicamp, Angela de Castro Reis do Centro de Letras e Artes da Unirio, Diego Arce do Instituto de Artes da Unicamp, Pedro Aragão do Programa de Pós Graduação em Música da Unirio e Virgínia Bessa do Insituto de Estudos Brasileiros da USP. Apresentação, edição e roteiro: Biancamaria Binazzi. Locuções: Cris Bessa. Leituras dramáticas: Helena Chiste, Alexandre Curopos, Emerson Ramos e Isabel Meira. Trilha sonora original: Gustavo Sarzi. Finalização de áudio: Emerson Ramos  Supervisão: Virgínia Bessa. #colunista-rodape { font-size: 14px; padding: 2em; border-radius: 0.5em; border: solid 1px #ccc; background: #f5f5f5; font-family: 'Open Sans', sans-serif; display: flex; max-width: 950px; margin: 0 auto; gap: 1.5em; #titulo { margin-bottom: 0.5em; width: 100%; display: flex; flex-direction: column; gap: 0.75em; } #titulosContainer { gap: 0.5em; display: flex; flex-direction: column; } h3 { margin: 0; font-family: "Barlow Semi Condensed", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 1.875em; display: inline-block; a { color: #000; } } h4 { font-weight: 400; margin: 0; font-family: "Barlow", sans-serif; font-size: 1.125em; } #botoesContainer { display: flex; flex-direction: row; gap: 0.5em; } .botao { width: 1.25em; height: 1.25em; padding: 0; border: none; display: inline-block; img { width: 100%; height: 100%; object-fit: fill; vertical-align: top; } } .colTexto p { margin: 0; color: #000 !important; a { color: #0094ac !important; } } } @media screen and (max-width: 767px) { #colunista-rodape { font-size: 13.5px; flex-direction: column; gap: 1em; padding: 1.5em; p { max-width: none; line-height: 150%; } #titulo { flex-direction: row; justify-content: space-between; } .botao { height: 1.5em; width: 1.5em; } } #colunista-rodape p { max-width: none; } #colunista-rodape .colTexto { display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; } #colunista-rodape .menor { font-size: 90%; } #colunista-rodape hr { margin: 8px 0; } Teatro de Babel Teatro de Babel vai ao ar às segundas-feiras, às 17h00, pela Rádio USP 93,7Mhz (São Paulo) e Rádio USP 107,9 (Ribeirão Preto). Ouça também pelo link ou pelos agregadores de podcasts à disposição.

About

Teatro de Babel: São Paulo na rota das companhias de teatro musicado Teatro de revista, operetas, zarzuelas, óperas, sertanejas, scenegiattas e mágicas: esses foram alguns gêneros de teatro musicado que movimentaram a cidade de São Paulo no início do século passado e provocaram grandes transformações na vida social da metrópole. Em 13 episódios, a série Teatro de Babel conta a história da formação do mercado dramático musical paulistano e suas conexões transnacionais. O programa Teatro de Babel foi criado a partir da pesquisa Conexões musicais transatlânticas: São Paulo na rota das companhias de teatro musicado (1914-1934) realizada no Instituto de Estudos Brasileiros (IEB-USP) sob coordenação de Virgínia Bessa. Para saber mais sobre a pesquisa, acesse teatromusicadosp.com.br . Este programa foi produzido com o apoio da FAPESP.