NER Kids

英語童謠 充電5分鐘|童話小森林59:The muffin man.賣鬆餅的人

The muffin man
Oh, do you know the muffin man,
The muffin man, the muffin man?
Oh, do you know the muffin man
Who lives on Drury Lane?
Oh, yes I know the muffin man,
The muffin man, the muffin man.
Oh, yes I know the muffin man
Who lives on Drury Lane.
喔,你認不認識那位賣鬆餅的人?那位 賣鬆餅的人,那位賣鬆餅的人!
喔,你認不認識那位賣鬆餅的人?那位住在杜利巷賣鬆餅的人?
喔,是啊,我認識那位賣鬆餅的人那位賣鬆餅的人,那位賣鬆餅的人!
喔,是啊,我認識那位賣鬆餅的人,那位住在杜利巷賣鬆餅的人。

*補充:
西元十世紀左右,在英國大不列顛島西南部的威爾斯,人們開始在高溫的石頭上,烘烤添加酵母的蛋糕充飢。十九世紀,人們改在淺鍋上煎餅,特別是維多利亞時代,而英國的杜立巷(Drury Lane ),正是鬆餅人的聚集地。

muffin 馬芬蛋糕(偏向麵包) / 杯子蛋糕: cupcake(上面通常有糖霜比較甜) /
鬆餅:waffle 格子狀 / Pancake 煎餅 / scone 司康 / souffle 舒芙蕾
Dessert vs. snack

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議,請e-mail 至:service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:打開小耳朵



Powered by Firstory Hosting