脱口秀演员被POFMA、中国九三阅兵、妇女逾期逗留28年 Sammy Obeid, China’s military parade, 28-year overstay

又是星期五了。泡一杯咖啡，听《联合早报》播客《茶水间三问》畅聊天下事。

主持人吴婉君每周提出三个发人深省的问题，解说新加坡海内外的热点话题。从新加坡新闻事件到国际大事，《茶水间三问》为听众提供更全面的视角。

1）美国脱口秀演员为何接POFMA更正指示?

美国脱口秀演员奥贝德（Sammy Obeid）原定于8月31日在新加坡举办两场演出，但因迟交文化表演执照申请而取消。他声称表演内容涉及以色列和巴勒斯坦的敏感话题，因而遭到政府审查。然而，新加坡律政部长唐振辉澄清，相关部门从未要求修改脚本，并强调奥贝德演出执照申请未获批准，纯粹是因为太迟递交申请。数码发展及新闻部长杨莉明随后指示防止网络假信息和网络操纵法令（Protection from Online Falsehoods and Manipulation Act，简称POFMA）办公室，针对奥贝德的不实贴文发出更正指示。不过，奥贝德未理会，当局于是要求社交媒体平台向新加坡用户发送相关更正通知。

2）中国九三阅兵没受邀，特朗普指中俄朝搞小团体?

中国于星期三（9月3日）在北京天安门广场举行纪念抗战胜利80周年的盛大阅兵仪式，展示多款新型武器装备。中国国家主席习近平、俄罗斯总统普京以及朝鲜最高领导人金正恩罕见同台，一起登上天安门城楼观看这场中国历史上规模最大的阅兵式。此次阅兵共有26位国家领导人出席，其中包括印度尼西亚总统普拉博沃；他虽早前因印尼国内抗议宣布取消访华，但最终仍出席。新加坡副总理兼贸工部长颜金勇也代表出席，他强调铭记历史的同时也要展望未来，并指出新加坡将继续与所有伙伴合作，维护地区的和平与稳定。美国总统特朗普则在社交媒体上祝贺中国的同时，发表带有讽刺意味的评论，指中俄朝密谋对抗美国；俄方迅速否认相关指控。

3）妇女在新加坡逾期逗留28年，为何未被发现？

一名60岁的中国妇女余泽芳（译音）在新加坡逾期逗留28年，直至去年自首，最终被判坐牢六个月及罚款2000元。本案相信是新加坡逾期逗留定罪案件中逗留时间最长的案件之一。移民与关卡局每月平均展开近60次突击行动以揪出逾期逗留者。当局强调，窝藏或雇用逾期逗留者属于严重罪行，可判最高24个月监禁或罚款6000元。

本期内容（在播放器中点击书签，就能跳至对应的章节）：

00:00 开场
00:18 美国脱口秀演员为何接POFMA更正指示?
05:23 中国九三阅兵没受邀，特朗普指中俄朝搞小团体?
09:56 妇女在新加坡逾期逗留28年，为何未被发现？

Grab a cup of coffee from your pantry and join us every week. Lianhe Zaobao’s podcast Pantry News Talk is your perfect companion for an informative and enjoyable break.

Published every Friday afternoon, this Mandarin podcast delves deep into the hottest topics in Singapore and beyond. In each episode, host Christie Ng raises three thought-provoking questions that tackle a wide range of news topics, from Singaporean issues to global matters, giving listeners a well-rounded perspective.

Pantry News Talk is available on Lianhe Zaobao website and app as well as Apple Podcasts, Spotify, YouTube and other podcast platforms.

See omnystudio.com/listener for privacy information.