Café Linguistique

Café Linguistique: An FLD Podcast
  • 0.0 (0)
  • CAREERS
  • UPDATED BIMONTHLY

This is a podcast produced for the members of the French Language Division of the American Translators Association, offering educational content about the craft of French-to-English and English-to-French translation and the division.

  1. JAN 27

    Ep. 38: Sam Mowry on Personal Document Translation

    French-to-English translator, Samuel Mowry, speaks on personal document translation as a niche. To join the Personal Document Translators group: personaldocumenttranslators.groups.io To inquire about the position paper on personal document translation please email: sam@frenchtranslation.expert

    30 min
  2. Ep. 37: Kole Wright on Moving to France

    11/18/2025

    Ep. 37: Kole Wright on Moving to France

    French- and German-to-English translator and interpreter Kole Wright tells how he moved to France on the Passeport Talent program and founded his translation business, Le Quatrième Œil.

    25 min

  3. 08/19/2025

    Ep. 36: Bryna O'Sullivan on Genealogical Translation

    Professional genealogist and French-to-English genealogical translator Bryna O’Sullivan describes her unusual specialization.

    24 min

  4. 04/15/2025

    Ep. 35: La Société française des traducteurs

    Nathalie Joffre walks us through the benefits of being a member of France's Société française des traducteurs. Link: www.sft.fr

    20 min

  5. 02/05/2025

    Ep. 34: Eve Bodeux & the Global Reads Book Club

    We talk to Eve Bodeux about her Global Reads book club for translated literature. To join, visit bodeuxinternational.com/book-club.

    16 min

  6. 06/17/2024

    Ep. 33: Kate Deimling on Literary Translation

    In this episode, we chat with FLD member Kate Deimling about how she became a successful literary translator.

    28 min

  7. 03/18/2024

    Ep. 32: Meghan McCallum on Being an ATA Board Member

    In this episode, ATA Board Director and FLD member Meghan McCallum describes what it's like to be on the board and why you might want to consider running.

    23 min

  8. 02/15/2024

    Ep. 31: Tom West on Writing Dictionaries

    We speak with Tom West on how and why he wrote 3 legal dictionaries for 4 different foreign languages.Tom's dictionaries:1. Spanish-English Dictionary of Law and Business2. Trilingual Swiss Law Dictionary: French-German English, German-French-English3. Swedish-English Law Dictionary: Svensk-engelsk juridikordbok

    32 min
See All (38)

About

This is a podcast produced for the members of the French Language Division of the American Translators Association, offering educational content about the craft of French-to-English and English-to-French translation and the division.

Information

  • Creator
    Café Linguistique: An FLD Podcast
  • Episodes
    38
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Café Linguistique: An FLD Podcast
  • Show Website
    Café Linguistique