Viviendo en Spanglish

Viviendo en Spanglish
  • 5.0 (3)
  • Self-Improvement
  • Updated Biweekly

Un espacio creado por dos mujeres latinas, que creen que sí se puede crecer, liderar, criar hijos seguros y ser exitosa como inmigrante! 🌹

Episodes

  1. Aug 7

    Viviendo en Spanglish | No dejemos de hablar de Venezuela | Episodio 06

    ¿Cómo procesamos el dolor de ver a nuestra tierra atravesar momentos difíciles a la distancia y cómo podemos pasar de la tristeza a la ayuda real, profunda y sostenida?¡Bienvenidos al sexto episodio de Viviendo en Spanglish!, titulado:"No dejemos de hablar de Venezuela"En este episodio especial, nuestras anfitrionas Karina Quintero (@karinaquin) y Natalia Giraldo (@natig_iraldo) hacen una pausa en la agenda habitual para dedicar todo nuestro espacio y corazón a Venezuela. Reflexionamos sobre la magnitud del impacto humano, las cifras frías y, sobre todo, la necesidad vital de brindar una ayuda que trasciende lo material: la contención emocional, el acompañamiento en salud mental y la fe necesaria para reconstruir vidas.Para entender la realidad desde el terreno, conversamos con dos invitadas fundamentales directo desde Caracas: Ivanova Rodríguez, periodista y madre de tres hijos, quien nos relata cómo se vivieron las primeras horas desde el corazón de la capital y el verdadero sentir de las calles; y Raquel, periodista y psicóloga clínica, con quien analizamos el impacto emocional en las zonas de desastre, la contención en los refugios y cómo gestionar la "culpa del sobreviviente" que muchos sentimos en la diáspora. Además, compartimos canales y vías concretas para enviar ayuda directa y transparente.Esto no es solo un podcast, es nuestra sala y tú eres parte de la conversación.- - - - - - - - - - - - -📌 Algunos puntos clave:🔹 Un cambio de agenda necesario: Dedicar nuestro espacio a la memoria, la solidaridad y la realidad actual de Venezuela.🔹 Lo material vs. lo emocional: La profunda diferencia entre donar insumos y sanar las heridas invisibles del duelo, la pérdida y la soledad.🔹 La voz de la calle en Caracas: La emotiva conversación con Ivanova Rodríguez sobre la vivencia familiar, la resiliencia y el papel del periodismo en la tragedia.🔹 Salud mental en momentos de crisis: Análisis clínico con Raquel sobre la contención psicológica en los refugios y la superación de la "culpa del sobreviviente".🔹 Canales de ayuda real y transparente: Cómo sumarte al apadrinamiento de familias vulnerables, el apoyo a instituciones de protección infantil (Hogar Bambi), rescate animal y ONGs internacionales.- - - - - - - - - - - - -🔔 ¡Únete a nuestra comunidad!Si te identificas con nuestro propósito, suscríbete al canal y activa la campana para que no te pierdas ningún episodio.- - - - - - - - - - - - -¡Queremos escucharte!:¿Cómo has procesado esta situación desde donde te encuentras? ¿De qué manera mantienes el apoyo a nuestra gente? Cuéntanos en los comentarios porque te aseguro que leeremos cada uno de ellos.Puedes escribirnos a: viviendoenspanglishpodcast@gmail.com- - - - - - - - - - - - -Síguenos en redes sociales:• Instagram: https://www.instagram.com/viviendoenspanglish• Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61589091066195Créditos de Producción:Conducido y Guion: Kary Quintero (@karinaquin) y Nati Giraldo (@natig_iraldo).Producción y Dirección: Area+58 ( @area58.oficial )Video, Edición y Musicalización: Luis G. Cortés (@lgcbassplayer). @lgc.bassplayer4746 Música: Swing Street Nights (Music by Andreas G [Mcanden] from Pixabay).Copyright ©2026 - Viviendo en Spanglish & Area+58. Todos los derechos reservados.- - - - - - - - - - - - -#ViviendoEnSpanglish #Venezuela #FuerzaVenezuela #PodcastEnEspañol #SaludMental #Solidaridad #AyudaHumanitaria #ComunidadLatina #DiasporaVenezolana #UnidosPorVenezuela

  2. Jul 11

    Viviendo en Spanglish | Español, identidad y pertenencia | Episodio 05

    ¿Sientes que hablas "tarzaneado" cada vez que intentas comunicarte en inglés o te da pánico equivocarse y ser juzgado? ¿Te preocupa cómo mantener vivo el español en tus hijos o te ha tocado delegarles la responsabilidad de ser tus traductores?¡Bienvenidos al quinto episodio de Viviendo en Spanglish!, titulado:"Español, identidad y pertenencia: Superando el miedo al inglés y manteniendo nuestras raíces".En esta entrega, nuestras anfitrionas Natalia Giraldo (@natimagri) y Karina Quintero (@karinaquin) celebran la llegada de su quinto episodio abordando uno de los mayores temores de cualquier emigrante: enfrentarse a un nuevo idioma. A través de sus propias y divertidas experiencias —desde los desafíos de Nati viviendo en África y llegando a EE. UU., hasta las batallas cotidianas de Kari en su trabajo part-time—, reflexionan sobre la culpa, la autoestima y el verdadero reto que implica comunicarse en una sociedad distinta. Además, analizan cifras sorprendentes que demuestran que el bilingüismo es en realidad la mayoría en el mundo y un auténtico superpoder.Para profundizar en este tema, contamos con una invitada de lujo: la profesora Laura Prado, oriunda de Ciudad de México, educadora con más de 30 años de trayectoria y actual supervisora del programa de inglés en Caridades Católicas. Con ella conversamos sobre la importancia de aprender el idioma con conciencia, los desafíos de las comunidades cerradas y su exitosa experiencia criando a sus hijas priorizando el español en casa y enviándolas a México en los veranos. Además, Laura nos deja un mensaje crucial para la salud emocional de nuestras familias: por qué nunca debemos convertir a nuestros hijos en nuestros traductores de situaciones complejas de adultos, como las finanzas o la salud.Esto no es solo un podcast, es nuestra sala y tú eres parte de la conversación.- - - - - - - - - - - - - - -📌 Algunos puntos clave:🔹 El hito del episodio 5: La celebración de los primeros cinco episodios de la temporada, los trasnoches y el enorme agradecimiento a la comunidad.🔹 El miedo al inglés: De aprender frases básicas en la escuela a la cruda realidad de "Cristo padecer" al llegar a un país angloparlante.🔹 El bilingüismo en números: Estadísticas contundentes del censo que demuestran el peso de la comunidad hispana en los Estados Unidos y el mundo.🔹 Mantener las raíces: Estrategias prácticas (¡como ver novelas como Betty la fea o películas de Disney!) para evitar que los hijos se alejen del español y se conviertan en "niños no sabo".🔹 La experiencia de la Profe Laura: El sabio consejo de su pediatra de priorizar el idioma materno en el hogar, pues el inglés se aprende automáticamente afuera.🔹 Protegiendo la niñez: El impacto psicológico y el estrés que sufren los niños cuando se les delega la carga de traducir temas complejos como la salud o las finanzas.- - - - - - - - - - - - - - -🔔 ¡Únete a nuestra comunidad!Si te identificas con nuestra historia, suscríbete al canal y activa la campana para que no te pierdas ningún episodio.- - - - - - - - - - - - - - -¡Queremos escucharte!:¿Cómo ha sido tu experiencia lidiando con el inglés en el extranjero?, ¿qué herramientas te han funcionado para que tus hijos no pierdan el español? Cuéntanos en los comentarios porque te aseguro que leeremos cada uno de ellos.Puedes escribirnos a: viviendoenspanglishpodcast@gmail.com- - - - - - - - - - - - - - -Síguenos en redes sociales:https://linkfly.to/80512XIkSR7- - - - - - - - - - - - - - -Créditos de Producción:Conducido y Guion: Kary Quintero (@karinaquin) y Nati Giraldo (@natimagri).Producción y Dirección: Area+58.Video, Edición y Musicalización: Luis G. Cortés.Música: Swing Street Nights (Music by Andreas G [Mcanden] from Pixabay).Copyright ©2026 - Viviendo en Spanglish & Area+58. Todos los derechos reservados.

  3. Jun 26

    Viviendo en Spanglish | ¡Auxilio!, llegó el verano... | Episodio 04

    ¿Sientes una dosis extra de ansiedad con solo pensar en las 10 semanas de vacaciones escolares de tus hijos?, ¿te has sentid@ presionada por el entorno para planificar cada minuto del verano desde el mes de enero?¡Bienvenidos al cuarto episodio de Viviendo en Spanglish!, titulado:"¡Auxilio!, llegó el verano: Sobreviviendo con niños en vacaciones"En esta entrega, nuestras anfitrionas Natalia Giraldo (@natimagri) y Karina Quintero (@karinaquin) abordan un tema que genera tanta expectativa como estrés en los hogares: la llegada de las vacaciones de verano.Acompáñanos a reflexionar sobre la compleja realidad de criar niños en el extranjero, donde a menudo nos toca afrontar estos meses sin nuestra red de apoyo tradicional (como los abuelos, tíos o primos) y con la presión de tener que trabajar a tiempo completo.Además, conversamos sobre cómo la "industria del verano" ha mercantilizado el tiempo libre de los niños a través de conceptos como la hiperpaternidad y la crianza concertada, y por qué es vital encontrar un equilibrio saludable. No se trata de rechazar la organización, sino de rescatar la magia de las vacaciones orgánicas de nuestra propia niñez, permitiendo el espacio para el descanso real, la supervisión consciente de la tecnología y, por qué no, ¡el valioso derecho a aburrirse para despertar la creatividad!Esto no es solo un podcast, es nuestra sala y tú eres parte de la conversación.- - - - - - - - - - - - - - -📌 Algunos puntos clave:- El gran desafío del verano: Cómo gestionar las 10 semanas de vacaciones escolares sin caer en una crisis de estrés.- Criar sin "tribu": La realidad de las familias inmigrantes al administrar el tiempo libre de los nenes lejos de su red familiar.- Vacaciones orgánicas vs. la industria del verano: El cambio generacional de los juegos libres y espontáneos a las agendas ultraestructuradas con meses de anticipación.- Hiperpaternidad y crianza concertada: El mito sistémico de que no tener planes milimétricos significa estar fracasando como padres.- El arte de no hacer nada: Por qué darle un respiro al cerebro de nuestros hijos es indispensable para su desarrollo, su autonomía y su bienestar.- - - - - - - - - - - - - - -🔔 ¡Únete a nuestra comunidad!Si te identificas con nuestra historia, suscríbete al canal y activa la campana para que no te pierdas ningún episodio.- - - - - - - - - - - - - - -¡Queremos escucharte!:¿Cómo manejas las vacaciones de verano de tus hijos?, ¿eres del equipo que planifica todo desde el primero de enero o prefieres un estilo más fluido, orgánico y relajado?, cuéntanos en los comentarios porque te aseguro que leeremos cada uno de ellos.Puedes escribirnos a: viviendoenspanglishpodcast@gmail.com- - - - - - - - - - - - - - -Síguenos en redes sociales:Instagram: https://www.instagram.com/viviendoenspanglish Facebook: https://www.facebook.com/share/1CUcoDKfWT/?mibextid=wwXIfr - - - - - - - - - - - - - - -Créditos de Producción:Conducido y Guion: Kary Quintero (@karinaquin) y Nati Giraldo (@natimagri).Producción y Dirección: Area+58.Video, Edición y Musicalización: Luis G. Cortés.Música: Swing Street Nights (Music by Andreas G [Mcanden] from Pixabay). Copyright ©2026 - Viviendo en Spanglish & Area+58. Todos los derechos reservados.

  4. Jun 12

    Viviendo en Spanglish | El duelo migratorio (parte II) | Episodio 03

    ¿Sientes que tus hijos se identifican cada vez menos con su país de origen?, ¿Has hablado con tu hijo adolescente sobre cómo manejar su propio duelo migratorio?, ¿Cómo estás enfrentando la crianza de tus hijos en el nuevo país, y sin la red de apoyo necesaria? ¡Bienvenidos al tercer primer episodio de Viviendo en Spanglish! titulado El duelo migratorio (Parte II): "Cómo se ve el duelo migratorio en el cerebro de un adolescente y en el corazón de una mama que perdió su red de apoyo”. En esta entrega, nuestras anfitrionas Natalia Giraldo (@natimagri) y Karina Quintero (@karinaquin) nos cuentan cómo enfrentaron el cambio y todo lo nuevo, siendo una adolescente de 17 años (Nati), y cómo habiendo perdido su red de apoyo (Kari), le tocó aprender todo sobre el nuevo sistema escolar para acompañar a su hijo y ser una mamá presente. Descubre qué herramientas afectivas usaron y como reforzaron su coraza emocional para avanzar en medio del dolor que les producía empezar de cero, y cómo usaron ese dolor para empezar a construir la vida de sus sueños, y además, criar hijos biculturalmente exitosos. Viviendo en Spanglish, no es solo un podcast, es nuestra sala y tú eres parte de la conversación. 🔔 ¡Únete a nuestra comunidad! Si te identificas con nuestra historia, suscríbete al canal y activa la campana para que no te pierdas ningún episodio. - - - - - - - - - - - - - - - ¡Queremos escucharte!: ¿Cuál es tu historia? ¿Qué es lo que más te emociona de vivir en Spanglish? Cuéntanos en los comentarios porque te aseguro que leeremos cada uno de ellos. Puedes escribirnos a: viviendoenspanglishpodcast@gmail.com - - - - - - - - - - - - - - -  Síguenos en redes sociales: Instagram: https://www.instagram.com/viviendoenspanglish Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61589091066195 - - - - - - - - - - - - - - - Créditos de Producción: Conducido y Guion: Kary Quintero (@karinaquin) y Nati Giraldo (@natimagri). Producción y Dirección: Area+58. Video, Edición y Musicalización: Luis G. Cortés. Música: Swing Street Nights (Music by Andreas G [Mcanden] from Pixabay). - - - - - - - - - - - - - - - Copyright ©2026 - Viviendo en Spanglish & Area+58. Todos los derechos reservados.

  5. May 30

    Viviendo en Spanglish | El duelo migratorio (parte I) | Episodio 02

    ¿Alguna vez te has sentido perdid@ lejos de casa? Emigrar no es solo cambiar de coordenadas, es un proceso profundo de transformación emocional que llamamos Duelo Migratorio. 📌 En este segundo episodio, Nati y Kari abren su corazón para contarnos cómo fue dejar su "tribu", su idioma y su rol social para construir una nueva vida. Además, contamos con la visión experta de la psicóloga Yeraldine Quiñones (@codigoamor) quien nos guía sobre cómo afrontar esta carga emocional. No es solo un podcast, es nuestra sala y tú eres parte de la conversación. 🔔 ¡Únete a nuestra comunidad!Si te identificas con nuestra historia, suscríbete al canal y activa la campana para que no te pierdas ningún episodio. - - - - - - - - - - - - - - - - ¡Queremos escucharte!: ¿Cuál es tu historia?, ¿Qué es lo que más te emociona de vivir en Spanglish? Cuéntanos en los comentarios porque te aseguro que leeremos cada uno de ellos. Puedes escribirnos a: viviendoenspanglishpodcast@gmail.com - - - - - - - - - - - - - - - - Créditos de Producción: Conducido y Guion: Kary Quintero (@karinaquin) y Nati Giraldo (@natimagri). Producción y Dirección: Area+58. Video, Edición y Musicalización: Luis G. Cortés. Música: Swing Street Nights (Music by Andreas G [Mcanden] from Pixabay). - - - - - - - - - - - - - - - - Copyright ©2026 - Viviendo en Spanglish & Area+58. Todos los derechos reservados.

  6. May 15

    Viviendo en Spanglish | Bienvenido a casa: Nuestra historia | Episodio 01

    ¿Alguna vez te has sentido en medio de dos mundos?, ¿Ni de aquí, ni de allá, pero con el poder de ser de ambos?.¡Bienvenidos al primer episodio de Viviendo en Spanglish! titulado "Bienvenido a casa: Nuestra historia"En esta entrega de apertura, nuestras anfitrionas Natalia Giraldo (@natimagri) y Karina Quintero nos abren las puertas de su historia. Descubre cómo se conocieron, los retos que las trajeron hasta aquí, no solo para la grabación de este podcast sino para hacer vida en este país, y por qué decidieron crear este espacio de crecimiento, vulnerabilidad y liderazgo para la mujer inmigrante y bicultural.No es solo un podcast, es nuestra sala y tú eres parte de la conversación.📌 En este episodio hablamos sobre: El origen de Viviendo en Spanglish; nuestras trayectorias y el "background" que nos une; por qué dejar el "modo supervivencia" y empezar a florecer; y lo que puedes esperar de esta primera temporada.- - - - - - - - - - - - - - - - - 🔔 ¡Únete a nuestra comunidad!Si te identificas con nuestra historia, suscríbete al canal y activa la campana para que no te pierdas ningún episodio.- - - - - - - - - - - - - - - - - ¡Queremos escucharte!:¿Cuál es tu historia? ¿Qué es lo que más te emociona de vivir en Spanglish? Cuéntanos en los comentarios porque te aseguro que leeremos cada uno de ellos.Puedes escribirnos a:viviendoenspanglishpodcast@gmail.com- - - - - - - - - - - - - - - - - Síguenos en redes sociales:• Instagram: https://www.instagram.com/viviendoenspanglish/• Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61589091066195- - - - - - - - - - - - - - - - - Créditos de Producción:Conducido y Guion: Kary Quintero (@karinaquin) y Nati Giraldo (@natimagri).Producción y Dirección: Area+58.Video, Edición y Musicalización: Luis G. Cortés.Música: Swing Street Nights (Music by Andreas G [Mcanden] from Pixabay).- - - - - - - - - - - - - - - - - Copyright ©2026 - Viviendo en Spanglish & Area+58. Todos los derechos reservados.- - - - - - - - - - - - - - - - -

  • 6 Episodes

Ratings & Reviews

5
out of 5
3 Ratings

About

Un espacio creado por dos mujeres latinas, que creen que sí se puede crecer, liderar, criar hijos seguros y ser exitosa como inmigrante! 🌹

Information

  • Creator
    Viviendo en Spanglish
  • Years Active
    2026
  • Episodes
    6
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Viviendo en Spanglish
  • Show Website
    Viviendo en Spanglish