追星人Lyo的日常碎碎念

Lyo

你喜歡日語嗎?也許是因為一部動畫、一部日劇、一首歌,或是某個深深吸引你的角色。 也許是因為日本街道的秩序感,或那種揉和了壓抑與大膽的矛盾魅力。 我是 Lyo,一位沉浸在日本二次元與三次元世界的日語老師,也是一個認真追「星=推し」的人。 這裡是我的日常碎碎念:聊語言、聊文化、聊作品,也聊生活裡小小的感觸。 在這裡,你不需要背單字、也不需要急著成長,只要放鬆心情聽我碎碎念,一起思考、感受、學習,慢慢探索日本。 📩 如果有日文相關問題、任何心得感想, 或想詢問日語線上課程, 都歡迎留言或私信: lyoting@gmail.com 📝 網誌版: https://blog.udn.com/lyo1014/186373352 📘 臉書粉專(歡迎追蹤): https://www.facebook.com/lyoninojapanenter/ 原則上每週二更新,目前的目標是先做100集✊

  1. EP13|《冠軍之路》~不看棒球的我,被台灣精神徹底圈粉

    FEB 10

    EP13|《冠軍之路》~不看棒球的我,被台灣精神徹底圈粉

    原本以為,完全不懂棒球規則的「棒球小白」, 大概很難對棒球比賽紀錄片產生共鳴, 尤其是隔壁還坐了一個超級干擾的鄰居。 但《冠軍之路》,讓我徹底改觀。 它讓我再次體認到, 有些感動是不需要懂規則的。 只要努力不懈、全力揮棒, 全世界都會為你加油, 就如片中真實發生在台灣隊身上的奇蹟。 這集想跟大家聊聊這部 最近讓我看到淚流滿面的熱血國片《冠軍之路》, 分享它帶給我的滿滿感動與正能量, 也會照例在資訊欄下方列出我提到的日文單字跟人名清單, 方便大家簡單複習, 希望這集也能帶給大家一些收穫。 📩 如果有日文相關問題、任何心得感想, 或想詢問日語線上課程, 都歡迎留言或私信: lyoting@gmail.com 📝 網誌版: https://blog.udn.com/lyo1014/186373352 📘 臉書粉專(歡迎追蹤): https://www.facebook.com/lyoninojapanenter/ ⏱ 時間章節 00:00|引子 02:52|被看衰的台灣隊 05:52|紀錄片與《KANO》的差異 07:51|教練團的 11 年執念 08:48|讓我不禁入坑的球員 09:51|每個人都是不可或缺的主角 11:34|在壓力中維持冷靜 13:42|結語與日文單字 🌟 日語小筆記 野球(やきゅう) 讀音:Ya-kyū 指「棒球」。 ドキュメンタリー 讀音:Do-kyu-me-n-ta-ri 從英文"documentary”而來,指「紀錄片」。 台湾(たいわん)チーム 讀音:Ta-i-wa-n-chī-mu 指「台灣隊」,チーム 是由英文"team”而來。 ドーム 讀音:Dō-mu 從英文"dome”而來,指「巨蛋」。(如:東京ドーム、台北ドーム) ワーキングホリデー 讀音:Wā-ki-n-gu-ho-ri-dē 從英文"Working Holiday”而來,指「打工度假」。 イケメン 讀音:I-ke-me-n 指「帥哥」。 推(お)し 讀音:O-shi 指「本命、我推、最支持的對象」。 沼(ぬま) 讀音:Nu-ma 指「掉坑、深陷某個興趣或追星對象」。 号泣(ごうきゅう) 讀音:Gō-kyū 指「大哭、痛哭流涕」。 感動(かんどう) 讀音:Ka-n-dō 指「內心的觸動與感動」。 👥 本集提到的關鍵人物 陳傑憲(Chén Jié-xiàn) 台灣隊隊長,因為長得像《步步驚心》裡的吳奇隆,而有「四爺」外號。 2024年台日交戰後,在日本社群平台也曾引起熱烈討論,許多日本網友都直呼:「台灣隊的隊長太帥了!」 林家正(Lín Jiā-zhèng) 台灣隊捕手。冷靜穩重,在賽場上是投手的定海神針,說話充滿「心靈雞湯」的正能量。 王建民(Wáng Jiàn-mín) 台灣隊教練,曾是台灣一代棒球巨星,在 2024 年帶領球員贏回勝利。 井端弘和(いばた・ひろかず) 讀音:I-ba-ta-Hi-ro-ka-zu 日本隊總教練。是2013 年世界棒球經典賽(WBC),台灣在東京巨蛋與日本大戰時,打出關鍵安打,讓台灣隊飲恨落敗的選手,這次則以日本隊總教練身分領軍。 岡田准一(おかだ・じゅんいち) 讀音:O-ka-da-Ju-n-i-chi 日本知名演員。網友公認陳傑憲長得非常像他。 大谷翔平(おおたに・しょうへい) 讀音:Ō-ta-ni-Shō-he-i 世界級的日本棒球巨星。

    14 min
  2. EP12|日劇《重啟 Reboot》第三集:如果一切都是為了「愛」

    FEB 4

    EP12|日劇《重啟 Reboot》第三集:如果一切都是為了「愛」

    上週播出的日曜劇場《重啟Reboot》第三集,看起來像是「謎題被快速解開」的一集: 失而復得的鑰匙、被發現的 10 億日圓、以及被指認的犯人—— 一切都順利得不可思議。 我原本感到很失望,一切順利得毫無驚喜,也毫不有趣。 但重看後才發現,許多看似被解答的劇情,其實疑點重重。 因此這一集要從這些「太順利」的部份出發,試著分析角色行動與伏筆, 看看編劇黑岩勉在第三集中,究竟埋下了哪些尚未揭曉的線索。 ⏱ 時間章節 00:00|開場 00:24|「若是為了愛的話」(愛のためなら) 01:24|麻友與儀堂 02:11|被安排好的證據 04:01|一香的情緒反應 06:15|合六的真正動機 07:02|真北與事故之謎 08:09|冬橋與 NPO「Shelter」 08:50|結語 🌟 日語小筆記: ショートケーキ讀音:Shō-to-kē-ki 指「鮮奶油草莓蛋糕」。 愛(あい)のためなら讀音:Ai-no-tame-nara 意為「如果是為了愛的話」。本劇副標題,或許是所有角色行動的出發點。 マイファミリー讀音:Ma-i Fa-mi-rī 由來:英文 "My Family"。 キャバクラ 讀音:Kya-ba-ku-ra 由來:由 Cabaret(夜總會) 與 Club(俱樂部) 組合而成的和製英語。 シェルター讀音:She-ru-tā 英文 Shelter,意為「避難所」。 10億(おく)円(えん)讀音:Jū-oku-en 意指十億日圓。 📑主要人物一覽表: 早瀨(はやせ)松山研一 飾 讀音:Ha-ya-se 儀堂(ぎとう)鈴木亮平 飾 讀音:Gi-to 一香(いちか)戶田惠梨香 飾 讀音:I-chi-ka 夏海(なつみ) 山口紗彌加 飾 讀音:Na-tsu-mi 麻友(まゆう) 黑木梅莎 飾 讀音:Ma-yuu 真北(まきた) 伊藤英明 飾 讀音:Ma-ki-ta 合六(ごうろく)北村有起哉 飾 讀音:Gou-ro-ku 海江田(かいえだ) 酒向芳 飾 讀音:Ka-i-e-da 冬橋(ふゆはし)永瀨廉 飾 讀音:Fu-yu-ha-shi 足立(あだち)蒔田彩珠 飾 讀音:A-da-chi 寺本(てらもと)中川大輔 飾 讀音:Te-ra-mo-to

    26 min
  3. EP11|日劇《重啟REBOOT》第二集:誰是誰的「重啟」?愛的殘酷真相

    JAN 31

    EP11|日劇《重啟REBOOT》第二集:誰是誰的「重啟」?愛的殘酷真相

    本季最受矚目的 TBS 日曜劇場《重啟Reboot》, 描述甜點師早瀨陸(松山研一 飾)為了調查妻子被殺的真相,選擇「重啟=整形」為惡德警官儀堂(鈴木亮平 飾), 第二集看似只是劇情過渡,仔細推敲,卻還會發現疑點越來越多,相當燒腦。 這集就要帶大家一起拆解《重啟》前兩集的細節,看編劇黑岩勉到底埋下了哪些耐人尋味的伏筆。 📌 時間章節(00:00) 開場白 (01:51) 非典型的日曜劇場 (02:44) 編劇黑岩勉與「伏筆型敘事」 (04:08) 第一集劇情回顧 (10:58) 日本節目收看平台:TVer (14:57) 愛背後的殘酷真相 (17:01) 動畫與海報暗示的疑點 (24:16) 唯一小缺憾 (33:42) 結語 🌟 日語小筆記 リブート讀音:Ri-bu-to  來自英文 Reboot。原意是電腦重開機;在劇中引申為「身分/人生的重啟」。 日曜劇場(にちようげきじょう)讀音:Ni-chi-yō Ge-ki-jō TBS 電視台週日晚間九點的招牌戲劇時段。 リアルタイム讀音:Ri-a-ru-tai-mu 來自英文 Real-time。看日劇常指「實時收看/直播」,口語常簡稱為「リアタイ」。 考察(こうさつ)讀音:Kō-sa-tsu  原本指研究、調查。在日劇圈中指粉絲針對劇情伏筆進行的「深度推理解析」。 悪徳刑事(あくとくけいじ)讀音:A-ku-to-ku Kei-Ji  指品行不良、與黑社會勾結或收賄的壞警察。

    28 min

About

你喜歡日語嗎?也許是因為一部動畫、一部日劇、一首歌,或是某個深深吸引你的角色。 也許是因為日本街道的秩序感,或那種揉和了壓抑與大膽的矛盾魅力。 我是 Lyo,一位沉浸在日本二次元與三次元世界的日語老師,也是一個認真追「星=推し」的人。 這裡是我的日常碎碎念:聊語言、聊文化、聊作品,也聊生活裡小小的感觸。 在這裡,你不需要背單字、也不需要急著成長,只要放鬆心情聽我碎碎念,一起思考、感受、學習,慢慢探索日本。 📩 如果有日文相關問題、任何心得感想, 或想詢問日語線上課程, 都歡迎留言或私信: lyoting@gmail.com 📝 網誌版: https://blog.udn.com/lyo1014/186373352 📘 臉書粉專(歡迎追蹤): https://www.facebook.com/lyoninojapanenter/ 原則上每週二更新,目前的目標是先做100集✊

You Might Also Like