Send us Fan Mail Your Federal Courts brief for 16 July 2026 — nine decisions from the Federal Court. The lead is two small words in the wrong order: "Pool Pro" versus "Pro Pool", where reversal defeats substantial identity but not deceptive similarity, a business-register search without a trade-marks search is not good faith, and damages run on the user principle — $60,000. Then the liquidators who could not beat their own company's books (s 1305, the limits of suspicion, and why Jones v Dunkel cannot fill your own evidentiary gap), the payments startup that could not force its settlement provider to keep processing in the face of a genuine AML/CTF risk assessment, and a character-test review where a child's best interests weighed very heavily — and still lost. The principles, not the noise. A note on care: one matter involved family violence offending and the interests of a young child with support needs; our treatment is doctrinal and restrained. In this episode: • The Pops Group v Pro Pool Services (No 2) — two words, reversed, $60,000: https://jade.io/article/1236861 • Marsden (Empire Consortium Group) v Nationwide Plant Hire — the books beat the liquidators: https://jade.io/article/1236857 • Bano v Australian Settlements — no injunction against a genuine AML judgment: https://jade.io/article/1236864 • Mwambwa v Minister for Immigration and Citizenship — finely balanced, still refused: https://jade.io/article/1236880 Case notes The Pops Group Pty Ltd as trustee for The Pool Shops Trust v Pro Pool Services Pty Ltd (No 2) [2026] FCA 912 (Derrington J, 16 July 2026) — https://jade.io/article/1236861 Trade Marks Act 1995 (Cth) ss 8, 26(1)(b), 120(1), 122, 124, 126; ACL ss 18, 29. Held (application granted in part): (1) standing — where registered owner and user share a common sole director, an unwritten licence and control are inferred: authorised user under s 8, standing under s 26(1)(b); (2) a concise statement confines the case like a pleading — only "Pro Pool" and the logo were pleaded, so "Pro Pool Services" was not restrained; (3) contractions of a business name (domain, hashtag, signage, logo) can function as badges of origin; (4) word-order reversal defeats substantial identity but "Pro Pool" was deceptively similar to "Pool Pro" — imperfect recollection retains the words, not the sequence; (5) good faith under s 122 requires reasonable diligence (trade-marks register search, legal advice) — ABN/ASIC searches alone fail, and the onus is the respondent's; (6) damages on the user principle: notional licence fee of $10,000/year over six years = $60,000, independent of whether a licence would ever have been granted; exemplary damages refused — defending a reasonably contestable claim is not flagrancy. Passing off would have failed for want of proof of reputation at the relevant dates. Marsden, in the matter of Empire Consortium Group Pty Ltd (in liq) v Nationwide Plant Hire Pty Ltd [2026] FCA 911 (Derrington J, 16 July 2026) — https://jade.io/article/1236857 Corporations Act 2001 (Cth) ss 588FB, 1305, 1306(6). Held (proceedings dismissed): an intercompany loan and running account may be inferred from conduct and book entries; books admitted under s 1305 are prima facie evidence, displaced only by proof that specific entries are not genuine — excising every entry lacking contemporaneous corroboration inverts the onus. Suspicion (two "Zero Entries" zeroing the ledger days before administration) is not a definite inference, particularly where four unchallenged entries bore the same identifier. Jones v Dunkel [1959] HCA 8; (1959) 101 CLR 298 — https://jade.io/article/65422 — cannot supply a deficiency in the case of the party bearing the onus, least of all where the liquidators controlled the records and did not pursue source documents. The s 588FB uncommercial transaction claim failed with the ledger's nil balance. Bano Pty Ltd v Australian Settlements Limited [2026] FCA 932 (Goodman J, 16 July 2026) — https://jade.io/article/1236864 Federal Court Rules 2011 (Cth) r 7.01; AML/CTF Act 2006 (Cth); ACL ss 21, 23, 24; ASIC Act ss 12BF, 12BG. Held (application dismissed; interim restraint vacated): the prima facie case on the suspension notices was weak — the September 2024 email permission most naturally expired after six months, before the impugned crypto customers were onboarded; no prima facie case on unfair terms (the contract was negotiated, not standard form) or unconscionability. Balance of convenience: the undertaking as to damages was of no value (going-concern uncertainty), the related-entity guarantee unproven without evidence of the guarantor's net position, and alternatives existed. A court should be reluctant to compel an AML/CTF reporting entity to continue serving a counterparty it has genuinely assessed as an unacceptable risk. Mwambwa v Minister for Immigration and Citizenship [2026] FCA 931 (Colvin J, 16 July 2026) — https://jade.io/article/1236880 Migration Act 1958 (Cth) ss 499(2A), 500(6H), 500(6J), 501; ART Act 2024 (Cth) ss 49, 55(1)(c); Direction No 110 cl 8.4(4). Held (application dismissed): cl 8.4(4) requires the listed best-interests factors to be considered, not separately itemised or carried as line items into the final weighing; express findings directed to a factor demonstrate consideration. Section 55(1)(c) affords a reasonable opportunity to adduce evidence — not a right to evidence-in-chief before questioning (s 500(6H) precludes reliance on oral information absent a prior written statement). No notice is required before a natural adverse evaluation on a matter squarely in issue (sincerity of remorse). Section 500(6J)'s two-business-day rule is strict: the updated report was not responsive to any case the Minister advanced (Uelese distinguished). The tribunal's "finely balanced" synthesis demonstrated the required weighing. Also on the docket (notes only): • DC Rd DC Pty Ltd v Zhang (Costs) [2026] FCA 938 (apportionment 15/15/70, lump sums, expert costs, late joinder) — https://jade.io/article/1236885 • BKT17 v Minister [2026] FCA 918 (SZBEL — an implicit collusion finding must be put to the parties) — https://jade.io/article/1236874 • Natch v Stennson Pty Ltd (Leave to Appeal) [2026] FCA 910 (Décor test; r 39.05 fraud on Briginshaw standard; indemnity costs for repeat applications) — https://jade.io/article/1236856 • Delpachitra v Minister [2026] FCA 925 — https://jade.io/article/1236858 • Grofski v Peabody Energy Australia PCI Mine Management (Leave to Appeal) [2026] FCA 921 — https://jade.io/article/1236851 This episode of The Petal was produced by BarNet OpenLaw, the creators of JADE. Theme music by Michael Green SC. The voices are AI-generated. Nothing in this program is legal advice. The Petal is an experiment and your feedback is essential.