ESP: NanoGrow es una startup biotech que nació en Uruguay, pero desde sus primeras etapas entendió que parte de su mercado, sus oportunidades y sus socios estaban también más allá de sus fronteras. Con su historia, estrenamos el podcast de EULAC Digital Accelerator, un espacio para conocer las experiencias de empresas y emprendedores de Europa, Latinoamérica y el Caribe que están creciendo a través de la innovación, la colaboración y la apertura a nuevos mercados. En este primer episodio, conversamos con Nicolás Galmarini, CEO y cofundador de NanoGrow, sobre cómo una mirada internacional desde el inicio —y, en particular, su apuesta por Europa— se convirtió en una pieza clave para el crecimiento de esta startup de ciencia y biotecnología. Hablamos de cómo esta vocación global le permitió acceder a nuevos clientes, inversores y socios estratégicos, así como conectar con instituciones y agentes públicos capaces de acompañar a NanoGrow en su desarrollo e implantación en España. Es una conversación sobre internacionalización, ciencia y emprendimiento, y sobre la importancia de pensar globalmente desde el primer día cuando se construye una empresa tecnológica desde Latinoamérica. Una forma de pensar que, como nos cuenta Nicolás, está muy presente entre los emprendedores uruguayos y que puede servir de inspiración para quienes buscan crecer más allá de su mercado de origen. Una historia que también refleja el espíritu de EULAC Digital Accelerator: impulsar conexiones y oportunidades de colaboración entre Europa, Latinoamérica y el Caribe para favorecer el crecimiento y la internacionalización de empresas innovadoras. ENG: What does it take for a biotech startup born in Uruguay to think beyond borders from day one? In the first episode of the EULAC Digital Accelerator podcast, we meet NanoGrow, a Uruguayan biotech startup that recognized early on that many of its opportunities, potential partners, and markets lay beyond its home country.We speak with Nicolás Galmarini, CEO and Co-founder of NanoGrow, about how an international mindset—and particularly the company’s decision to look toward Europe—became a key part of its growth journey. Nicolás shares how this global approach has helped NanoGrow connect with new customers, investors, and strategic partners, as well as with institutions and public-sector stakeholders that support the company’s development and establishment in Spain. This episode is a conversation about science, entrepreneurship, and internationalization, but above all, about the value of thinking globally from the very beginning. It also offers insight into Uruguay’s entrepreneurial mindset and how startups from Latin America can explore opportunities and build connections beyond their home markets. NanoGrow’s journey reflects the spirit of EULAC Digital Accelerator: bringing Europe, Latin America, and the Caribbean closer together by creating connections, fostering collaboration, and opening up new opportunities for innovative companies to grow internationally.
