L'ora dell'animazione

Francesca Vitale e Jonathan Tava

Siamo Jonathan Tava e Francesca Vitale, per lavoro creiamo ed editiamo podcast nostri e di altri. Amiamo l'animazione e tutto quello che ruota intorno, e ci piace parlare di film animati, e tutto quello che racchiudono. Jonathan tratta manga ed anime nell'altro suo podcast Leggilo al contrario insieme conduciamo una trasmissione radio La città in cui non ci sono (frasi del mondo dell'animazione) nel palinsesto di in2parole su Vision Air Radio, tutti i giorni dal martedì al venerdì alle 19:00 Ne L'ora dell'animazione vi parliamo di tutto il fim ed ogni suo aspetto a 360° Attenzione! i nostri episodi contengono spoiler, dall'episodio 22 abbiamo inserito dei segnali acustici per ricordarvi che nell'ultima parte ci potrebbe essere di tutto, in alcuni casi anche il finale. Cosa racchiude un film di animazione? Un mondo pieno di trivia da scoprire, storie fantastiche, sogni nel cassetto, un bel gioco di squadra tra produttori, disegnatori, animatori, musicisti e doppiatori, uno scrigno pieno di emozioni e sentimenti. I 360° sono anche geografici perchè è vero che Usa, Giappone e Francia la fanno da padrone ma negli ultimi 30 anni sono stati prodotti film bellissimi ed intensi da tutte le parti del mondo. I film di animazione non sono per bambini Cioè non sono solo per bambini o non sono sicuramente per bambini. Molti sono soprattutto per adulti e dovreste proprio vederli per capirli e spiegarli ai vostri figli. Più ne saprete e più potrete parlarne in famiglia e con gli amici. I film di animazione sono un ottimo spunto per mantenere aperta la conversazione tra generazioni. Mettiamoci alla prova e miglioriamo la nostra abilità di parlare in pubblico Siamo abituatii a creare ed interpretare discorsi in pubblico di 7-15 minuti ma cosa succede se i minuti diventano 60 o più? Come  intrattenere solo con la voce? Succede che una passione per l'animazione si trasforma in palestra di oratoria e puntata dopo puntata vogliamo sperimentare e fare sempre di più.

  1. Ep23 Deep Sea | L'ora dell'Animazione

    8h ago

    Ep23 Deep Sea | L'ora dell'Animazione

    Questo episodio contiene alcuni spoiler ma non il finale del film. Quegli accenni che pensiamo possano farvi intuire come va a finire il film sono dopo il segnale acustico. Per questo film è importante prima vedere tutta la storia e poi ascoltare gli ultimi 10 minuti del podcast. Il film tratta un argomento delicato che in Italia si preferisce non tenere in considerazione, ma che tutti gli adulti dovrebbero conoscere.  Shen Hai, conosciuto nel mondo come Deep Sea è un film di animazione 3D cinese iperealistico del 2023 In Europa è stato presentato in anteprima alla Berlinale dello stesso anno. Il film è stato scritto e diretto da Tian Xiaopeng, produttore e fondatore della casa di produzione OCT Media (October Media) Tian Xiaopeng era già noto per la produzione del film campione di incassi in Cina su Sun Wukong Monkey King: Hero is back del 2015 Tian Xiaopeng ha sempre affermato che il cinema di animazione cinese ha bisogno dei suoi Eroi. Della stessa casa di produzione nel 2019 hanno pubblicato Ne zha Il tipo di film prodotti sono iperealistici come il mercato cinese sta chiedendo negli ultimi anni Un altro film iperealistico è I am what I am del 2021, di cui purtroppo non si trova una versione con i sottotitoli in italiano Il film mescola realtà e fantasia, verità ed allucinazione. Spettacolare nella realizzazione fantastica è molto commovente per la parte psicologica incentrata sulla depressione infantile. Vi consigliamo di non lasciare i bambini da soli durante la visione, non perché non debbano conoscere l'argomento, è perché potrebbero turbarsi, i genitori devono essere in grado di spiegare il senso del film e approfondire i sentimenti che il film porta a galla. Vi mettiamo in guardia... Non fatevi tentare dall'interrompere la visione. Molti bambini soffrono per traumi e tabù, vederne i segnali, ascoltare le loro parole, può fare la differenza nella qualità di vita di ogni bambino che soffre. Tutto il film sembra un quadro animato, lo stile è quello del XIE YI con pennellate a mano libera, colori accesi, schizzi di inchiostro e puntinatura. XIE= Scrivere  YI= Significato , scrivere l'atmosfera. Hanno utilizzato anche una tecnica particolare per il 3D che rende il film unico nel suo genere, la tecnica dell'inchiostro particellare Nel film si possono riconoscere alcune influenze dello Studio Ghibli ( La città incantata), della Pixer, del film Summer Wars. La trama ruota intorno al trauma della protagonista Shen Xiu abbandonata dalla madre e al mondo fantastico del ristorante sottomarino di Nanhe. La recensione di Quinlan Il dietro le scene   dove si vede la realizzazione con la tecnica dell'inchiostro particellare Pagina Wiki  Canzone di Karry Zhou  Like before Ascolta e condividi commenta sulla piattaforma e sui social raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi. Sei un appassionato di animazione? Scrivici Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici loradellanimazione.podcast@gmail.com Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione Visita la nuova landing page  Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime Questo podcast è un progetto di in2parole il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

    59 min
  2. Ep21 L'era glaciale1 | L'ora dell'Animazione

    May 23

    Ep21 L'era glaciale1 | L'ora dell'Animazione

    Il film l’Era Glaciale è uscito nel 2002    È stato diretto da  Chris Wedge.  https://mubi.com/it/cast/chris-wedge Fondatore di Blue Sky Studios  Filiale della 21 Century Fox e chiusa (durante il periodo di Covid )dalla Disney che l’aveva acquisita. La Blu Sky era famosa per aver prodotto , oltre L’era glaciale, Robots, Rio, Snoopy and Friends e Ferdinand. Il film è stato candidato ai premi oscar del 2003 (anno in cui ha vinto La città incantata dello studio Ghibli) I protagonisti: La mascotte è Scrat  Sarebbe uno scoiattolo con i denti a sciabola (inventato) ma la sua conformazione fa pensare al Pseudotherium argentinus  anche se di altro periodo storico Manfred,  doppiato da Ray Romano è un mammut lanoso. Sid, doppiato da John Leguizamo: è un bradipo terricolo. Diego, il “tigrone dentone”, doppiato da Denis Leary: è uno Smilodon. I doppiatori italiani sono: Manny - Leo Gullotta Sid - Claudio Bisio Diego - Pino Insegno  Il doppiaggio italiano è accurato e corrispondente alla versione americana, a nostro parere più bello per espressività a quello originale. Il dodo è un animale che si è estinto tra il 1660 e il 1700   Quindi ha resistito molto di più di Manny, Sid e Diego  Nel film compare la canzone "Send Me on My Way" dei Rusted Root che però non è stata inserita nell’album della colonna sonora. Il carattere Design è Peter De Sève Ascolta e condividi commenta sulla piattaforma e sui social raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi. Sei un appassionato di animazione? Scrivici Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici loradellanimazione.podcast@gmail.com Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione Visita la nuova landing page  Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime Questo podcast è un progetto di in2parole il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

    55 min
  3. Ep20 parte2 Il Gatto con gli stivali 2 | L'ora dell'Animazione

    May 15 ·  Bonus

    Ep20 parte2 Il Gatto con gli stivali 2 | L'ora dell'Animazione

    Questo episodio è il secondo di due. Contiene, come sempre, numerosi spoiler fino alla fine del film. Se non avete ancora visto il film vi consigliamo di vederlo prima di ascoltare questa parte.  E' un bellissimo film e vi consigliamo di vederlo più volte, la prima sicuramente in lingua originale. Il Gatto con gli stivali 2: L'ultimo desiderio è un film della Dreamworks del 2022 Nel film compaiono diversi personaggi di filastrocche Filastrocca Star light Star bright   Little Jack Horner  è una filastrocca molto famosa su un bambino che sta mangiando una torta di prugne e ci infila un dito L'illustrazione del 1902 Il gioco di carte  Video della canzoncina per bambini Versione racconto edulcorante  Versione Puss in boots quando Big Jack ricorda il suo passato e perde la pazienza   La storia dei 3 orsi  Ascolta e condividi commenta sulla piattaforma e sui social raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi. Sei un appassionato di animazione? Scrivici Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici loradellanimazione.podcast@gmail.com Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione Visita la nuova landing page  Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime Questo podcast è un progetto di in2parole il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

    57 min
  4. Ep20 Il Gatto con gli stivali 2 | L'ora dell'Animazione

    May 15

    Ep20 Il Gatto con gli stivali 2 | L'ora dell'Animazione

    Questo episodio è il primo di due. Contiene, come sempre, numerosi spoiler. Se non avete ancora visto il film vi consigliamo di vederlo prima di ascoltare la seconda parte.  E' un bellissimo film e vi consigliamo di vederlo più volte, la prima sicuramente in lingua originale. Il Gatto con gli stivali 2: L'ultimo desiderio è un film della Dreamworks del 2022 Nel film compaiono diversi personaggi di filastrocche Filastrocca Star light Star bright   Little Jack Horner  è una filastrocca molto famosa su un bambino che sta mangiando una torta di prugne e ci infila un dito L'illustrazione del 1902 Il gioco di carte  Video della canzoncina per bambini Versione racconto edulcorante  Versione Puss in boots quando Big Jack ricorda il suo passato e perde la pazienza   La storia dei 3 orsi  Ascolta e condividi commenta sulla piattaforma e sui social raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi. Sei un appassionato di animazione? Scrivici Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici loradellanimazione.podcast@gmail.com Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione Visita la nuova landing page  Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime Questo podcast è un progetto di in2parole il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

    58 min
  5. Ep19 Mune il guardiano della luna | L'ora dell'Animazione

    May 11

    Ep19 Mune il guardiano della luna | L'ora dell'Animazione

    Mune il guardiano della luna è un delizioso film francese del 2015 narra di due guardiani che guidano il tempio del sole Sohone  ed il tempio della luna Mune, dei popoli del giorno e della notte e della buffa coprotagonista di cera che si squaglia al sole e si indurisce di notte. E' una storia di coraggio, amicizia e responsabilità Sulla pagina wiki inglese sono riportati i doppiatori sia in francese che nelle due versioni in inglese Film wiki  Mune fandom la spettacolarità del film sta in tutto il comparto grafico, ideazione, caracter design, fondali  The art of Moon  Art Director Remi Salmon  Sfondi Aurelien Predal  Character Design Nico Marlet  (no disegni di Mune)  https://artofnicomarlet.tumblr.com https://artofnicomarlet.tumblr.com/page/2 Sono numerosi i racconti sull'alternanza del sole e della luna in questa pagina ne trovate molti Raccolta di Miti di Sole e Luna: Leggende da Culture Diverse  La storia di Icaro  La storia di Apollo e l’auriga Fetonte  Ascolta e condividi commenta sulla piattaforma e sui social raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi. Sei un appassionato di animazione? Scrivici Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici loradellanimazione.podcast@gmail.com Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione Visita la nuova landing page  Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime Questo podcast è un progetto di in2parole il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

    1 hr
  6. Ep18 Lost in Starlight | L'ora dell'Animazione

    May 1

    Ep18 Lost in Starlight | L'ora dell'Animazione

    Lost in Starlight è un film totalmente coreano del 2025 https://it.wikipedia.org/wiki/Lost_in_Starlight Regia Han Ji-won Un film d'amore ambientato nel 2050, ambientato in una Corea del sud ipertecnologica, una scienziata pronta a partecipare ad una missione spaziale su Marte e un riparatore ( ex musicista) si incontrano, si amano ed hanno paura di perdersi. Lei corona il suo sogno e parte per Marte, lui rimane ad aspettarla e riprende a suonare e creare musica. Un aspetto incoraggiante ed apprezzato è che i dei due protagonisti non sono particolarmente belli, giovanissimi e superfantastici, questo li rende più credibili ed umani. Bellissima colona sonora qui Il produttore della musica è 1of1  , ha scelto per i pezzi numerosi interpreti. I Fan pensano che Han Ji-won abbia preso ispirazione dai capolavori di Makoto Shinkai in particolare da La voce delle stelle    Ascolta e condividi commenta sulla piattaforma e sui social raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi. Sei un appassionato di animazione? Scrivici Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici loradellanimazione.podcast@gmail.com Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione Visita la nuova landing page  Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime Questo podcast è un progetto di in2parole il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

    1h 6m
  7. Ep17 Kiki consegne a domicilio | L'ora dell'Animazione

    Apr 26

    Ep17 Kiki consegne a domicilio | L'ora dell'Animazione

    Kiki consegne a domicilio è un film d'animazione giapponese dello Studio Ghibli, pubblicato nel 1989 e importato in Italia, successivamente al grande riscontro del pubblico per i 3 film La città incantata, Il castello errante di Howl e Ponyo sulla scogliera, nell'Ottobre 2002 e una riedizione nell'Aprile 2013. La storia è tratta dal primo di sei libri su Kiki dell'autrice Eiko Kadono che scrisse nel 1985. E' possibile acquistare le traduzioni del primo e secondo libro dalla casa editrice Kappalab 1° libro 2° libro in giapponese 3° libro, 4°libro, 5° libro e 6° libro Nel 2014 hanno realizzato anche un film in live action di cui abbiamo trovato solo il trailer... peccato perché sarebbe sato molto divertente vederlo. Alcune immagini della città di Koriko si trovano sul sito del fandom dello studio Ghibli. Su Koriko hanno inventato anche un gioco-agenda Il quadro a casa di Ursula è la riproduzione di un quadro realizzato da uno studente dela Achinohe City Minato Special High School, intitolato "La nave che vola sull'arcobaleno". Ascolta e condividi commenta sulla piattaforma e sui social raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi. Sei un appassionato di animazione? Scrivici Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici loradellanimazione.podcast@gmail.com Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione Visita la nuova landing page  Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime Questo podcast è un progetto di in2parole il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

    1h 11m

About

Siamo Jonathan Tava e Francesca Vitale, per lavoro creiamo ed editiamo podcast nostri e di altri. Amiamo l'animazione e tutto quello che ruota intorno, e ci piace parlare di film animati, e tutto quello che racchiudono. Jonathan tratta manga ed anime nell'altro suo podcast Leggilo al contrario insieme conduciamo una trasmissione radio La città in cui non ci sono (frasi del mondo dell'animazione) nel palinsesto di in2parole su Vision Air Radio, tutti i giorni dal martedì al venerdì alle 19:00 Ne L'ora dell'animazione vi parliamo di tutto il fim ed ogni suo aspetto a 360° Attenzione! i nostri episodi contengono spoiler, dall'episodio 22 abbiamo inserito dei segnali acustici per ricordarvi che nell'ultima parte ci potrebbe essere di tutto, in alcuni casi anche il finale. Cosa racchiude un film di animazione? Un mondo pieno di trivia da scoprire, storie fantastiche, sogni nel cassetto, un bel gioco di squadra tra produttori, disegnatori, animatori, musicisti e doppiatori, uno scrigno pieno di emozioni e sentimenti. I 360° sono anche geografici perchè è vero che Usa, Giappone e Francia la fanno da padrone ma negli ultimi 30 anni sono stati prodotti film bellissimi ed intensi da tutte le parti del mondo. I film di animazione non sono per bambini Cioè non sono solo per bambini o non sono sicuramente per bambini. Molti sono soprattutto per adulti e dovreste proprio vederli per capirli e spiegarli ai vostri figli. Più ne saprete e più potrete parlarne in famiglia e con gli amici. I film di animazione sono un ottimo spunto per mantenere aperta la conversazione tra generazioni. Mettiamoci alla prova e miglioriamo la nostra abilità di parlare in pubblico Siamo abituatii a creare ed interpretare discorsi in pubblico di 7-15 minuti ma cosa succede se i minuti diventano 60 o più? Come  intrattenere solo con la voce? Succede che una passione per l'animazione si trasforma in palestra di oratoria e puntata dopo puntata vogliamo sperimentare e fare sempre di più.