SBS Tetum

SBS Audio

Notísia no istória independente husi SBS Audio, liga ita-boot sira ba informasaun moris iha Australia no komunidade Timor oan sira iha Australia.

  1. −4 d

    How should we talk to children about antisemitism? - Oinsá ita ko'alia ho labarik sira kona-ba antisemitizmu?

    Hearings for the Royal Commission on Antisemitism and Social Cohesion have revealed many victims and perpetrators of antisemitism in Australia are children. How do we discuss the issue in an age-appropriate way? - Audiénsia sira ba Komisaun Reál (Royal) kona-ba Antisemitizmu no Koezaun Sosiál fó sai ona katak vítima no autór barak hosi antisemitizmu iha Austrália maka labarik sira. Pergunta mak ne'e; oinsá maka ita diskute asuntu ne'e iha dalan ne'ebé apropriadu ba sira-nia idade?

    9 min

  2. 5 juni

    A guide to fuel types in Australia | Fuel in Focus - Matadala kona-ba tipu kombustível ne'ebe eziste iha Austrália| Foka kona-ba kombustível

    Drivers across Australia are paying more at the bowser as fuel prices remain unstable. So does it make sense to go for cheaper petrol options when filling up? The answer depends largely on your engine requirements, as not every fuel works for every vehicle. - Folin kombustível iha Austrália laran tomak kontinua sa’e no muda bei-beik. Motorista barak maka buka hela opsaun kombustível ne'ebé baratu liu atu poupa osan. Maibé, ida ne'e depende ka fila fali ba ema ida-idak atu hakarak uza gazolina ne'ebé baratu ba sira nia veíkulu, tanba la'os tipu kombustível hotu-hotu apropriadu ba veíkulu ida-idak.

    6 min

  3. 27 maj

    Tips to reduce petrol costs | Fuel in Focus - Dalan atu hamenus kustu kombustível

    Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - Folin kombustivel ne'ebé sa'e maka'as fó presaun ba orsamentu uma-kain sira iha Austrália tomak, no ba ema barak, ida-ne'e muda dalan ba sira halo viajen. Entaun saida maka ema bele halo atu hamenus sira nia kustu kombustível sem husik sira nia rutina loroloron nian? Tuir mai mak maneira simples no prátiku simples sira atu poupa osan iha gazolina.

    6 min

  4. 26 maj

    How does political grief affect social cohesion? - Oinsá maka lutu polítika (political grief) afeta koezaun sosiál?

    When we're exposed to events or ideologies that go against our own beliefs, we can feel what experts call 'political grief'. Some say it's playing a role in the growing polarisation of our society. - Bainhira ita hetan espozisaun ba eventu ka ideolojia sira ne'ebé kontra ita-nia fiar rasik, ita sei sente saida maka peritu sira bolu 'lutu politika'. Ema balun hatete katak ida-ne'e iha halo parte iha polarizasaun ne'ebé maka buras dadaun iha ita-nia sosiedade.

    9 min

  5. 11 maj

    Delio Anzaqeci Mouzinho: Hau lakon iha jogu ne'e maibe hau manan esperensia

    Iha inisiu fulan Abril tinan 2026, joven boxista timor-oan, Delio Anzaqeci Mouzinho ho idade 26 anos, tama iha ring boxe profisionál iha Austrália ba dala uluk. Nia hasoru boxista professional australianu, Callum Peters, ne'ebé iha esperiénsia barak. Nia lakon jogu iha jogu ida ne'e no nia hatete "Hau lakon iha jogu ne'e, maibe hau manan esperensia".

    10 min

  6. 30 apr.

    Miss Planeta Internasional Timor-Leste: Beleza, Responsabilidade no Sustentabilidade

    Ida-ne'e istória kona-ba feto ida, plataforma ida, no objetivu barak. Istória ne'e kona-ba kompetisaun Miss Planeta Internasional ne'ebe partisipa husi Timor-oan ho naran, Eufrasia Vieira, ne'ebe lori Timor nian naran iha fulan Fevereiru tinan 2026. Eventu internasional ida ne'e hanesan ba dala uluk Timor-Leste partisipa depois de sai membru ASEAN iha tinan 2025.

    11 min

  7. 29 apr.

    Australia's Niue Island Community Honours ANZAC Pioneers - Komunidade Ilha Niue Austrália nian fó onra ba sira nia pioneiru ANZAC nian

    Forgotten ANZACs from the Pacific Island of Niue. Descendants recall the tragedy filled journey of 150 volunteers, from an isolated tropical atoll, who were thrust into the cauldron of World War I. - ANZAC sira ne'ebé haluha tiha ona hosi Illa Pasífiku Niue nian. Desendente sira hanoin hikas viajen ne'ebé nakonu ho trajédia hosi voluntáriu na'in 150, hosi atol tropikál izoladu ida, ne'ebé maka soe ba iha kaldeira Funu Mundiál I nian.

    7 min

  8. 25 apr.

    The overlooked story: Aboriginal and Torres Strait Islander service on ANZAC Day - Istória ne'ebé ema ladun hatene: Involvementu ema Aboríjene no Ilha Torres Estraitu sira nian iha funu ANZAC

    Each year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don’t always hear? In this episode we explore an important part of Australia’s history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - Tinan-tinan Australianu sira halibur iha Loron ANZAC nian hodi hanoin sira ne'ebé serve iha funu, konflitu no misaun manutensaun pás nian. Maibé sé nia istória maka ita hanoin hela? Iha ka lae istória sira ne'ebé ita ladun rona? Iha epizódiu ida-ne'e ami esplora parte importante ida hosi istória Austrália nian ne'ebé dala barak ema haluha ka la hatene—sakrifisiu hosi povu Aboríjene no Ilha Torres Strait Estraitu sira.

    7 min
Visa alla (130)

Om

Notísia no istória independente husi SBS Audio, liga ita-boot sira ba informasaun moris iha Australia no komunidade Timor oan sira iha Australia.

Information

  • Kanal
    SBS Audio
  • Skapad av
    SBS
  • Aktiva år
    2023 - 2026
  • Avsnitt
    130
  • Åldersgräns
    Barnvänligt
  • Copyright
    © Copyright 2025, Special Broadcasting Services
  • Programmets webbplats
    SBS Tetum

Mer från SBS Audio

Du kanske också gillar