欸!有沒有在看~

Hey! Pinnedtext Podcast

一個以書為出發點,不同職位的四名女子,為了不逃離出版業&不向現實妥協而開啟的節目。 ★欸!有沒有在看~IG請搜尋:heypinnedtextpod 節目合作: heypinnedtextpod@gmail.com -- Hosting provided by SoundOn

Episodes

  1. Oct 8

    📣 EP004 版權篇|看合約、結版稅,上下班都要chill chill 就4偶的生存之道

    「版權代理就是看合約嗎?」 版權代理,是作品在推廣、甚至推往海外最重要的推手,也是涉及作品各種轉譯的可能,比如說由小說家楊双子所撰寫、金翎翻譯的《臺灣漫遊錄》、李佳穎的《進烤箱的好日子》,又或者陳思宏的作品等等,都是近年台灣的作品外譯到海外的例子。 而版權代理除了在當中處理各樣繁瑣的授權條款與版稅,也必須推進許多檯面上看不到的細節,像是如同「血管」一般擔任國際與國內之間的橋梁,才能讓台灣作品抵達國際;而相對地,如何把國際上好的作品讓台灣讀者可以親眼閱讀,也是必須仰賴版權在當中扮演溝通的角色。 究竟版權代理實際上還會經手什麼工作?本集就讓我們把麥克風遞給目前擔任版權的捲編,一起來揭開這個神秘職位的工作秘辛(?) 在面對龐雜細瑣的事務,捲編在節目中淡淡分享了他的工作哲學:「與其說沒有情緒,不如說是不要太內耗、不要太在意。」 話雖如此,作為出版社對外的窗口,捲編隨著工作經歷逐步掌握了合約的眉角,也憑著累積而成的雷達,協助編輯少走冤枉路;而聊到下班後的生活,因為追星而開始學習泰文,甚至瞞著家人去泰國獨旅? ➥ 本集重點 ✷ 版權代理到底在「代理」與「處理」什麼? ✷ 版權這個職位需要具備哪些職能? ✷ 出版業內部的版權與專職的代理版權的差異在哪裡? ✷ 版權的工作日常:當溝通避雷針? ✷ 版權合約有哪些眉角與細節? ✷ 版權如同出版社的血管? ✷ 如果不是在出版業,會想去哪一個行業? ✷ 從追星到學泰文,甚至第一次泰國獨旅保密到家? 從工作到生活,如何Work-life balance,可以從捲編在節目最後給大家的忠告看見:「大家的時間都不一樣,所以不要覺得現在這個時間你好像晚人家一步,搞不好你只是在你自己的時間軸上而已,放輕鬆就好,身心健康比較重要。」 —————————————————————————————————— 欸!有沒有在看~Instagram:https://www.instagram.com/heypinnedtextpod/ 合作信箱:heypinnedtextpod@gmail.com -- Hosting provided by SoundOn

  2. Sep 30

    📣 EP003:開發篇|要有眼光還要會交朋友!文學開發根本不是所有人都能做

    「開發編輯是在開發什麼?跟一般編輯有什麼不一樣?」 大家都知道「編輯」在做什麼,但加上「文學開發」這四個字……到底是在開發什麼? 在出版業,有些人負責把稿子磨好、有些人負責把書賣出去;但有一種人,是在一切還沒發生前,就親自走進茫茫字海與創作現場,把種種「可能性」挖出來。他們在最初始的階段發掘好故事、尋找潛力作者與題材,是賦予書籍最初靈魂的人——這就是文學開發編輯! 不瞞大家說,其實在錄這集之前,除了身為開發編輯的水字編本人之外,我們其他三個人對這個職位也是一知半解XDD 但在訪談過程中,水字編聊起自己的工作時總是雙眼放光、眼神充滿熱情(感覺笑容比以前多多了!),完全就是找到天職。可是這份看似充滿熱情的神秘工作,到底需要具備什麼樣的神通與心態呢? 「開發」這兩個字,代表你需要擁有極度敏銳的嗅覺與獵人般的雷達,不只要廣泛閱讀、深耕各種創作平台,更要主動出擊去跟作者聊創作、提企劃,把一個原本模糊的點子,一步步孵化成一本完整的書。 面對茫茫大海般的稿件,以及永遠充滿不確定性的企劃,開發編輯究竟該如何精準鎖定適合出版的點子?平時又是怎麼跟作者建立並維持緊密的連結?更重要的是——如何在一次次的提案與溝通中調整心態,持續保有對文字的熱情? ➥ 本集重點 ✷ 文學開發編輯到底在「開發」什麼? ✷ 作品開發、作者開發、主題開發,它們差在哪? ✷ 一本書從發掘到出版,要經歷多長的時間? ✷ 這個職位最需要的能力是什麼? ✷ 要怎麼跟不同個性的作者溝通@_@ ✷ 工作以外,開發編輯都靠什麼下班充電? 一本好書誕生之前,究竟經歷了哪些驚心動魄的「開發」過程? —————————————————————————————————— 欸!有沒有在看~Instagram:https://www.instagram.com/heypinnedtextpod/ 合作信箱:heypinnedtextpod@gmail.com -- Hosting provided by SoundOn

  3. Sep 23

    📣 EP002:行銷篇|本集錄音錄了三次...行銷到底有沒有下班時間!?

    「行銷就是小編嗎?」 在出版業,講座規劃、社群媒體、接待作者,所有線上線下活動……行銷總是穿梭在這之中,所以千萬不要誤會,行銷≠小編,而是>小編 節目前四集會從我們各自的工作現場出發,而第二集的主角就是負責將編輯漂亮打包好的作品放到市場上的隱形推手:行銷,但對西文來說,行銷這份工作到底還包含什麼呢? 行銷這個職位,除了需要對內與各編輯討論還有對外與通路接洽,更不用說還需要接待作者,雖然我們總是開玩笑,出版社都多為I屬性,不過其實需要實際溝通的時間比想像中來得更多,不管直接或者間接,而這樣的出版與活動量,作為一位行銷到底該如何負荷? 西文也在訪談中,淡淡的回答道:「其實通常每個月,要出版的書我都沒有看完,是看不完的……書是不可能看完的,看不完的話就是要放過自己。」🫠話雖如此,提前知道每月出版安排的J人西文,都會提前與各編輯釐清書籍內容,抓出可以做的行銷重點,用編輯做一本書的已知去加速行銷快速理解和安排,尤其所處的出版社每月出版的書目橫跨多領域加上數量甚多,J人個性加上提前溝通,無形中也建立了彼此的效率跟默契,當相對工作時間變得更可控,多餘的時間就更可以挪去做活動規劃和其他行程的安排。(比如安排本節目的社群排程:) ➥ 本集重點 ✷ 行銷一整天的工作時間安排? ✷ 社群行銷到底需不需要足夠外向? ✷ 講座、擺攤、接待作者,行銷如同皮克敏? ✷ 社內每月出這麼多書,到底有沒有辦法每一本都看完!!!??? ✷ 認真推但賣不好的書怎麼平衡內心? ✷ 如何脫離上班乾眼,藉由興趣持續保持目光水亮? 節目的最後,西文給大家的建議是:「在工作之外,希望大家都可以找到自己熱愛的東西,那個東西不一定需要產出任何東西,譬如玩皮克敏也可以是一種興趣。」 現代社會講求WorkLife Balance,培養興趣就變成了分散工作壓力的一個環節,所以也期許聽眾聽完這集能一起努力拒絕辦公職災並持續保持目光清澈(雙關)。 —————————— 欸!有沒有在看~Instagram:https://www.instagram.com/heypinnedtextpod/ 合作信箱:heypinnedtextpod@gmail.com -- Hosting provided by SoundOn

About

一個以書為出發點,不同職位的四名女子,為了不逃離出版業&不向現實妥協而開啟的節目。 ★欸!有沒有在看~IG請搜尋:heypinnedtextpod 節目合作: heypinnedtextpod@gmail.com -- Hosting provided by SoundOn

You Might Also Like