2017年高考(江苏卷)英语听力 长对话1 Excuse me. I wonder if you could tell me how to find a place to have my shoes mended.I'm new in town. 打扰一下,不知道你能否告诉我怎么找到一个我能修鞋的地方。我刚来这个镇上。 Ah,there is a good shop not far from here. Go straight ahead and walk about three blocks.I can't remember the name of the shop, but you'll find it. It's near the police station. By the way, you know about the town guide? It's a thin book and has all kinds of useful information. You'll find one in any bookstore. 呃,离这不远有家不错的店。往前直走大约三个街区。我记不起来这家店的名字了,但是你会找到它的。它就在警局附近。对了,你知道这个镇的指南吗?那是一本很薄的书,里面有各种各样有用的信息。你在书店就能找到的 Thanks a lot! You've been so helpful. Let's see. Did you say the repair shop was three blocks away from here? 非常感谢!你帮了我很大的忙。我想想。你是说补鞋店离这有三个街区远? Exactly. 没错。 Thanks again. 再次感谢。 2017年高考(江苏卷)英语听力 长对话2 I've been here many times. There are quite a lot of delicious dishes to choose from.What are you thinking of ordering? 我来过这里好多次了。这里有很多美味可口的菜可供选择。你想点什么呢? Well,I haven't decided yet. What are you going to order? 额,我还没想好呢。你要点啥呢? I think I'll have the roast chicken. They really make it well here. 我想点烤鸡。他们这里的做得很不错。 I had roast chicken yesterday when I ate out with Shelly. 昨天我和雪莉出去吃饭的时候吃过烤鸡了。 Their beef steak is good, too. You can have it served with beans and mushrooms. 他们的牛排也很不错。你可以点搭配豆子和蘑菇的牛排。 But I'm not that hungry. Is the fried fish or the seafood salad good? 但我不是很饿。炸鱼和海鲜沙拉还行吗? Never had them before. Maybe if you get the steak, we could share. 从未吃过啊。如果你点牛排的话,我们可以分一分。 That sounds like a good idea. 这个主意很不错。 2017年高考(新课标卷II&III)英语听力长对话1 Mom,this is going to take forever! Animal World will be on in 20 minutes. It's my favorite program. You know I can't miss it! 妈,这是要等到什么时候啊!《动物世界》二十分钟后就要开播了。它可是我最喜欢的节目。,你知道我是不能错过的。 I know, honey. But we have to wait in line to pay for these things we need. 宝贝,妈知道。但我们得排队支付这些我们需要的物品的钱啊。 You promised we'd be home in time. 你答应过我们能及时赶到家的。 Be a little patient, Jack. We'll get out of here soon. 杰克,耐心点儿。我们很快就会离开这里的。 2017年高考(新课标卷II&III)英语听力长对话2 Hi,Samantha. Do you have a minute? 嗨,萨曼莎。你现在有空吗? Hi,Richard. Come in, please. 嗨,理查德。请进。 I've been trying to get hold of you all afternoon. 我整个下午都在找你呢。 I was at the weekly managers' meeting. How are things? 我那时在开每周管理人会议。近况如何啊? Oh,splendid. I have some news. 哦,好极了。我有事要告诉你。 Good news? 好事吗? Wonder fulnews... to me, anyway! I've been offered a job for three years as an assistant to Prof. Hayes from Birmingham University. I'll join him in Mexico City. What do you think about that? 大好消息......反正对我来说是!我得到了一份为期三年的伯明翰大学海斯教授的助理工作。我将在墨西哥城与他会合。你觉得这工作怎么样? Wonderful,Richard! Just what you've always wanted, isn't it? Does it mean that you'll leave soon? 太棒了,理查德!这是你一直想做的工作,不是吗?也就是说你马上就要走了? Next week. But before I go, I'd like to invite you out for dinner — just to thank you for all the help you gave me during my three-month research work here. Would tomorrow evening be a good time for you? We can go to the Shanghai Restaurant in Chinatown. Fine with me. 下周走。但在我走之前,我想请你出去吃顿晚饭——感谢你对我这三个月的研究工作给予的全部帮助。明天晚上合适吗?我们可以去唐人街的上海餐馆。可以的。 2017年高考(新课标卷II&III)英语听力长对话3 Hello? 你好? Hello,Stella. This is Peter. 你好,斯特拉。我是彼得。 Hi,Peter. Fancy hearing your voice! How are you? 嗨,彼得。听到你声音真好!你好吗? Couldn't be better. I'm planning a trip to Memphis with my family this summer. 再好不过了。我打算今年夏天和我家人去孟菲斯旅游。 Great!I'd love to host you here. When are you coming? 太好了!我太想在我这款待你们了!你们什么时候来? We'll leave Boston on June 20th, stay in St. Louis, Missouri for a week, and then fly to your city. We'd probably stay for five days with you and come back, for it's a two-week vacation. 我们将在6月20号离开波士顿,在密苏里州圣路易斯市待一星期,然后飞到你们市。我们可能会在你那待五天,然后回去,因为这是两星期的假期。 Is there anything special you'd like to do here? 你们来这有什么特别想做的事情吗? We'd love to explore Beale Street, the official home of the blues, where we'd listen to live music. We'd also like to visit Graceland, the popular museum in memory of Elvis Presley. But above all, we want to spend some time with you and your family. 我们想逛逛蓝调的正式发源地贝尔街,在那倾听现场音乐。我们还想参观雅园,纪念埃尔维斯·普雷斯利的受欢迎的博物馆。但最重要的是,我们想和你以及你家人聚聚。 Of course! It's been ages since we met last time. Let's have a dinner party in my garden. 当然了!自上次见面以来已经有好久没见了。让我们在我花园里吃晚宴吧。 Lovely!Oh, could you find for us a hotel near where you live? It doesn't have to be big, but I can't stand noise at bedtime. 好极了!哦,你能帮我们在你住的附近找一家旅馆吗?房间没必要太大,但是睡觉时不能有噪音。 Sure. 没问题。 Thank you. See you soon. 谢谢啦。期待很快相见。