信受共行

毗迦薩
  • 0.0 (0)
  • Buddhism
  • Weekly

一个精进票友的佛教文献梵汉藏对读笔记，红尘居士的身心生存指南。 没有任何精剪与滤镜，这里只是我在书桌前、烟斗旁或瑜伽垫上的野生独白。 文字沉淀与文献引文 音频中的思考、梵藏原典对照与整理长文，会同步更新于微信公众号：【信受共行】 交流与关注 微信号：vikaasa 邮箱：xsgx@boredu.org

Episodes

  1. 5d ago

    大陆出不了的书，台湾怎么出？

    【本期概要】 这一期聊聊今年在台湾出版学术佛教书籍的经历 —— 从大陆拿不到书号、转向台湾，一路摸清 ISBN 登记、POD 按需印刷、繁体字编码与标点规范的种种差别。没有宏大叙事，就是做书过程中的细节坑：简体转繁体怎么转、版权页放哪、"的"字怎么写。全当给未来想在台湾出版书的人留一份手记，也给同行留个对照。 【时间轴】 00:03 开场与动机：为什么这本书在大陆出不了 —— 个人身份、宗教题材与政府分配的书号制度 04:58 POD 按需印刷：灵活、不压资金、按需印制，代价是上不了印刷机，精装与凹凸工艺基本无缘10:25 繁体字不是繁体字：大五码与大陆编码不同源，标点位置（行中 vs 角落）、引号形状、字形皆有差别15:18 简体转繁体：一对多的对应关系、"掉头"与"回转"、Word 转换的多年的老 bug 与 GitHub 开源方案18:57 大藏经用字特例：云何的"云"、乔尸迦的"尸"，学界既定写法不能机械繁化21:21 文字规范的水土不服：版权页位置、台湾几乎只用白字旁"的"、书名号之间要不要顿号 -------------------------------------------------- � 文字沉淀与文献引文音频中的思考、梵藏原典对照与整理长文，会同步更新于微信公众号：【信受共行】 � 交流与关注微信号：vikaasa 定位标签：梵汉藏原典对读 ｜ TRE ｜ 身心整合 ｜ 修行笔记

  2. 5d ago

    梵语口语营，有感

    【本期概要】 本期从地藏菩萨圣诞日说起，分享了作者近期组织梵语口语营的经历：这门经季羡林先生从德国带回国内、用现代语法框架教授的学问，学起来快，却也把梵语变成了 "只读不说" 的文献语言。作者回忆了今年在香港遇见的那位把梵语口语教学带入欧洲的印度裔老师，以及课程如何重新唤回学员对这门语言的 "语感"。他还借印度口耳相传的唱诵传统，解释了偈颂中长短音格律远比旋律重要，并期待这样的口语共学未来能在中国规律化落地。 【时间轴】 00:11 缘起：地藏圣诞日，从梵语口语营说起 —— 季羡林与北大的梵语学科之路 02:06 德式教学法的得与失：学得快，却让梵语成了 "死的语言" 05:30 香港课堂：一位把梵语口语带入欧洲的老师，重新唤回 "语感"07:12 口耳相传与偈颂唱诵：鸠摩罗什、玄奘与翻译的局限，长短音格律才是关键12:49 千年一遇：中国历史上罕见的大规模梵语口语共学，以及对未来的期许 -------------------------------------------------- � 文字沉淀与文献引文 音频中的思考、梵藏原典对照与整理长文，会同步更新于微信公众号：【信受共行】 � 交流与关注 微信号：vikaasa 定位标签：梵汉藏原典对读 ｜ TRE ｜ 身心整合 ｜ 修行笔记

  3. 5d ago

    发刊词

    【本期概要】 《信受共行》在这一期发刊词里正式开播了。主播选在农历七月十五、佛欢喜日这天启动第一期，坦率地讲了自己从 "看不上佛教" 到被其理论体系重塑的历程，并给自己定下一个可触及的目标 —— 做一个 "精进的票友"。为了让理解回到原点，他去学了梵语，今年又开始学藏语，因为翻译必然带来语义的缺失，只有读原文才能品到 "这道菜" 真正的味道。往后的节目会保持 one take、一刀不剪，真实记录学修路上的所学、所知、所想。 【时间轴】 00:00 缘起：择日开播 —— 农历七月十五「佛欢喜日」，自嘲 "烂的开头总比不开始好" 02:16 认知翻转：从 "封建迷信" 到理论体系 —— 早年看不上佛教，接触后才发现它严整、清晰、可讨论；信仰在一次次的 "顶嘴与打脸" 中升起 05:50 自我定位：精进的票友 —— 见过真正的专家之后，自知此生难成专家，但愿意做一个 "精进的票友"07:20 为什么要学梵语 —— 师爷的比喻：不懂中文的美国人成不了红学专家；翻译必有语义缺失，回到原点语言才能 "品到菜的味道"13:51 全球学界的一瞥 —— 佛教研究归入 Indology（印度学），中文语境在学界的实际位置并不如想象中高 -------------------------------------------------- � 文字沉淀与文献引文 音频中的思考、梵藏原典对照与整理长文，会同步更新于微信公众号：【信受共行】 � 交流与关注 微信号：vikaasa 定位标签：梵汉藏原典对读 ｜ TRE ｜ 身心整合 ｜ 修行笔记

  • 3 Episodes

About

一个精进票友的佛教文献梵汉藏对读笔记，红尘居士的身心生存指南。 没有任何精剪与滤镜，这里只是我在书桌前、烟斗旁或瑜伽垫上的野生独白。 文字沉淀与文献引文 音频中的思考、梵藏原典对照与整理长文，会同步更新于微信公众号：【信受共行】 交流与关注 微信号：vikaasa 邮箱：xsgx@boredu.org

Information

  • Creator
    毗迦薩
  • Years Active
    2026
  • Episodes
    3
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © 毗迦薩@喜马拉雅FM
  • Show Website
    信受共行