Епізод пʼятий. Від Сходу до Заходу

Світ починає змінюватися, з ним і світ футболу — і в нових умовах Валерію Лобановському складно адаптуватися. Його запрошують на Близький Схід тренувати дітей арабський шейхів. Саме з ним збірна ОАЕ виходить на кубок Азії й посідає четверте місце. Повернувшись в Україну, Лобановський знов починає збирати команду своєї мрії.

В епізоді використані фрагменти:

прес-конференції Валерія Лобановського з нагоди очолення команди «Динамо» 8.10.1996 року (Телеканал «НТВ Плюс Класика): https://www.youtube.com/watch?v=Am-FUj3hgHE

репортажу про перемогу київського клубу у матчі Динамо—Барселона 22.10.1997 року (репортаж Руслана Свіріна, телеканал «Інтер»): https://www.youtube.com/watch?v=HJYM3_GRhs0

програми Football Hub Old School від 18.12.2019 року про повернення тренера Валерія Лобановського в команду «Динамо»: https://www.youtube.com/watch?v=bH78tq61xD4