Citiscape by CitizOn | Histoires urbaines made in Morocco 🇲🇦

CitizOn
  • 0.0 (0)
  • History
  • Updated Monthly

Citiscape by CitizOn est une série de podcasts consacrés aux villes marocaines et à celles et ceux qui les traversent, les filment, les habitent ou les transforment. Un personnage, un quartier, un moment, une ambiance... On y parle de cinéma, de sport, d’architecture, de mémoire populaire, de ce qui fait battre les villes du Maroc de l’intérieur. Citiscape vous propose une écoute sensible et documentée, à la croisée de l'histoire urbaine, de la culture et du récit.

  1. Sep 28

    [Épisode 19] Mohammed Choukri : Tanger à mains nues

    Mohamed Choukri est devenu l’une des grandes voix de la littérature marocaine. Pourtant, à vingt ans, il ne sait encore ni lire ni écrire. Son histoire commence loin des livres. Né dans une région pauvre du Rif, près d’Aït Chiker, il arrive enfant à Tanger avec une famille qui fuit la faim et la misère. Dans la ville internationale des années 1940 et 1950, il ne connaît ni les salons littéraires ni le Tanger fantasmé par les voyageurs étrangers. Sa ville à lui, c’est celle de la rue, des petits boulots, de la faim, des marginaux, des prostituées et des trafics. Une école brutale qui deviendra, des années plus tard, la matière de son œuvre. À presque vingt ans, un événement change sa trajectoire : il entend un homme réciter un poème et décide d’apprendre à lire et à écrire. Choukri devient instituteur, dévore les livres et commence à raconter ce que la littérature préfère souvent laisser hors champ : la pauvreté, la violence, le sexe, la honte et la survie. De cette expérience naît Le Pain nu, son œuvre la plus célèbre. Écrit en arabe, le texte connaît un destin extraordinaire : il est d’abord publié en anglais en 1973 sous le titre For Bread Alone, dans une traduction de Paul Bowles, avant d’être traduit en français par Tahar Ben Jelloun en 1980. Sa publication en arabe provoquera controverses et interdictions. Mais Choukri, c’est aussi Tanger. Ses cafés, ses rues, ses écrivains de passage, ses rencontres avec Paul Bowles, Jean Genet ou Tennessee Williams. Il poursuivra son récit autobiographique avec Le Temps des erreurs puis Visages. Mohamed Choukri meurt en 2003 et est enterré à Tanger, au cimetière de Marshan. La ville qui l’avait accueilli enfant, pauvre et analphabète, est devenue indissociable de son œuvre. 🎧 Dans cet épisode de Citiscape by CitizOn, découvrez « Mohammed Choukri : Tanger à mains nues », le destin d’un homme qui a transformé la survie en littérature.

  2. Sep 27

    [Épisode 18] Comment un film bricolé à Essaouira a fait gagner le Maroc au Festival de Cannes

    En 1949, Orson Welles débarque à Essaouira, alors Mogador, pour tourner Othello, son adaptation de Shakespeare. Mais rien ne va se passer comme prévu. Le producteur fait faillite, les costumes n’arrivent pas et l’argent manque. Welles décide pourtant de continuer. Les artisans locaux fabriquent accessoires et armures, le tournage s’interrompt puis reprend au gré de ses cachets d’acteur, et une scène impossible à tourner faute de costumes est déplacée… dans un hammam. Pendant près de trois ans, Othello se construit ainsi entre le Maroc et l’Italie, morceau par morceau. En 1952, nouveau rebondissement : le film est présenté au Festival de Cannes sous pavillon marocain, quatre ans avant l’Indépendance. Il y remporte le Grand Prix. Retour sur l’histoire improbable d’un chef-d’œuvre né dans le chaos, et sur le lien entre Orson Welles, Essaouira et le cinéma. Un épisode de Citiscape, le podcast de CitizOn consacré aux histoires cachées des villes du Maroc.

  3. Sep 14

    [Épisode 17] Sidi Mohammed ben Abdellah : La Renaissance de Casablanca

    Casablanca avant Casablanca. Avant les immeubles, les grands boulevards, le port moderne et les millions d’habitants. À la fin du XVIIIe siècle, la future capitale économique du Maroc n’est encore qu’un site côtier largement délaissé, héritier de l’ancienne Anfa. Pourtant, un homme va regarder ces ruines face à l’Atlantique et y voir un potentiel stratégique : Sidi Mohammed ben Abdellah, Mohammed III, sultan alaouite qui règne sur le Maroc de 1757 à 1790. Dans ce nouvel épisode de Citiscape, nous remontons aux origines de la renaissance de Casablanca et à la vision d’un souverain qui comprend que l’avenir du Maroc se joue aussi sur ses côtes. Au XVIIIe siècle, les équilibres changent. Les puissances européennes développent leurs échanges maritimes, les routes commerciales se redessinent et les ports deviennent des instruments essentiels de puissance. Mohammed III entreprend alors de renforcer l’autorité du royaume sur son littoral et de développer le commerce maritime. En 1769, les Marocains reprennent Mazagan, l’actuelle El Jadida, aux Portugais. Essaouira devient un nouveau grand projet portuaire. Agadir est renforcée. Les accords commerciaux et diplomatiques avec les puissances étrangères se multiplient. Et au milieu de cette stratégie atlantique se trouve Anfa. Mohammed III décide de relever la ville. Remparts, médina, port, installation de commerçants et d’artisans : progressivement, un nouveau noyau urbain apparaît. Une ville appelée Dar el Beïda, la « Maison Blanche », future Casablanca. Pourquoi Mohammed III s’intéresse-t-il à ce site ? Quelle place Casablanca occupe-t-elle dans sa stratégie pour le Maroc ? D’où vient le nom Dar el Beïda ? Et comment une petite cité atlantique reconstruite au XVIIIe siècle deviendra-t-elle, plus d’un siècle plus tard, la grande métropole économique du pays ? Cet épisode raconte Casablanca avant la métropole, mais aussi le règne d’un souverain bâtisseur, diplomate et stratège qui a profondément repensé le rapport du Maroc à l’Atlantique. Sous le port, les boulevards et les immeubles de Casablanca subsiste ainsi une décision vieille de plus de deux siècles : celle d’un sultan qui regarda un site presque abandonné et décida d’y reconstruire une ville. Citiscape, une création sonore de CitizOn, explore les villes marocaines autrement, à travers leur histoire, leur patrimoine, leurs personnages et leurs mémoires.

  4. Aug 20

    [Épisode 16] Père Jégo : Le match d’une vie

    À Casablanca, chaque derby entre le Wydad Athletic Club et le Raja Club Athletic raconte une histoire qui dépasse largement le football. Derrière cette rivalité légendaire se cache un homme qui a façonné les deux clubs : Mohamed Ben Lahcen Affani, plus connu sous le nom de Père Jégo. Figure majeure du football marocain, entraîneur visionnaire, éducateur, journaliste sportif et bâtisseur, il a profondément marqué l'histoire de Casablanca et du sport national. Dans cet épisode de Citiscape by CitizOn, le podcast consacré à l'histoire des villes du Maroc, partez à la découverte d'un destin exceptionnel, au croisement du football, de l'histoire urbaine et du mouvement national marocain. Né à Tunis en 1900, formé dans le Casablanca du Protectorat, Père Jégo comprend très tôt que le football n'est pas seulement un sport : il peut devenir un formidable outil d'organisation, d'émancipation et de fierté collective. L'épisode retrace l'essor de Casablanca au début du XXᵉ siècle, la naissance du Wydad Athletic Club dans un contexte de discriminations coloniales, puis l'incroyable parcours de cet entraîneur qui conduira également le Raja Club Athletic vers une nouvelle dimension. Son histoire éclaire autrement le célèbre derby de Casablanca, l'une des plus grandes rivalités du football africain, dont il demeure le père spirituel. Citiscape by CitizOn explore également la manière dont le sport accompagne les mutations d'une métropole en pleine expansion. Des quartiers populaires aux tribunes des stades, des cafés de la Médina aux terrains d'entraînement, Casablanca devient le théâtre d'une histoire où football, identité marocaine, urbanisation et résistance symbolique s'entremêlent. Ce podcast revient aussi sur l'héritage de Père Jégo : sa vision tactique, son rôle dans la professionnalisation du football marocain, son influence sur plusieurs générations de joueurs et son refus des honneurs administratifs au profit du terrain. Plus de cinquante ans après sa disparition, son empreinte reste visible à chaque derby, dans chaque chant de supporters et dans la mémoire collective de Casablanca. Un épisode de Citiscape by CitizOn pour comprendre pourquoi le Père Jégo demeure l'une des plus grandes figures du football marocain et comment l'histoire d'un entraîneur permet de raconter autrement Casablanca, son patrimoine, ses quartiers, ses clubs mythiques et l'évolution du Maroc au XXᵉ siècle.

  5. Aug 11

    [Épisode 13] Touria Chaoui : La Jeune Fille et le Ciel

    Touria Chaoui n’a que quinze ans lorsqu’elle obtient son brevet de pilote, le 17 octobre 1951. Dans un Maroc encore sous Protectorat, où l’aviation reste un univers masculin et largement réservé aux Européens, cette adolescente marocaine accomplit l’impensable : elle devient la première aviatrice du Maroc et, selon le récit de cet épisode, du monde arabe. Son visage en uniforme paraît dans les journaux et son nom devient, presque instantanément, celui d’une génération qui découvre que d’autres horizons sont possibles. Dans cet épisode de Citiscape by CitizOn, le podcast consacré à l’histoire, aux villes et aux grandes figures du Maroc, découvrez le destin fulgurant de Touria Chaoui (1936-1956) : une jeune femme qui aura traversé l’histoire marocaine à une vitesse vertigineuse. Née à Fès dans une famille cultivée et ouverte sur les idées nouvelles, Touria Chaoui grandit auprès d’un père journaliste, acteur et homme de théâtre. À treize ans, elle apparaît déjà au cinéma dans La Septième Porte d’André Zwobada. Mais son véritable horizon est ailleurs : elle veut voler. À l’aérodrome de Tit Mellil, près de Casablanca, elle doit affronter les résistances, les humiliations et les préjugés d’un milieu qui n’imagine pas une adolescente marocaine aux commandes d’un avion. Elle insiste pourtant, jusqu’à obtenir son brevet de pilotage. Touria Chaoui devient alors bien plus qu’une aviatrice. Elle crée un aéro-club, participe à des actions en faveur de la formation et de l’alphabétisation des jeunes filles et s’engage dans un Maroc en pleine lutte pour son indépendance. Lorsque le sultan Sidi Mohammed Ben Youssef revient d’exil en novembre 1955, elle survole Rabat et lance depuis son avion des tracts de bienvenue. À travers elle s’incarne l’image d’une femme marocaine visible, moderne et libre, mais aussi celle d’un pays qui revendique son avenir. Puis, le 1er mars 1956, à Casablanca, à la veille de l’Indépendance du Maroc, son destin s’interrompt brutalement. Touria Chaoui est assassinée devant le domicile familial. Elle n’a que dix-neuf ans. Le mobile du meurtre ne sera jamais clairement établi, laissant derrière lui l’une des énigmes de l’histoire contemporaine marocaine. Ce podcast Citiscape by CitizOn revient sur la vie de Touria Chaoui, pionnière de l’aviation marocaine, mais aussi sur ce qu’elle représentait dans le Maroc des années 1950 : l’émancipation des femmes, la modernité, l’indépendance et la possibilité de franchir des frontières que l’on croyait infranchissables. Un épisode de Citiscape by CitizOn pour redécouvrir une figure majeure de l’histoire des femmes au Maroc et comprendre pourquoi, soixante-dix ans après sa disparition, Touria Chaoui reste le symbole d’une génération qui avait décidé que le ciel n’était réservé à personne.

  6. Aug 3

    [Épisode 15] Hay Mohammadi : Attention, quartier mythique !

    À Casablanca, il existe un quartier qui dépasse largement les frontières de son plan de ville. Un quartier dont le nom évoque autant l'architecture que la musique, les luttes sociales que la mémoire collective. Hay Mohammadi n'est pas un simple quartier populaire : c'est l'un des lieux où s'est fabriquée une partie de l'identité contemporaine du Maroc. Dans cet épisode de Citiscape by CitizOn, il ne s'agit pas d'une visite de quartier ordinaire. Il s'agit d'une plongée dans un territoire où l'urbanisme, l'histoire politique et la création artistique se sont rencontrés avec une intensité rare. Des premières baraques du Karyan Central aux ensembles modernistes imaginés par Michel Écochard, Hay Mohammadi raconte l'histoire d'une ville qui tente de répondre à sa croissance tout en devenant le théâtre de profondes transformations sociales. L'épisode revient sur un quartier où la pauvreté côtoie l'innovation architecturale, où les ouvriers organisent les premiers réseaux syndicaux et où les grandes tensions du mouvement national prennent corps. Les émeutes de 1952, les engagements d'Abderrahmane Youssoufi, les bouleversements de l'indépendance : Hay Mohammadi devient peu à peu un laboratoire politique à ciel ouvert. Mais Hay Mohammadi ne se résume jamais à ses combats. C'est aussi un formidable incubateur culturel. C'est ici que naissent les sonorités révolutionnaires de Nass El Ghiwane, encouragées par Tayeb Saddiki. C'est ici que grandissent Lahcen Zinoun, les frères Achik, des générations de sportifs, d'artistes, de dramaturges et de créateurs qui feront rayonner le Maroc bien au-delà de ses frontières. Le quartier transforme les trajectoires individuelles en patrimoine collectif. Citiscape by CitizOn explore également le rapport intime entre espace urbain et destin humain. Comment un ancien bidonville devient-il une référence mondiale pour les architectes ? Comment un plan d'urbanisme pensé pour répondre à une urgence sociale finit-il par produire une identité culturelle unique ? Pourquoi certains quartiers deviennent-ils des fabriques d'imaginaires autant que des lieux de résidence ? L'épisode n'élude pas non plus les blessures. Les Années de Plomb, la répression, les engagements militants de Fatna El Bouih rappellent que Hay Mohammadi est aussi un lieu où les aspirations démocratiques se sont parfois heurtées à la violence politique. Derrière les chansons, les exploits sportifs et les réussites architecturales subsistent des mémoires plus discrètes, mais essentielles. Hay Mohammadi apparaît ici comme un quartier-monde. Un territoire où se croisent l'exode rural, l'industrie, l'architecture moderne, les résistances politiques, le théâtre, la boxe, le football et les musiques qui ont changé le paysage culturel marocain. Peu d'endroits concentrent autant d'histoires dans un espace aussi restreint. Un épisode de Citiscape by CitizOn pour rappeler que certains quartiers ne sont pas seulement des lieux où l'on habite. Ils deviennent des écoles de vie, des ateliers d'innovation, des scènes culturelles et des laboratoires où se construit, génération après génération, l'histoire d'un pays.

  7. Jul 22

    [Épisode 14] Larbi Batma : La voix indomptable de Nass El Ghiwane

    Certaines voix dépassent largement la musique. D’autres finissent par raconter un pays tout entier. Dans ce nouvel épisode de Citiscape, CitizOn raconte l'histoire de Larbi Batma, figure emblématique de Nass El Ghiwane et l'une des voix les plus marquantes de la culture populaire marocaine. Un artiste né dans les quartiers ouvriers de Casablanca qui, avec quelques instruments traditionnels et des textes profondément ancrés dans le quotidien, a bouleversé durablement le paysage musical du Maroc. Mais derrière cette voix grave et immédiatement reconnaissable se cache une trajectoire bien plus riche. Celle d'un enfant de Hay Mohammadi, élevé au cœur d'un quartier façonné par les migrations, les usines, les luttes sociales et une extraordinaire effervescence culturelle. Dans les années 1970, alors que les radios diffusent principalement la variété orientale et les répertoires classiques, Larbi Batma et Nass El Ghiwane imposent une musique nouvelle, nourrie de poésie populaire, de traditions gnawa, de chants soufis et de la mémoire des troubadours marocains. De Casablanca au Théâtre Mohammed V de Rabat, des maisons des jeunes aux grandes scènes internationales, cet épisode retrace la naissance d'un groupe devenu un véritable phénomène de société. Il raconte les débuts auprès de Tayeb Saddiki, les chansons qui donnent une voix aux oubliés, les métaphores qui échappent à la censure tout en dénonçant les injustices, mais aussi les épreuves qui marquent le parcours du groupe, de la disparition de Boujmia aux années de surveillance politique. À travers un récit sonore immersif, Citiscape explore également le Maroc des années 1960 à 1990 : l'histoire de Hay Mohammadi, l'émergence d'une jeunesse populaire en quête d'expression, le rôle de la musique dans les débats de société, les solidarités avec les grandes causes du monde arabe, jusqu'à la reconnaissance internationale qui conduira Martin Scorsese à qualifier Nass El Ghiwane de « Rolling Stones de l'Afrique ». Cet épisode est autant le portrait d'un artiste que celui d'un Maroc en pleine mutation, qui transforme ses traditions en modernité et découvre qu'une chanson peut parfois raconter l'histoire d'une nation mieux que de longs discours.

  8. Jun 8

    [Épisode 12] Hajja Hamdaouia : la voix indocile de la aïta marocaine

    Certaines voix traversent les générations. D’autres deviennent des territoires de mémoire. Dans ce nouvel épisode de Citiscape, CitizOn raconte l’histoire exceptionnelle de Hajja Hamdaouia, immense figure de la aïta et du chaâbi marocain, née dans les ruelles populaires de Derb Sultan à Casablanca et devenue l’une des artistes les plus emblématiques du Maroc contemporain. Mais derrière les refrains repris dans les mariages, les taxis ou les fêtes populaires, se cache une trajectoire bien plus politique, complexe et audacieuse qu’on ne l’imagine. Car avant d’être célébrée comme une légende nationale, Hajja Hamdaouia fut une artiste marginalisée, surveillée et parfois censurée. Dans le Maroc du Protectorat, chanter n’est jamais neutre. La aïta porte en elle des récits de désir, de colère, d’humiliation et de résistance. Et certaines chansons de Lhamdaouia dérangent le pouvoir colonial autant qu’elles fascinent le public populaire. De Casablanca à Paris, des cabarets enfumés aux grandes scènes internationales, cet épisode retrace l’ascension fulgurante d’une femme qui aura transformé un genre musical longtemps méprisé en patrimoine national vivant. Une artiste qui modernise la aïta sans jamais la trahir. Qui impose une présence féminine forte dans un univers dominé par les hommes. Et qui réussit, malgré les années d’oubli et la précarité, un retour spectaculaire dans les années 2000 devant une nouvelle génération fascinée par sa liberté et son énergie. À travers un récit sonore immersif, Citiscape explore aussi l’histoire culturelle du Casablanca populaire : Derb Sultan, les cabarets mythiques comme le Coq d’Or ou le Sijilmassa, l’âge d’or de la radio marocaine, les transformations sociales du Maroc indépendant et l’évolution du regard porté sur les cheikhates et les musiques populaires. Cet épisode est autant le portrait d’une artiste que celui d’un pays entier. Un Maroc qui danse, résiste, juge, oublie… puis réhabilite ses propres voix. Et au centre de tout cela : une femme debout, un bendir à la main, face à son public.

See All (19)

About

Citiscape by CitizOn est une série de podcasts consacrés aux villes marocaines et à celles et ceux qui les traversent, les filment, les habitent ou les transforment. Un personnage, un quartier, un moment, une ambiance... On y parle de cinéma, de sport, d’architecture, de mémoire populaire, de ce qui fait battre les villes du Maroc de l’intérieur. Citiscape vous propose une écoute sensible et documentée, à la croisée de l'histoire urbaine, de la culture et du récit.

Information

You Might Also Like