Lost in Transition

Michelle Manias
  • 0.0 (0)
  • Language Learning
  • Daily

Cosa succede alla nostra performance quando cambiano la lingua, il Paese, la cultura, il ruolo o il team? Lost in Transition esplora le transizioni linguistiche, culturali e internazionali che influenzano il modo in cui comunichiamo, lavoriamo e funzioniamo. Casi reali, storie e strumenti pratici per parlare di identità professionale, adattamento, team multiculturali, leadership e performance. Perché arrivare non significa integrarsi. E parlare la stessa lingua non significa necessariamente comprendersi. Con Michelle Manias. Un podcast prodotto da Synergia.

Episodes

  1. Jul 30

    Parli inglese, ma non sembri più te stesso

    Nella tua lingua sei brillante, spontaneo e sicuro. Sai raccontare una storia, esprimere un’opinione e trovare le parole giuste. Poi inizi a parlare in inglese e diventi improvvisamente più prudente, silenzioso e controllato. Ma la tua personalità non è scomparsa. In questo episodio di Lost in Transition esploriamo che cosa accade quando utilizziamo una lingua straniera: il maggiore carico mentale, la paura di sbagliare, la perdita di spontaneità e la difficoltà nel mostrare pienamente competenze e autorevolezza. Parleremo di: • perché conoscere l’inglese non significa riuscire sempre a utilizzarlo sotto pressione;• come la ricerca della frase perfetta può bloccare la comunicazione;• perché in una riunione internazionale possiamo sembrare meno propositivi di quanto siamo realmente;• come lingua e contesto culturale influenzano il modo in cui veniamo percepiti;• quali piccoli allenamenti possono aiutarci a ritrovare la nostra voce. La domanda, forse, non è soltanto: “Quanto bene parlo inglese?” Ma: “Quanto riesco a essere me stesso quando parlo inglese?” Lost in Transition è il podcast di Synergia, condotto da Michelle Manias, dedicato al rapporto tra lingua, intercultura, identità e performance.

    Parli inglese, ma non sembri più te stesso

  2. Jul 23

    Un CV in inglese non è necessariamente un CV internazionale | Lost in Transition #1

    Tradurre il proprio curriculum in inglese non basta a renderlo efficace all’estero. Formato, informazioni personali, titoli professionali e modo di raccontare i risultati cambiano in base al Paese e alla cultura professionale. In questo episodio scopriamo la differenza tra tradurre un CV e adattarlo davvero a un contesto internazionale. Vuoi capire come presentarti professionalmente in un contesto internazionale? Contatta Synergia: www.centrosynergia.com

    Un CV in inglese non è necessariamente un CV internazionale | Lost in Transition #1
  • 2 Episodes

About

Cosa succede alla nostra performance quando cambiano la lingua, il Paese, la cultura, il ruolo o il team? Lost in Transition esplora le transizioni linguistiche, culturali e internazionali che influenzano il modo in cui comunichiamo, lavoriamo e funzioniamo. Casi reali, storie e strumenti pratici per parlare di identità professionale, adattamento, team multiculturali, leadership e performance. Perché arrivare non significa integrarsi. E parlare la stessa lingua non significa necessariamente comprendersi. Con Michelle Manias. Un podcast prodotto da Synergia.

Information

  • Creator
    Michelle Manias
  • Years Active
    2026
  • Episodes
    2
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Michelle Manias
  • Show Website
    Lost in Transition