オーストラリアで食べる

メルボルン在住の料理講師・都丸真由さんが、オーストラリアの食材で楽しむレシピや、食にまつわる文化とエピソードをお届けします。

  1. Oct 9

    Buying pork in Australia? Learn the names of popular pork cuts - オーストラリアの豚肉部位まるわかり!英語では何て言う?(FS 172)

    Have you ever found yourself staring at a pack of pork at the supermarket or market and wondering which cut it is? As the final instalment of our pork series, we take a closer look at the pork cuts commonly sold in Australia, introducing their names in both English and Japanese. From everyday favourites to cuts you may not often see in Japan, this guide will help you shop with confidence. - スーパーやマーケットで豚肉を買うとき、「これ、どこの部位だろう?」と迷ったことはありませんか?今回は豚肉特集の総まとめとして、オーストラリアで実際に販売されている豚肉の部位を、日本語と英語でわかりやすくご紹介します。定番の部位はもちろん、日本ではあまり見かけない部位もあわせてお伝えします。 Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast.  Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!#sbsaudiopodcast - SBSの日本語放送は火木金の午後1時からSBS3で生放送!火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。#sbsaudiopodcast

  2. Oct 2

    Lion's head meatballs: A Chinese classic - ライオンの頭みたいな肉団子?中華鍋「獅子頭」レシピ (FS 171)

    Lion's Head is a traditional Chinese dish believed to have originated in the Shanghai and Yangzhou regions. Its name comes from the large pork meatballs, which resemble the size of a lion's head. The version featured here, Lion's Head Hot Pot, combines these oversized pork meatballs with Chinese cabbage, slowly simmered until tender. Popular in Taiwan as well, it is a hearty and satisfying dish that the whole family can enjoy. - 獅子頭(Lion's head)は、中国・上海や揚州発祥とされる伝統料理で、ライオンの頭ほど大きな肉団子に見立てて名付けられました。今回ご紹介する「獅子頭鍋」は、大きな豚肉団子を白菜とともにじっくり煮込む、台湾でも親しまれている鍋料理です。ボリューム満点で食べ応えがあり、家族みんなで楽しめる一品です。 Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast.  Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!#sbsaudiopodcast - SBSの日本語放送は火木金の午後1時からSBS3で生放送!火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。#sbsaudiopodcast

About

メルボルン在住の料理講師・都丸真由さんが、オーストラリアの食材で楽しむレシピや、食にまつわる文化とエピソードをお届けします。

More From SBS Audio

You Might Also Like