ゆうすけ先生のNanda KOREA

ゆうすけ先生のNanda KOREA

\韓国語がもっと楽しくなる韓国&海外文化トークチャンネル/ 月-金 AM4:00更新!(各配信プラットフォームにより前後します) 【ゆうすけ先生】 韓国在住15年、漢陽大卒・現役韓国語講師 元エアライン職員、元アメフト韓国代表 TikTok厳選公式クリエイター・公認韓国語通訳 ソウル市内美容クリニック運営 勉強嫌いで外国語の成績は常に赤点。そんな先生が教える、音声・心理・コミュニケーション・歴史などの社会学面から紐解くゆうすけ式韓国語講座を展開中。 趣味はアウトドアで基本家にいない。 (釣り、ダイビング、旅行、料理) 【アヤ】 ゆうすけ先生とTikTok Creator Academy同期(SNSフォロワー70万)のアーティスト。 40代で突然、韓国ドラマとKPOP(スキズ)にハマった外語大出身(英米語言語研究)のオタク。これまで英・仏・中・台湾華語を学び、現在はゆうすけ式韓国語を楽しく受講中! 韓国も好きだけど実は生粋の台湾通。 コロナ前は月イチで子連れ訪台していたことも。 3度の飯よりアイスクリームが好きな小学生2児の母。 🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷 【SNS】 ●ゆうすけ先生のNanda KOREA YouTube https://youtube.com/@yusukenandakorea TikTok https://www.tiktok.com/@yusukenandakorea Podcast→Apple,Spotify,stand.fmで配信中 ●Nanda KOREA(韓国トレンド情報) Instagram https://www.tiktok.com/@nandakorea81 TikTok https://www.tiktok.com/@nandakorea81 ●ゆうすけ Instagram https://www.instagram.com/yusuke.with.korea TikTok https://www.tiktok.com/@yusuke.with.korea ●マクラメのアヤ Instagram https://www.instagram.com/macramewithaya TikTok https://www.tiktok.com/@macramewithaya

  1. #23 【リスニングに挑戦!】韓国ホテルチェックインの巻

    6d ago

    #23 【リスニングに挑戦!】韓国ホテルチェックインの巻

    今回は韓国のホテルでチェックインしながらのお届けです。 どんなやり取りをしているかリスニングに挑戦してみて下さいね。スクリプトはこの下に掲載しております!(翻訳は時差投稿予定) 後日、解説回の放送もしますので復習していきましょう! 聞き取れた言葉、ありましたか? セリフ取られた〜! byアヤ ゆうすけ:안녕하세요 지금 다른 직원분 없으세요? ゆうすけ:안녕하세요 체크인 좀 해주세요 ホテル:네 그럼 저희 지금 뒤에 기다리시는 분이 계세요. 그럼 조금 기다려주세요 체크인을 기다리시는 분들이에요. 방이 청소된게 없어가지고 아직. ゆうすけ:근데 좀 다른 경우 같은데.. ホテル:다른 경우라고 말씀하신? ゆうすけ:어제 호텔에서.. ホテル:아 호텔에 투숙하시다가 오시는거에요? ゆうすけ:네네 ホテル:아 제가 확인한번 해볼게요. ゆうすけ:어제 체크아웃해서 짐은 여기에 다 아마, 방에 있을 것 같은데 ホテル:제가 확인한번 해볼게요 잠시만요 ホテル:신분증한번만, ゆうすけ:아 그렇죠 유스케라고 합니다. 아직 체크인 못할수도 있으니까 그렇다면 기다릴게요 ホテル:아 어제 아웃하셨다는거죠? 호텔에 있다가 결제부터 미리 하고오셨네요? ゆうすけ:카드 번호만 확인해주실래요? ホテル:2003번이요. ゆうすけ:네 이거 결제 해주세요. 방 준비는 어때요? ホテル:준비는 되어있어요 ゆうすけ:다행이다. ホテル:저희가 객실을 업그레이드 해드리고 싶은데 지금은 입실 가능한방이 기본 객실밖에 없거든요. ゆうすけ:헐 ホテル:그래서 저희가 .. ゆうすけ:기다리면 돼요? ホテル:오늘은 레이트 체크아웃 하세요. 다 4시에 나가세요 비용을 내고 스위트룸을 쓰고 계신 분들이셔가지고 4시에 나가시고 청소가 시작되면.. ゆうすけ:그 후에 체크인 할 거니까. 짐만. ホテル:짐을 방으로 올려드릴까요? 그러면 저희가 지금은 체크인 절차를 안하고 있다가 다시 오시겠어요? 기본방 들어가시기엔 너무 조금 그러셔가지고. 업그레이드를 해 드리고 싶은데 방이 없어서.. ゆうすけ:알겠습니다. 네 근데 결제는 이미 다 했고, 몇시정도 오실거에요? 4시 넘어서 온다면. 아예 저녁에 오실거죠? 그러면 저희가 금방 준비를 해 놓을게요 ゆうすけ:아마 9시.. ホテル:그러면 저희가 그 방으로 아예 픽스를 해 놓겠습니다. ゆうすけ:잠시만요. 근데 이 카운터가 그 시간에 사람이 없지 않을까요? ホテル:24시까지 있어요. 12시까지. 근데 여기는 한명씩밖에 없어요. ゆうすけ:근데 만약에 그 후에 체크인 한다면? ホテル:호텔로 가셔야 돼요. 호텔에 가셨다가 여기로 다시 오셔가지고 체크인 해야 돼요. ゆうすけ:근데 짐은 다 방에 있으니까 ホテル:그쵸 어떤 짐을 올려드릴까요?_ ゆうすけ:그 맡겼는데요? 어제? 캐리어 2개랑 가방 1개. ホテル:아 호텔에다가 맡기셨었네요? ゆうすけ:네네 ホテル:그 3개 맡겼으니까 그걸 다. 방 좀 제가 바꿔서 넣을게요 (일본어 설명..) ホテル:제가 원 베드 스위트룸으로 픽스 해 놨고, ゆうすけ:아 그래요? ホテル:짐은 그 방으로 해 드릴거고, 오셔서 키만 받아가시면 돼요. ゆうすけ:아 알겠습니다. ホテル:네 다 되셨습니다. ゆうすけ:네 감사합니다. #韓国語 #韓国 #韓国語学習 #語学 #リスニング #渡韓 #海外旅行 #韓国旅行 #旅 #ホテル #海外 #語学 #語学学習 #한국어 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/69dc7efd828ab6b195a3165e

    6 min

About

\韓国語がもっと楽しくなる韓国&海外文化トークチャンネル/ 月-金 AM4:00更新!(各配信プラットフォームにより前後します) 【ゆうすけ先生】 韓国在住15年、漢陽大卒・現役韓国語講師 元エアライン職員、元アメフト韓国代表 TikTok厳選公式クリエイター・公認韓国語通訳 ソウル市内美容クリニック運営 勉強嫌いで外国語の成績は常に赤点。そんな先生が教える、音声・心理・コミュニケーション・歴史などの社会学面から紐解くゆうすけ式韓国語講座を展開中。 趣味はアウトドアで基本家にいない。 (釣り、ダイビング、旅行、料理) 【アヤ】 ゆうすけ先生とTikTok Creator Academy同期(SNSフォロワー70万)のアーティスト。 40代で突然、韓国ドラマとKPOP(スキズ)にハマった外語大出身(英米語言語研究)のオタク。これまで英・仏・中・台湾華語を学び、現在はゆうすけ式韓国語を楽しく受講中! 韓国も好きだけど実は生粋の台湾通。 コロナ前は月イチで子連れ訪台していたことも。 3度の飯よりアイスクリームが好きな小学生2児の母。 🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷 【SNS】 ●ゆうすけ先生のNanda KOREA YouTube https://youtube.com/@yusukenandakorea TikTok https://www.tiktok.com/@yusukenandakorea Podcast→Apple,Spotify,stand.fmで配信中 ●Nanda KOREA(韓国トレンド情報) Instagram https://www.tiktok.com/@nandakorea81 TikTok https://www.tiktok.com/@nandakorea81 ●ゆうすけ Instagram https://www.instagram.com/yusuke.with.korea TikTok https://www.tiktok.com/@yusuke.with.korea ●マクラメのアヤ Instagram https://www.instagram.com/macramewithaya TikTok https://www.tiktok.com/@macramewithaya