• Início
  • Novidades
  • Tops
  • Pesquisa

História

  • E o Resto é História
    E o Resto é História

    1

    E o Resto é História

    Rui Ramos e João Miguel Tavares

  • Histórias do Porto
    Histórias do Porto

    2

    Histórias do Porto

    Carlos Rico

  • A História repete-se
    A História repete-se

    3

    A História repete-se

    Margarida de Magalhães Ramalho e Lourenço Pereira Coutinho

  • Falando de História
    Falando de História

    4

    Falando de História

    Paulo M. Dias e Roger Lee de Jesus

  • The Rest Is History
    The Rest Is History

    5

    The Rest Is History

    Goalhanger

  • As Histórias da Bíblia
    As Histórias da Bíblia

    6

    As Histórias da Bíblia

    Observador

  • Tempo ao Tempo
    Tempo ao Tempo

    7

    Tempo ao Tempo

    Rui Tavares

Essenciais

  • Cassete 60
    História
    História

    Diariamente

  • A História repete-se
    História
    História

    Semanalmente

  • O Sargento na Cela 7
    História
    História

    Semanalmente

  • Renascença - Um Dia na História
    Ensino
    Ensino

    Diariamente

  • The Rest Is History
    História
    História

    Duas vezes por semana

  • Falando de História
    História
    História

    Quinzenalmente

  • projeto Querino
    História
    História

    Série

  • 100 anos do 28 de Maio: o que veio depois do golpe

    -1 dia

    1

    100 anos do 28 de Maio: o que veio depois do golpe

    Após a vitória das forças do general Gomes da Costa, que puseram fim à Primeira República, como é que se desenrolou o surpreendente percurso que levou Salazar ao poder e à criação do Estado Novo? See omnystudio.com/listener for privacy information.

    -1 dia

    •
    56 min
  • #125 A conquista do Algarve d’Além-Mar em África (1458-1471)

    -3 dias

    2

    #125 A conquista do Algarve d’Além-Mar em África (1458-1471)

    Neste episódio falamos das campanhas de D. Afonso V em Marrocos, desde a conquista de Alcácer Ceguer (1458) até à tomada de Arzila e ocupação de Tânger (1471), um processo que deu origem à criação do Algarve d’Além-Mar em África. Sugestões de leitura 1. Saul António Gomes – D. Afonso V. Rio de Mouro: Temas e Debates, 2009. 2. Paulo Alexandre Mesquita Dias – A conquista de Arzila pelos Portugueses - 1471. Lisboa: dissertação de mestrado apresentada à NOVA FCSH, 2015, disponível em: http://hdl.handle.net/10362/17705 ----- Obrigado aos patronos do podcast: André Silva, Bruno Figueira, Cláudio Batista, Gustavo Fonseca, Isabel Yglesias de Oliveira, Joana Figueira, NBisme, Oliver Doerfler, Sara Esteves, Sofia Carvalho; Alexandre Carvalho, Andre Oliveira, Carlos Castro, Civiforum, Lda., Cláudia Conceição, Daniel Murta, Domingos Ferreira, Francisco C, Hugo Picciochi, Jorge Filipe, José Beleza, Luís André Agostinho, Miguel Cunha, Patrícia Gomes, Pedro Almada, Pedro Alves, Pedro Ferreira, Rui Roque, Tiago Pereira, Vera Costa; Adriana Vazão, Ana Gonçalves, André Abrantes, António Farelo, António J. R. Neto, Bruno Luis, Carlos Ribeiro, Carlos Ribeiro, Carolina Baptista Catarina Ferreira, Cláudia Brandão, Diogo Freitas, Fábio Videira Santos, Gonçalo Castro, Gn, GusRo, Hugo Palma, Hugo Vieira, Igor Silva, Joao Godinho, Joel José Ginga, Johnniedee, José Santos, João Barbosa, João Canto, João Carlos Braga Simões, João Diamantino, João Ferreira, João Félix, João Mendes, Liam Brockey, Luis Colaço, lvlheadwrecker, Mafalda Trindade, Manuel Bernardo, Marcos, Miguel Brito, Miguel Gama, Miguel Gonçalves Tomé, Miguel Oliveira, Miguel Salgado, Nuno Carvalho, Nuno Esteves, Nuno Moreira, Nuno Silva, Orlando Silva, Parte Cóccix, Paulo Guerreiro, Paulo Ramirez, Paulo Ruivo, Paulo Silva, Pedro Cardoso, Pedro Oliveira, Pedro Sebastião, Ricardo Pinho, Ricardo Santos, Rodrigo Candeias, Rui Curado Silva, Rui Magalhães, Rui Rodrigues, Simão, Simão Ribeiro, Sofia Silva, Thomas Ferreira, Tiago Matias, Tiago Sequeira, Tomás Matos Pires, Vitor Couto, Zé Teixeira. ----- Ouve e gosta do podcast? Se quiser apoiar o Falando de História, contribuindo para a sua manutenção, pode fazê-lo via Patreon: https://patreon.com/falandodehistoria ----- Música: “Five Armies” e “Magic Escape Room” de Kevin MacLeod (incompetech.com); Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License, ⁠http://creativecommons.org/licenses/by/4.0⁠ Edição de Marco António.

    -3 dias

    •
    41 min
  • 100 anos do 28 de Maio: o que havia antes do golpe

    26/05

    3

    100 anos do 28 de Maio: o que havia antes do golpe

    Um levantamento militar iniciado em Braga pelo general Gomes da Costa originou uma ditadura que pôs fim à Primeira República e dominou Portugal durante quase 50 anos. Esta é a história do 28 de Maio. See omnystudio.com/listener for privacy information.

    26/05

    •
    52 min
  • Especial Dia Mundial da Criança: a História pelo olhar da Carolina (18 anos) e do Duarte (12 anos)

    -1 dia

    4

    Especial Dia Mundial da Criança: a História pelo olhar da Carolina (18 anos) e do Duarte (12 anos)

    Lourenço Pereira Coutinho e Margarida Magalhães Ramalho, a propósito do Dia Mundial da Criança, recebem em estúdio dois alunos: Duarte, de 12 anos, da Escola Básica do Agrupamento de Escola de Cascais; e Carolina, de 18 anos, aluna do 1º ano de Relações Publicas e Comunicação Empresarial, na Escola Superior de Comunicação Social. São alunos brilhantes a História: Duarte tem 100% este ano de respostas certas e Carolina terminou o secundário com 20 valores. O que motiva, nos dias de hoje o estudo do passado? Será apenas pelo gosto das histórias da História ou pressentem que compreender o passado os pode ajudar a encarar o futuro? O que pensam os jovens actuais e como veem o futuro? Este será um episódio de muitas perguntas. See omnystudio.com/listener for privacy information.

    -1 dia

    •
    42 min
  • A história das pastilhas Gorila

    -2 dias

    5

    A história das pastilhas Gorila

    Lembra-se da colecção de cromos das Gorila? E dos balões gigantes das Super Gorila? Conheça a história das pastilhas da nossa infância. E saiba como um ex-presidente mexicano ajudou ao nascimento das pastilhas elásticas.

    -2 dias

    •
    20 min
  • 72. A Teoria dos Milagres de Fátima: os três pastorinhos e intervenções de outros mundos

    -5 dias

    6

    72. A Teoria dos Milagres de Fátima: os três pastorinhos e intervenções de outros mundos

    (esta é uma republicação integral dos episódios 28 e 29, publicados originalmente em Julho de 2023, e aqui editados num único especial para conveniência dos caros ouvintes)Encomenda o "Não Acredites em Tudo: Como as teorias da conspiração nos tentam manipular" em https://tr.ee/XQJfxvkGuhApoia o Teorias no Patreon em patreon.com/bruapodcastsAs aparições da Nossa Senhora na Cova da Iria, em 1917, transformaram a pequena paróquia de Fátima num epicentro de peregrinação para católicos de todo o mundo. No entanto, a história dos três pastorinhos é bem mais complicada do que parece... Afinal, o que aconteceu durante as aparições? Qual é o Segredo de Fátima? Qual o papel dos clérigos católicos e da própria Irmã Lúcia na construção deste fenómeno? E será que outra interpretação possível do "Milagre do Sol" inclui, literalmente, uma explicação de outro planeta?LINKS ÚTEIS:Página oficial do Santuário de Fátima:https://www.fatima.pt/en/Loja oficial do Santuário de Fátima:https://store.fatima.ptArtigo d'"O Século":https://www.deuslovult.org/2009/05/19/milagre-de-fatima-jornal-o-seculo/"Na Cova dos Leões", de Tomás da Fonseca:https://antigona.pt/products/na-cova-dos-leoes?variant=31529825682"Fátima, $.A.", do Padre Mário de Oliveira:https://www.wook.pt/livro/fatima-s-a-padre-mario-de-oliveira/16939509"O Sol Bailou ao Meio-Dia", de Luís Filipe Torgal:https://www.wook.pt/livro/o-sol-bailou-ao-meio-dia-luis-filipe-torgal/10636927"A Mensagem de Fátima", de Eloy Bueno de la Fuentehttps://www.wook.pt/livro/a-mensagem-de-fatima-eloy-bueno-de-la-fuente/16591241Artigo de Luciano Cristino sobre a primeira aparição:https://www.fatima.pt/en/documentacao/e011-a-primeira-aparicao-de-nossa-senhora-a-13-de-maio-de-1917As Memórias da Irmã Lúcia:https://pastorinhos.com/storage/default/edicoes/memorias-1.pdfArtigo sobre o Segredo de Fátima:https://www.papa2017.fatima.pt/pt/pages/segredo-de-fatimaSobre a Coroa Preciosa:https://www.fatima.pt/pt/news/livro-sobre-a-coroa-preciosa-de-nossa-senhora-foi-premiado-pela-associacao-portuguesa-de-museologia"A Mensagem de Fátima", documento oficial do Vaticano sobre as aparições:https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20000626_message-fatima_po.htmlDebate “As Previsões de Fátima”, RTP (1991):https://arquivos.rtp.pt/conteudos/as-previsoes-de-fatima-parte-i/Segundo artigo sobre Fátima de Avelino de Almeida:https://www.scribd.com/doc/30722706/The-Miracle-of-Fatima-El-Milagro-de-Fatima-O-Milagre-De-FatimaEnsaio “A Ciência e o Milagre do Sol”, de Carlos Fiolhais:https://estudogeral.uc.pt/bitstream/10316/45261/1/a%20ciência%20e%20o%20milagre%20do%20sol.pdfArtigo “Apparitions and Miracles of the Sun”, de Auguste Meessen:https://www.meessen.net/AMeessen/Apparitions_and_Miracles_of_the_Sun.pdfUm dos volumes da “Documentação Crítica de Fátima” - Selecção de Documentos (1917-1930):https://www.fatima.pt/files/upload/fontes/F001_DCF_selecao.pdfPágina WOOK de Joaquim Fernandes:https://www.wook.pt/autor/joaquim-fernandes/12998Entrevista a Fina d’Armada no programa “Entre Nós”:https://arquivos.rtp.pt/conteudos/fina-darmada/Obituário de Fina d’Armada:https://expresso.pt/sociedade/morreu-fina-darmada=f859820"Teorias da Conspiração" é um programa de Renato Rocha, produzido pela Bruá PodcastsVoz e Escrita por Renato RochaDirecção criativa de Luís Francisco SousaPesquisa por Renato RochaDirecção Técnica de Rita CabritaSonoplastia de Rita CabritaIdentidade gráfica desenvolvida por Rita Cabrita e Luís Francisco Sousa Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

    -5 dias

    •
    1 h 41 min
  • The First World War: Slaughter at Gallipoli (Part 5)

    -3 dias

    7

    The First World War: Slaughter at Gallipoli (Part 5)

    Why was the Battle of Gallipoli, starting in February 1915, in Turkey, so disastrous for the Allies, and in particular, Winston Churchill? How has it become such a foundational moment in the national identity of New Zealand and Australia? And, how did it transform the destiny of Turkey? Join Dominic and Tom as they launch into one of the worst military catastrophes of the First World War. _______ Lloyds. 250 years on and still backing the nation's aspirations. _______ Join The Rest Is History Club: Unlock the full experience of the show – with exclusive bonus episodes, ad-free listening, early access to every series and live show tickets, a members-only newsletter, discounted books from the show, and access to our private Discord chatroom. Sign up directly at the⁠restishistory.com⁠ _______ To read our new newsletter, sign up at: therestishistory.com/newsletters _______ Advertise with us: Partnerships@goalhanger.com _______ Twitter: @TheRestHistory @holland_tom @dcsandbrook Video Editors: Jack Meek, Harry Swan + Adam Thornton Social Producer: Harry Balden Producers: Tabby Syrett & Aaliyah Akude  Senior Producer: Callum Hill  Executive Producer: Dom Johnson Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

    -3 dias

    •
    1 h 17 min
  • Sansão e Dalila: fúria, vingança e um corte de cabelo

    -4 dias

    8

    Sansão e Dalila: fúria, vingança e um corte de cabelo

    A narrativa de Sansão e Dalila é célebre pelo seu aspeto mais pitoresco: o cabelo de Sansão e a sua força sobrenatural. Mas, afinal, que história é esta? O novo episódio de "As Histórias da Bíblia". See omnystudio.com/listener for privacy information.

    -4 dias

    •
    37 min
  • Especial ao vivo Podfest Porto 2026 com Germano Silva: “A cidade começou no Morro da Pena Ventosa. Os habitantes tiveram de pedir dinheiro, estavam num penedo que não dava trigo, azeite ou vinho”

    -1 dia

    9

    Especial ao vivo Podfest Porto 2026 com Germano Silva: “A cidade começou no Morro da Pena Ventosa. Os habitantes tiveram de pedir dinheiro, estavam num penedo que não dava trigo, azeite ou vinho”

    No primeiro episódio de Histórias do Porto, gravado ao vivo no Expresso Podfest Porto by Toyota 2026, o jornalista Carlos Rico e o historiador Germano Silva percorrem as ruas que moldaram a identidade da cidade Invicta. Desde o Morro da Pena Ventosa, berço do Porto, até à emblemática Avenida dos Aliados, a conversa revela séculos de história, comércio e resistência. Ruas como a do Infante Dom Henrique, das Flores e dos Mártires da Liberdade ganham vida através de episódios marcantes, figuras ilustres e expressões populares. Uma viagem histórica que celebra o carácter único e indomável do povo portuense. A sinopse deste episódio foi criada com o apoio de IA. Saiba mais sobre a aplicação de Inteligência Artificial nas Redações da Impresa.  See omnystudio.com/listener for privacy information.

    -1 dia

    •
    47 min
  • O outro 28 de maio: um agradecimento a Carolina Beatriz Ângelo

    28/05

    10

    O outro 28 de maio: um agradecimento a Carolina Beatriz Ângelo

    Cumprem-se hoje 100 anos sobre o golpe de Estado que mergulhou Portugal na mais longa ditadura da Europa Ocidental. Este poderia ser um episódio sobre o 28 de maio de 1926, mas Rui Tavares rebela-se e leva-nos antes a um outro 28 de maio, o de 1911, data das primeiras eleições da República portuguesa e o dia em que, pela primeira vez, o direito de voto foi exercido por uma mulher em Portugal: Carolina Beatriz Ângelo. Médica, viúva, mãe, e pioneira, Carolina Beatriz desafiou o seu tempo e abriu caminho na luta pela igualdade entre homens e mulheres ao encontrar uma brecha na lei e reclamar o direito ao voto. Seguimos os seus passos nesse dia, numa assembleia de voto em Arroios, em Lisboa; revisitamos os acontecimentos que o antecederam; e percorremos o seu notável trajecto biográfico. Cruzamo-nos também com as mulheres que, com Carolina, fizeram emergir o feminismo em Portugal. Nos 15 anos que separam estes dois 28 de maio, joga-se mais do que uma mudança de regime. Joga-se a possibilidade de uma cidadania plena — que, por um instante, pareceu ao alcance das mãos. See omnystudio.com/listener for privacy information.

    28/05

    •
    42 min

Novos programas

  • Histórias do Porto
    História
    História

    Semanalmente

  • SIS: 40 Anos de Segredos
    História
    História

    Semanalmente

  • As Desobedientes
    História
    História

    Semanalmente

  • Real Vikings
    História
    História

    Série semanal

  • History’s Greatest Dishes
    História
    História

    Semanalmente

  • The War Office
    História
    História

    Atualizado a -2 dias

  • The Secret World of Roald Dahl
    Documentário
    Documentário

    Série semanal

  • English (UK)
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • São Tomé and Príncipe
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Afghanistan
  • Australia
  • Bhutan
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nauru
  • Nepal
  • New Zealand
  • Pakistan
  • Palau
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europa

  • Albania
  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2026 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos de serviços da internet
  • Leitor web de Apple Podcasts e privacidade
  • Aviso acerca de cookies
  • Suporte
  • Comentários

Para ouvir os episódios explícitos, inicie sessão.

Apple Podcasts

Mantenha-se atualizado sobre este programa

Inicie sessão ou efetue o registo para seguir programas, guardar episódios e obter as atualizações mais recentes.

Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • São Tomé and Príncipe
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Afghanistan
  • Australia
  • Bhutan
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nauru
  • Nepal
  • New Zealand
  • Pakistan
  • Palau
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europa

  • Albania
  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)