AG Podcast

AdventureGames.hu

Az AdventureGames.hu Magyarország legnagyobb kalandjátékokkal és a kalandjátékokhoz köthető, egyéb stílusú (pl. narratív) játékokkal foglalkozó weblapja.

  1. 28 Jun

    Fordítói Princze-ípium 4. rész - NightVison

    A negyedik rész vendége az a NightVison, aki egy komplett csapatot irányítva akár komolyabb méretű projektekbe is belevág. A NightVison Software ráadásul talán az egyetlen nagy létszámú, jelenleg is aktív fordítói gárda, akik olyan játékok honosítását készítették el, mint a Hogwarts Legacy, az A Plague Tale két része, a Resident Evil: Requiem vagy épp a The Expanse: A Telltale Series. Ha tetszett az adás, csekkold a korábbi epizódokat, kövess be és értékelj minket! Ha szereted a kalandjátékokat, látogasd meg weblapunkat, ha pedig beszélgetnél velünk, gyere a Discordunkra! Weblap: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.adventuregames.hu⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/AdventureGamesHUN/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Twitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/AGhun⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Bluesky: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bsky.app/profile/adventuregameshun.bsky.social⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Discord: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://discord.gg/qWyzyPFyRZ⁠⁠⁠ Fejezetek: 0:00 Bevezető 0:29 A név eredete 3:48 A kezdetek 11:49 Műfaji ízlésvilág, projektek kiválasztása 22:57 A csapatmunka irányába 48:36 Hogwarts Legacy 1:02:28 Visszajelzések, gépi fordítások 1:12:50 Csapatmenedzselés, I. rész 1:18:53 A Hogwarts Legacy világa könyv 1:22:47 Csapatmenedzselés, II. rész 1:42:32 Hivatásból fordítani 1:50:36 Általános kérdések 2:08:47 Egyéb hobbik 2:12:09 Elköszönés

    Fordítói Princze-ípium 4. rész - NightVison
  2. 16 Jun

    AG Podcast 6x08 - A játék ezer arca: A kockától a kontrollerig

    A játék mindig is része volt az ember életének, ám rengeteg különböző formában nyilvánulhat meg, épp ezért definiálni is nehéz. A lehetetlent mi sem próbáljuk meg, de igyekszünk több szempontból megvizsgálni, mi minden rejtőzik a játék, mint fogalom mögött. És persze azt is megbeszéljük, személy szerint mi miért és mivel szeretünk játszani. A beszélgetéshez Ács András fordító csatlakozik hozzánk, akit többek közt a Circus Electrique és Heroes of Might & Magic: Olden Era lokalizációjáról ismerhettek (és igen, lesz vele fordítós podcast is). A kísérőcikket itt találod. Ha tetszett az adás, csekkold a korábbi epizódokat, kövess be és értékelj minket! Ha szereted a kalandjátékokat, látogasd meg weblapunkat, ha pedig beszélgetnél velünk, gyere a Discordunkra! Weblap: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.adventuregames.hu⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/AdventureGamesHUN/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Twitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/AGhun⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Bluesky: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bsky.app/profile/adventuregameshun.bsky.social⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Discord: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://discord.gg/qWyzyPFyRZ⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Fejezetek: 0:00 Beköszönő 2:19 Vendégünk kapcsolata a játékokkal szakmailag 11:55 Szerencsejáték videójátékokban 17:01 A játék fogalmának összetettsége 25:30 Szerencsejáték 29:56 A különböző tudományágak megközelítése 31:05 Őskor 34:22 A táblajátékoktól a modern társasokig 55:00 Sport, színjátszás, cirkusz 1:18:55 Flipper és játékgép 1:25:13 A videójáték-piac hozzáállásáról 1:36:57 Ezért játszunk, 1. rész 1:41:18 Kaland, játék, kockázat 1:44:18 Ezért játszunk, 2. rész 1:52:51 Készségfejlesztés 2:03:25 Játék is, meg nem is 2:06:17 Elköszönés

    AG Podcast 6x08 - A játék ezer arca: A kockától a kontrollerig

About

Az AdventureGames.hu Magyarország legnagyobb kalandjátékokkal és a kalandjátékokhoz köthető, egyéb stílusú (pl. narratív) játékokkal foglalkozó weblapja.