212 買食品 先讀標示 [ 防腐劑 添加物 的英文怎麼說 ]

[節目公告]
2025/11/18 有單堂線上課 -- 讀笑話學英文!!
https://senior.104.com.tw/c/68e28168cdd3beaf1b1ecde7
歡迎加入開心學習喔~


飲食相關 實用句
A: This snack looks tasty. Let's get one.
B: Hmmm. Let me check the label first. Wow, it has many preservatives and additives.

[中譯]
A: 這零食看起來好好吃喔！ 我們買一包吧！
B: 嗯…我先來看一下標示。哇，它有很多 (口誤:太多) 的防腐劑和添加物。

[單字集]
snack零食 (名) * snake 蛇 (名)
look 看起來 (動)
tasty 美味的 (形) * taste 嚐起來 (動)
get 取得, 購買 (動)
let 讓… (動)
Let’s = Let us 讓我們…
check 確認 (動)
label 標示 (名)
first 首先 (副)
many 許多的 (形)
preservative 防腐劑 (名) * preserve 保存, 防腐 (動)
additive 添加物 (名) * add 加進去 (動)

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習:
203 做麻糬 https://sndn.link/Basic_English/rQWNlu [ 糯米粉, 芝麻粉, 紅糖 的英文怎麼說? ]
033 中秋節快樂 https://sndn.link/Basic_English/2hH6Lv [ 茶和月餅很搭 的英文怎麼說? ]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: louisechou.chou@gmail.com
*FB: 零基礎溜英文
© 2025 Louise Chou / All right reserves.
-----------------------------------------------------------------
－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－
2025 洪佩瑜《開》北流演唱會
◖ 演出時間：2025 年 12 月 6 日（六）19:30
◖ 演出地點：台北流行音樂中心 表演廳
◖ 演出地址：台北市南港區市民大道八段 99 號
◖ 售票時間：2025 年 10 月 18 日（六）中午 12:00
◖ 票　　價：NT$3,680 / $3,280 / $2,680 / $2,280 / $1,880 [全區座席]
◖ 主辦單位：KKLIVE、其後音樂、何樂音樂
◖ 製作單位：KKLIVE
◖ 購票方式：KKTIX、全家便利商店 FamiPort
◖ 購票連結：https://sofm.pse.is/87ydv8
--
Hosting provided by SoundOn