Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλό‪γ‬ Easy Languages

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης είδαν τη Eurovision 2024 και σχολιάζουν τα τραγούδια και το περίφημο "no politica"...


Σημειώσεις εκπομπής


Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Ο Χρήστος δε μένει πια εδώ
Jason-Αντιγόνη και το non-binary στην Ελλάδα
“Βουλεύτριες, μεταναστά ή όταν «εγώ νιώθω χαρούμενο»: θεωρητική γλωσσολογία και γλωσσικός ακτιβισμός" ομιλία του Φοίβου Παναγιωτίδη
Το τραγούδι της Αρμενίας
Μαρίνα Σάττι - Ζάρι
Nemo - The Code
Η απαγόρευση εισόδου του Βαρουφάκη στη Γερμανία


Απομαγνητοφώνηση

---:
[0:16] [Δημήτρης] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω πολύ κοντά μου... Γεια! Τη Μαριλού.


---:
[0:30] [Μαριλένα] Γεια σε όλους, είμαι η Μαριλού του Easy Greek.


---:
[0:33] [Δημήτρης] Σήμερα, παιδιά, ηχογραφούμε μ' έναν τρόπο που συνήθως δεν ηχογραφούμε. Επειδή το ένα μου λάπτοπ έχει κάποιο πρόβλημα με τα ανεμιστήρακια του, με τα fan-άκια του, έπρεπε να το στείλω για επισκευή και συνειδητοποίησα λίγο πριν ξεκινήσουμε το podcast ότι δεν υπήρχε τρόπος να κάνουμε την ηχογράφηση, όπως την κάνουμε συνήθως από τα δύο στούντιο που έχουμε, γιατί το ένα στούντιο δεν είχε υπολογιστή. Οπότε αναγκαστικά τώρα χρησιμοποιούμε ένα μικρόφωνο... το μικρόφωνο που χρησιμοποιούμε συνήθως στις συνεντεύξεις δρόμου μας και έτσι η ποιότητα του ήχου θα 'ναι λίγο διαφορετική. Είμαστε και σε εξωτερικό χώρο όπου δεν θα κάνει τόση ηχώ και δεν θα έχει τόση φασαρία. Ελπίζω να βγει οκέι και να μην είναι πολύ άσχημη η ποιότητα του ήχου τελικά. Για να δούμε!


---:
[1:25] [Μαριλένα] Δεν έχει φασαρία αλλά ακούγονται κάτι νυχτερινά πτηνά τώρα και πριν ακούστηκε και ένας γλάρος, οπότε είναι μια εξωτική πειραιώτικη ηχογράφηση αυτή, Δημήτρη.


---:
[1:36] [Δημήτρης] Πριν ακούστηκε και η Λέιλα που έπαιζε στο... έπαιζε στο τραμπολίνο. Οπότε, ναι, την αποβάλαμε από τον χώρο της ηχογράφησης.


---:
[1:47] [Μαριλένα] Ακριβώς.


---:
[1:47] [Δημήτρης] Αυτό το μικρόφωνο που έχω και χρησιμοποιώ συνήθως στις συνεντεύξεις δρόμου... αυτό με το ωραίο μεγάλο μαξιλαράκι που μου έδωσε ο Tιμ απ' το Easy Dutch έχει το καλό ότι κάπως «φιλτράρει» τους θορύβους γύρω-γύρω οπότε μπορεί και να μην ακούσουμε αυτά τα νυχτερινά πουλιά (οκέι) που λες. Τέλος πάντων...


---:
[2:12] [Μαριλένα] Νιώθω περίεργα να σ' έχω απέναντί μου όταν κάνουμε podcast.


--

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για την υποχρεωτικότητα ή όχι του να είναι κανείς χριστιανός στην Ελλάδα, με αφορμή την πρώτη επίσκεψη του Σταύρου στην εκκλησία με τον παιδικό σταθμό.




Σημειώσεις εκπομπής

Baby Reindeer




Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα θα μιλήσουμε με την...


Μαριλένα:
[0:31] Με το μικρό ταρανδάκι σου! Δεν το περίμενες αυτό.


Δημήτρης:
[0:37] Όχι. Ανατρίχιασα!


Μαριλένα:
[0:39] Το ξέρω. Γι' αυτό το είπα. Με τη Μαριλένα, του Easy... του Easy Greek. Γεια και από εμένα.


Δημήτρης:
[0:47] Παιδιά, την ξέρετε αυτή τη σειρά, την καινούρια, το «Baby Reindeer», «Μωρό Τάρανδος»; (Πωπω) Έχουμε δει τέσσερα επεισόδια με τη Μαριλού. («Netflix»). «Netflix», ναι, και είναι ανατριχιαστική. Είναι... δύσκολη σειρά. Δύσκολη.


Μαριλένα:
[1:07] Εγώ αποφάσισα πριν, δεν έχω προλάβει να στο πω ακόμα, ότι σήμερα δεν θέλω να δω για να πάμε αύριο διακοπές πιο ανάλαφρα, γιατί στην κυριολεξία έχω χάσει τον ύπνο μου, κάτι το οποίο εμένα δεν μου συμβαίνει ποτέ! Ποτέ. Το ξέρει ο Δημήτρης. Κοιμάμαι αμέσως 8 ώρες σερί αν δεν μ' ενοχλήσουνε. Δεν μπορώ να κοιμηθώ, Δημήτρη. Χθες ξύπνησα ξαφνικά έτσι σαν να είχα... σαν εφιάλτες και... δε... κοίταζα το ταβάνι για πολλή ώρα. Φοβερά τρομακτική σειρά. Φοβερά έξυπνη, φοβερά εθιστική. Αν μ' ακούγε τώρα η μάνα μου θα μου 'λεγε: «Γιατί τότε το βλέπεις;». Γιατί δεν μπορώ να το σταματήσω απλά.


Δημήτρης:
[1:46] Όπως και ο πρωταγωνιστής της σειράς.


Μαριλένα:
[1:48] Ακριβώς.


Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης κι η Μαριλένα πρόσφατα ξαναεπισκέφτηκαν το Βερολίνο, αυτήν τη φορά και με τον Σταύρο, και λένε πώς είναι να επισκέπτεσαι μια αγαπημένη πόλη από τα μάτια ενός τρίχρονου παιδιού.




Λεξιλόγιο κι εκφράσεις


παίρνω το κολάι = παίρνω τον αέρα = εξοικειώνομαι με κάτι




Σημειώσεις εκπομπής


Naturkunde Museum
Legoland Discovery Center
Το τείχος του Βερολίνου πέφτει (σε Lego!)
Zoo Berlin
Παραστάσεις με δελφίνια στο Αττικό Ζωολογικό Πάρκο
Μόνο το 4% των θηλαστικών στον κόσμο είναι άγρια ζώα
District Môt (βιετναμέζικο εστιατόριο)
Επεισόδιο 106: Χαιρετισμοί από το Βερολίνο
Επεισόδιο 91: Πειραιάς - μια πολύπλευρη σχέση
Επεισόδιο 124: Το σινεμά πέθανε, ζήτω το brunch!




Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης
[0:16] Γεια σας και καλωσθή-.... καλωσήρθατε...


Μαριλένα
[0:22] Άλλος πίνει, άλλος μεθάει!


Δημήτρης
[0:23] Μην το λες, έχω κι εγώ μια μπύρα ωραία του «Κykao» μπροστά μου. (Οκέι) Σ' αυτό το επεισόδιο θα πίνω κι εγώ λίγη μπύρα. Η Μαριλού έχει ήδη κάνει την αρχή, ήταν έξω.


Μαριλένα
[0:35] Οπότε, πάμε!


Δημήτρης
[0:36] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου, όπως συνήθως, εσένα, Μαριλού!


Μαριλένα
[0:48] Τη Μαμά Μαριλού. Τη μαμά σου μάλλον Μαριλού. Inside joke!


Δημήτρης
[0:54] Εξήγησε! (Δεν θα πούμε...)


Μαριλένα
[0:55] Όχι, όχι, όχι. Δεν εξηγώ.


Δημήτρης
[0:57] Αν δεν εξηγήσεις... συγγνώμη, άναψα τσιγάρο. Πίνουμε μπύρες και καπνίζουμε! (Είμαστε φασαίοι τώρα!) Όχι, θέλω να πω, εξήγησε γιατί άμα πεις «η μαμά σου» χωρίς εξήγηση δεν θα καταλάβει κανείς και είναι λίγο...


Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε κάποια πράγματα τα οποία δημιουργήθηκαν από Έλληνες τα τελευταία 100 χρόνια.




Σημειώσεις εκπομπής


Πολύ Κουλ περιοδικό
Τεστ Παπ
Frappe
How to Make Greek Coffee
Hawaiian pizza




Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:19] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και... (Γεια και από εμένα! Είμαι η Μαριλού του Easy Greek).


Δημήτρης:
[0:33] Είδες το αλλάξαμε αυτή τη φορά λίγο!


Μαριλένα:
[0:35] Ναι! Ένιωσα σαν να έκανες την κίνηση προς τα εμένα με τα δύο σου χέρια και...


Δημήτρης:
[0:40] Και... Στην άλλη άκρη της γραμμής έχουμε την...


Μαριλένα:
[0:45] Έλα, τα είπαμε! Γεια σας! Η Μαριλού είμαι από το Easy Greek. Εντωμεταξύ, συνειδητοποιώ ότι ακόμα φοράω τα γυαλιά ηλίου και είναι 8 η ώρα το βράδυ μέσα στο δωμάτιο. Δεν ξέρω γιατί. Από τα νεύρα μου μάλλον. (Γιατί είσαι αφηρημένη) Ναι, πες γιατί είμαι αφηρημένη.


Δημήτρης:
[1:00] Σήμερα θα ξεκινήσουμε με ένα ηχητικό, το οποίο μας έστειλε ο... δεν ξέρω... γρήγορα-γρήγορα είδα ότι κάποιος μας είχε στείλει ηχητικό πριν 5 μέρες κιόλας, οπότε ας το παίξουμε ευθύς αμέσως τώρα.


Τζο:
[1:15] Γεια σου, Δημήτρη και Μαριλένα. Είμαι ο Τζο από την Αγγλία και μαθαίνω ελληνικά εδώ και 6 χρόνια.Ανακάλυψα το podcast σας νομίζω 2 χρόνια πριν. Βλέπω το YouTube σας και είμαι patreon. Είμαι ευγνωμοσύνη για τη (βοήθειά) σας να βελτιώσετε όλα τα ελληνικά μας.Πρόσφατα, κάνατε επεισόδιο για τους ομόφυλους γάμους και καλέσατε (τους) ακροατές αν θέλανε να μιλήσουν για αυτό το θέμα.Θα ήθελα να πω την δική μου εμπειρία επειδή έχει σχέση με τον λόγο (για τον οποίο) ξεκίνησα να μαθαίνω ελληνικά.


Τζο:
[1:55] Γνώρισα τον Σταμάτη μου, όταν ήμασταν στο πανεπιστήμιο στο Leeds.Είμαι από εκεί και (ο) Σταμάτης ήρθε εκεί από την Κέρκυρα να σπουδάσει το μεταπτυχιακό του. (Τέλεια!)Κάναμε τρία-τέσσερα ραντεβού και, όπως λέμε στα αγγλικά, τα υπόλοιπα είναι ιστορία.Εδώ είμαστε μαζί 6 χρόνια αργότερα.


Τζο:
[2:21] Η χώρα μου έχει τον νόμο από το 2014, έτσι και έτσι, so 10 χρόνια και είναι εύκολο να ξεχάσω την τιμή αυτή.


Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης μιλάνε για την πρόσφατη συνάντηση του δικτύου του Easy Languages στην Αθήνα (!!!) και πώς έχουν βρει τη φυλή τους.




Σημειώσεις εκπομπής


Βίντεο που έκανα με Χριστίνα
Πώς να κάνετε μαθήματα ελληνικών με τη Χριστίνα
Spotters Weekend 2016 - όπου γνωριστήκαμε με τη Μαριλένα καλύτερα
Noctua Brewery
Acropol Restaurant




Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:15] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και, όπως σχεδόν πάντα, σήμερα είμαι με την αγαπημένη μου...


Μαριλένα:
[0:33] Ε, πες το μία φορά εσύ!


Δημήτρης:
[0:41] Γιατί; Αφού σου κάνω πάσα!


Μαριλένα:
[0:43] Έλα, ρε παιδάκι μου! Με τη Μαριλένα είσαι εδώ πέρα. Γεια σας, φίλοι και φίλες του Easy Greek. Είμαι η Μαριλένα μαζί με τον Δημήτρη και είναι 20 λεπτά πριν τα μεσάνυχτα.


Δημήτρης:
[0:54] Με αποδιοργάνωσε η απάντησή σου. Δεν ξέρω τι να πω.


Μαριλένα:
[0:58] Να ξέρεις, έχω πιει! Είναι η πρώτη φορά που έχω πιει ενώ κάνουμε podcast, οπότε μου βγαίνει λίγο πιο επιθετικό και λίγο πιο κουρασμένο και απότομο.


Δημήτρης:
[1:07] Α, γι' αυτό ήσουνα έτσι πριν;


Μαριλένα:
[1:09] Ναι! Δεν θα κρατάω τους τύπους για χάρη του pοdcast.


Δημήτρης:
[1:13] Είμαστε, παιδιά, μπορεί να τ' ακούτε ήδη σε μία φάση, όπως λέμε, φθοράς και αφθαρσίας. Δεν ξέρω ακριβώς τι σημαίνει αυτό, αλλά πολύ συχνά το λέμε όταν είμαστε πάρα πολύ κουρασμένοι και έχουμε αυτή την αίσθηση του... του... του δεν μπορώ να συγκεντρωθώ σε τίποτα, δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα, είμαι έτοιμος να πέσω κάτω απ' την κούραση. Κάπως έτσι νιώθουμε και οι δύο αυτή τη στιγμή Εγώ όλη μέρα έκανα το μοντάζ του καινούριου μας επεισοδίου που έβγαλα πριν λίγο, το επεισόδιο «Super Easy Greek 58» με τα 8 λάθη που βλέπουμε πιο συχνά. Το έκανα σε συνεργασία με την Χριστίνα.


Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης κι η Μαριλένα μιλάνε για την επερχόμενη συνάντηση του Easy Languages, τη νέα "αδερφή" του Μααλούφ, τον Καζαντζάκη, τις αγαπημένες ταινίες της Μαριλένας...


Σημειώσεις εκπομπής


Συνάντηση Easy Languages
Διασχίζοντας το Αιγαίο
Παυλάκης ζαχαροπλαστείο
Spoiler Alert




Λεξιλόγιο κι εκφράσεις


τρώγομαι με τα ρούχα μου
μοσχοβολάω
περί ανέμων και υδάτων
αμπελοφιλοσοφώ
επί παντός επιστητού
βολιδοσκοπώ
γυροβολιά
παίρνω είδηση




Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μιλάω σήμερα με την...


Μαριλένα:
[0:31] Καλησπέρα και από μένα! Είμαι η Μαριλού! Μαριλένα-Μαριλού... που πάλι έχω μία μύτη ολομπούκωτη αυτή τη φορά από αλλεργία ανοιξιάτικη και την αφρικάνικη σκόνη, οπότε θα κάνετε λίγο υπομονή, γιατί ακούγομαι λίγο περίεργα πάλι.


Δημήτρης:
[0:46] Δεν γλιτώνουμε απ' αυτό το πράγμα, ευτυχώς εγώ είμαι καλά. (Ναι) Ναι.


Μαριλένα:
[0:50] Αρχίζω και υποψιάζομαι, Δημήτρη... ελπίζω να μην τ' ακούσει η μαμά και ο μπαμπάς μου αυτό γιατί θα με ζαλίζουνε... ότι έχω μία μικρή αλλεργία στις γάτες... και δεν νιώθω πολύ καλά μ' αυτό σαν ιδέα.


Δημήτρης:
[1:03] Και με τον Μααλούφ τόσο καιρό; Τι συνέβανε;


Μαριλένα:
[1:06] Και με τον Μααλούφ όταν έρχεται, για παράδειγμα, δίπλα μου και τον χτενίζω το βράδυ μετά τρέχουν τα μάτια μου, τσούζουνε... τρέχουν τα μάτια μου... είναι μπουκωμένη η μύτη μου και τα λοιπά... Ο Δημήτρης ρωτάει και με τον Μααλούφ τόσο καιρό γιατί πια έχουμε και καινούρια γάτα... δεν τα έχουμε πει τα νέα μας... έχουμε καιρό να κάνουμε podcast μαζί, ε;


Δημήτρης:
[1:25] Ναι, έχουμε να κάνουμε από μετά τη Ρώμη.


Μαριλένα:
[1:28] Σχεδόν ένα μήνα! Ντάξει, κάτι λιγότερο. (Όχι) Δύο βδομάδες.


Δημήτρης:
[1:30] Είναι τώρα 7 Απριλίου, το podcast αυτό το κάναμε μετά τις 21.


Μαριλένα:
[1:38] Oκέι, ντάξει. Μια ζωή υπερβολική.


Δημήτρης:
[1:41] Ναι, δύο βδομάδες και κάτι... Ναι, περάσανε τα τριήμερα, πέρασε η 25η Μαρτίου, πήγαμε στην Αίγινα, γυρίσαμε εδώ, είχαμε την Πρωταπριλιά και τώρα έχουμε μπει στο δεύτερο τρίμηνο του 2024. Γίνονται τόσα πολλά πράγματα! Συναντάμε Easy Greekers, γνωρίσαμε την Τζούλια και τον Ούγκου πριν λίγες μέρες. Πάρα πολύ ωραίοι τύποι...


Μαριλένα:
[2:02] Ναι, φοβεροί.


Δημήτρης:
[2:03] Τη βδομάδα που έρχεται είναι το μεγάλο συ