Passe-moi le relais

Relais Culture Europe

Comment les transformations démocratiques, écologiques, numériques et géopolitiques redessinent-elles les secteurs culturels, créatifs, de l’audiovisuel et des médias d’information en Europe ? « Passe-moi le relais » propose un espace d’échange et de réflexion prospective pour mieux comprendre ces évolutions et s’y projeter. Artistes, professionnels de la culture et des médias, chercheurs, acteurs publics et membres de l’équipe du Relais Culture Europe y confrontent leurs analyses et leurs expériences pour interroger les enjeux de citoyenneté, de liberté d’expression, d’innovation, d’expérimentation et de coopération. Un podcast pour partager des perspectives, prendre du recul et situer son action dans un environnement européen en constante évolution.

  1. 3d ago

    "Art et conflits : quels horizons pour l'Europe culturelle ?"

    Comment la création peut-elle répondre aux conflits ? Un échange sur la sécurité culturelle, la protection des personnes, des œuvres et du patrimoine, ainsi que sur le rôle de la coopération européenne. Un enregistrement issu de notre débat tenu dans le cadre du festival d'Avignon, le 13 juillet 2026, à l'ISTS, au Cloître Saint-Louis. Intervenants : - Omar Abi Azar (Metteur en scène, dramaturge et cofondateur de la compagnie Zoukak – Beyrouth, Liban) - Mohammed Al Qudwa (Artiste, poète, performeur – Gaza, Palestine) - Hortense Archambault (Directrice de la MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis – Bobigny, France) - Catherine Cornet (Politologue, journaliste et enseignante en études du Moyen-Orient à Sciences Po Paris, campus de Menton, et à l'American University of Rome) - Tina Hollard (Direction artistique, Coordination, Production & Diffusion – Festival Sens Interdits – Lyon, France) - Catherine Magnant (Cheffe d'unité « Politique culturelle » EAC.D.1, Direction générale de l'éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture, Commission européenne) Animation : Isabel Andreen (Coordinatrice et consultante indépendante en projets culturels internationaux) Certaines interventions sont en anglais. Un podcast du Relais Culture Europe. Réalisation : Making Waves. Chapters (00:00:00) - Introduction et présentation de la table ronde(00:02:54) - Catherine Cornet : art et conflit au Moyen-Orient(00:11:54) - Circulation, diasporas et hybridation culturelle(00:15:04) - Mohamed Al-Kurd : lecture d'un poème depuis Gaza(00:17:08) - Genèse de la pièce sur le temps, les saisons et le corps(00:21:52) - Processus créatif et rapport au public européen(00:27:15) - Le pouvoir des mots et la colonisation du langage(00:28:35) - Nommer le Moyen-Orient et la langue comme outil de pouvoir(00:32:05) - Couleurs, langage et perception européenne(00:35:41) - Omar Abi Azar : théâtre libanais et dystopie de guerre(00:39:41) - Tragédie, identité et responsabilité de l'artiste(00:44:57) - Asclépios et les soignants bombardés(00:48:41) - Hortense Archambault : rôle des institutions culturelles(00:53:12) - Europe culturelle, territoire et déconstruction du regard(00:55:53) - Seine-Saint-Denis et projet démocratique européen(01:00:32) - Tina Olar : Sens Interdit et accompagnement sur le temps long(01:05:03) - Soutien aux artistes en exil et réseaux de solidarité(01:07:57) - Catherine Magnan : patrimoine culturel et Ukraine(01:14:28) - Frontières du projet européen et artistes de Gaza(01:17:13) - Omar : culture, reconstruction et jeunesse à Beyrouth(01:23:54) - Deux poids deux mesures : Ukraine versus Moyen-Orient(01:28:11) - Nommer les régions : géographie, pouvoir et identité(01:32:38) - Mohamed : langue, colonisation et identité au quotidien(01:38:26) - Omar : crise identitaire et héritage colonial(01:41:09) - Cadre stratégique européen, résilience et culture(01:46:08) - Questions du public et témoignages(01:49:40) - Remerciements et clôture

  2. Sep 28

    Keywa Henri, sur le "care"

    Dans cet épisode, nous revenons sur une série d'intervention lors d'un atelier pendant le forum Europe Créative 2025. Il visait à explorer collectivement les liens entre culture, care, territoires et santé mentale. Dans un contexte où les crises sociales, écologiques et institutionnelles mettent sous tension les capacités de soin des sociétés européennes, les pratiques culturelles apparaissent comme des ressources essentielles pour renforcer l’attention au vivant, la réparation des imaginaires et la cohésion des communautés.  Pour ce nouvel épisode, nous revenons sur l'intervention de Keywa Henri. Un podcast du Relais Culture Europe. Réalisation : Making Waves. Chapters (00:00:01) - Introduction du Forum Europe Créatif 2025(00:00:52) - Contexte historique des peuples autochtones de Guyane(00:03:15) - Les zoos humains et le combat pour la restitution des corps(00:05:20) - Francisation, pensionnats autochtones et violences coloniales(00:06:18) - Le centre spatial de Kourou et les stratégies de care(00:08:44) - Interconnexion entre territoire, corps et culture autochtone(00:09:49) - Héritage familial et résistance autochtone(00:11:05) - Santé mentale, suicide et distance France-outre-mer(00:12:45) - Reconnaissance, réparation et récit de sa propre histoire(00:14:26) - Colonisation continue, perte de langue et de territoire(00:15:50) - COP30, Amazonie française et contradictions de l'État(00:16:36) - Bien-vivre, frontières et besoin de respect

About

Comment les transformations démocratiques, écologiques, numériques et géopolitiques redessinent-elles les secteurs culturels, créatifs, de l’audiovisuel et des médias d’information en Europe ? « Passe-moi le relais » propose un espace d’échange et de réflexion prospective pour mieux comprendre ces évolutions et s’y projeter. Artistes, professionnels de la culture et des médias, chercheurs, acteurs publics et membres de l’équipe du Relais Culture Europe y confrontent leurs analyses et leurs expériences pour interroger les enjeux de citoyenneté, de liberté d’expression, d’innovation, d’expérimentation et de coopération. Un podcast pour partager des perspectives, prendre du recul et situer son action dans un environnement européen en constante évolution.