轉角幸福科技島

楊心怡、侯信恩(賽門)

Podcast 節目介紹｜轉角幸福科技島 在生命的十字路口，拐個彎，在轉角——你將遇見誰？ 這裡是「轉角幸福科技島」，一座用聲音築起的島嶼，漂浮在科技、人文與生活之間。 我們邀請每一位旅人——無論是科技創新者、社區實踐者、書寫溫度的創作者，或是在日常中悄悄發光的你我——一起登島分享。 在這裡，專訪與主題交織，不只談未來，也聊幸福；不只談知識，也聽見故事。 歡迎登上「轉角幸福科技島」， 在每一段聲音航行中， 遇見那些驚鴻一瞥，卻在心中留下長長餘溫的他們。 漢聲廣播電台-經典回放區#轉角遇見你 https://audio.voh.com.tw/TW/Playback/ugC_Playback.aspx?PID=162 漢聲廣播電台-經典回放區#幸福小書籤 https://audio.voh.com.tw/TW/Playback/ugC_Playback.aspx?PID=288 漢聲廣播電台-經典回放區#幸福小書籤 https://audio.voh.com.tw/TW/Playback/ugC_Playback.aspx?PID=323 Youtube平台連結： https://www.youtube.com/@轉角幸福科技島 臉書： https://www.facebook.com/voh.corner 2026年節目鋼琴配樂：#林頌堯、#李昌勳、#朱禹豪 節目企劃：#楊心怡 -- Hosting provided by SoundOn

  1. 5 Jan

    EP986 - 爺奶也瘋狂：向失智說再見02：全齡照護的未來戰 ft.巫奉約

    這集延續上一集的「盼望」，但更落地、更貼近照顧現場的疲憊與無力。 最有感的是吳老師把照顧從「拼技巧硬撐」，轉成「先把心態站對邊」： 不是逼長輩回到原本的A大樓，而是陪他重建另一座山。 像「阿嬤顧瓦斯」那句話，表面是任務，核心其實是把價值感塞回生命裡 使命感會替壞掉的記憶系統補位。 另一個案例也提醒我們：很多看似行為問題，背後是自信崩塌與情緒失衡； 當長輩被看見、被稱讚、能當小老師，抱怨與衝突反而會消散。 這集也點破照顧者的盲點：別急著糾正、別用「善意謊言」敷衍，而是用提問帶他跳軌、 把重複變成對話。聽完會覺得，真正的陪伴不是把人拉回現實，而是讓他在被愛的現實裡，慢慢變好。 我們搬家囉~~ 轉角幸福科技島來到第II部…. https://podcasts.apple.com/podcast/1866985676 -- Hosting provided by SoundOn

  2. 5 Jan

    EP985 - 爺奶也瘋狂：向失智說再見01：破解大腦的舒適圈 ft.巫奉約

    這集《爺奶也瘋狂》最打動我的是：談失智，不只停在「害怕」，而是把陪伴變成一套可以練習的路徑。 巫奉約 理事長用父親的故事提醒我們：退化不是一夜之間，而是十幾二十年的累積； 與其焦慮，不如把「盼望」落到方法。 像「安心三環」—先站同一邊給支持，再轉移目標，最後才帶到你要的行動； 以及「延遲滿足」處理重複要便當、抗拒洗澡等情境，既不硬碰硬，也不傷感情。 更重要的是，他強調失智者情感更敏銳，被需要、能輸入也能輸出、有舞台，就能重新長出自信。 從控糖、活動設計到闖關式訓練，我感覺這不是口號，而是把照顧者從無力，拉回「我做得到」。 我們搬家囉~~ 轉角幸福科技島來到第II部…. https://podcasts.apple.com/podcast/1866985676 -- Hosting provided by SoundOn

  3. 5 Jan

    EP984 - 自媒自創說AI：不是AI不會寫，是你不會問！掌握這招，讓AI精準輸出你想要的內容 ft.鍾婷

    這集《自媒自創說AI》的訪談（對談）讓我感覺：AI普及不是「要不要用」，而是「怎麼用才不焦慮」。 Simon 與 Angus 把多數人的心路歷程講得很真實：從抗拒、懷疑，到被各種雜誌與品牌廣告推著看見，最後不得不面對。 老師的核心提醒很關鍵：AI不是猜心專家，關鍵在「語意對齊」：先交代你是誰、在什麼情境、要完成什麼任務，才可能得到更準的答案。 最實用的是 OAC 模型：先定輸出（O），再給任務與材料（A），最後講清角度與受眾（C）。 也點出常見錯誤：用「很資深、很厲害」這種籠統形容、用否定句強調「不要」，反而容易讓 AI偏離。 五個技巧（指定風格、用模型而非抄範本、分階段提問、給評估標準、版控重寫/改寫） 像在教你怎麼「領導一群博士」把模糊想法變成可執行的指令，讓 AI真正成為工作與生活的助力。 我們搬家囉~~ 轉角幸福科技島來到第II部…. https://podcasts.apple.com/podcast/1866985676 -- Hosting provided by SoundOn

  4. 30/09/2025

    EP879 - 幸福小書籤 - 遊走羅羅的異想世界 ：把玩具玩到世界舞台：台灣設計師玩具之父 ft.黃仁壽

    日安，2025 「把玩具玩到世界舞台：台灣設計師玩具之父 黃仁壽」 錄音間裡，黃仁壽大哥帶來的收藏：鐵皮黃金蝙蝠、企業娃娃桃太郎、哥吉拉、聖鬥士星矢⋯⋯每一隻，都像時間的標本。 他笑著說：「有些玩具我根本沒空玩，或是來不及玩。」 這位被譽為「台灣設計師玩具之父」的大師，眼神卻像個剛拆開禮物的孩子。 玩具的起點：從父親的禮物開始 黃仁壽的玩具人生，其實始於親情。他的父親是一位牙醫師，常往返日本。那年代，要有一個玩具，是奢侈的事。 「爸爸買給我的第一個玩具，是一隻鐵皮的黃金蝙蝠，還有日本協和銀行的企業娃娃桃太郎。」他語氣柔軟，彷彿仍能聽見父親回家開門的聲音。 多年後，當攝影產業數位化、父親驟然離世，他的人生頓時失焦。那時的他，身上只剩五十萬現金、心裡卻有千萬個問號。 太太對他說：「你只要養得起玩具，兩個兒子我來養。」 於是，他決定開一家玩具店：Monster Taipei。 從收藏者到推動者：Monster Taipei 的誕生 開幕那天，擠滿了人。有人以為是明星開店，有人帶著童年的夢前來朝聖。 「我嚇到了，兩天就賣完所有玩具。」黃仁壽笑著回憶。 他堅持每件玩具標上價格、公開透明，並親自挑選代理品牌。當時的台灣還沒有「潮玩」這個詞，但他已經嗅到風向。 2004 年，他創辦了 TTF 台北國際玩具創作大展，將台灣推上亞洲潮玩地圖。 「為什麼香港有、日本有、美國有，偏偏台灣沒有？」他問。 這一問，成了二十二年的堅持。 玩具即藝術：讓藝術融於生活 若說 TTF 是讓「玩具走進藝術」，那 Art Monster 曼斯特國際藝術展 則是讓「藝術走進生活」。 2021 年，他創辦這個以當代藝術與綠色美學為主軸的展覽，邀請跨界創作者共襄盛舉。 他提到與日本藝術家 #中村萌 的合作時，語氣中帶著光：「她的木雕有一種精靈的詭異，不是可愛，而是靜靜地讓人心裡有波動。」 為了讓更多人能擁有藝術品，他發展出「版次作品」概念，讓藝術以限量形式被更多人收藏。 「玩具是小孩子的藝術，藝術，是大人的玩具。」他說。 結盟的力量：台灣藝術潮玩協會 幾十年的推廣之路，讓他深知「一個人的力量太小」。 於是，他與志同道合的夥伴成立了 台灣藝術潮玩協會。 成員來自不同領域：設計師、製造商、推廣者，甚至香港與日本的老朋友。 「我們不是為了取暖，而是為了讓更多台灣創作者被世界看見。」 這個協會以實際行動支持年輕設計師，從製程到行銷都有前輩指導，讓新一代創作者能在國際舞台發光。 對創作者的話：懷才如懷孕，時間到了就會被看見 當被問到「一位優秀的玩具設計師應具備什麼特質？」 他笑說：「顏值是基本。」 全場大笑，他接著說：「開玩笑啦。真正重要的是潛能。懷才就像懷孕，時間到了，就會被看見。」 他鼓勵年輕人不要害羞，要勇敢展現作品。 「現在比以前幸運多了，有網路、有展覽、有媒體。怕丟臉？那就永遠只能當觀眾。」 《第22屆 TTF 台北國際玩具創作大展》 ✏️展期：2025 年 11 月 13 日至 16 日 ✏️地點：華山文創園區 ✏️亮點： ✏️四大場館 × 五大展區，歷年最大規模 ✏️台灣人氣 IP「咖波」限量新品首發 ✏️韓國藝術家 Sooya 親臨現場 ✏️泡泡瑪特設立獨立展館 ✏️與哈玩具合作創作比賽，首獎 10 萬元 「有人問我為什麼不辦兩次？」他笑說，「太累了！但只要看到觀眾臉上那種孩子氣的笑，就值得了。」 當玩具成為人生的倒影 節目錄到最後，黃仁壽仍不改幽默：「我退休後應該有三年不會無聊，因為要整理我的玩具。」 那語氣，像孩子又像父親。 玩具，對他而言，不只是收藏。 那是與童年對話的儀式、與父親未完的飯局、也是台灣創意被世界看見的橋樑。 💖黃仁壽 先生 台北怪獸國際有限公司 Monster Taipei 總監 簡介: 資深玩具藏家 玩具設計師 東京工芸大学映像視覺傳達研究生系 TTF 台北國際玩具創作大展 創辦人 Art Monster Art Fair 曼斯特國際藝術展 創辦策展人 台灣藝術潮玩協會理事長 → 節目完整訪談請收聽 Podcast 《#遊走羅羅的異想世界 》《#轉角幸福科技島 》 →歡迎訂閱我們的YouTube頻道 《#轉角幸福科技島 》 #黃仁壽 總監 #台北怪獸國際有限公司 Monster Taipei #羅方君 #跨界藝術家 #彩繪希望工作室 #侯信恩 Simon #主持人 #楊心怡 #製作人 #文章撰寫 #轉角遇見你 #幸福小書籤 #不只是科技 #遊走羅羅的異想世界 -- Hosting provided by SoundOn

    EP879 - 幸福小書籤 - 遊走羅羅的異想世界 ：把玩具玩到世界舞台：台灣設計師玩具之父 ft.黃仁壽

  5. 10/08/2025

    EP827 - 幸福小書籤 - 遊走羅羅的異想世界 - 漫流花影 — 金莉水彩創作個展 ft.跨界藝術家羅方君.金莉

    日安，2025 「漫流花影 — 金莉水彩創作個展」 在靜默的光影交錯之間，金莉老師選擇用水彩，說一種最柔軟卻也最堅定的語言。 2025年秋，台北的沾美藝術庭園將迎來一場名為《花影流光》的個展。這不是金莉老師第一次在台灣舉辦展覽，但這場展覽卻是她回顧生活、感知記憶與回應時代的溫柔。走進展場，或許你能聽見顏料滴落紙面、筆尖親吻纖維、花朵在光裡微微顫動的聲音。 金莉老師原籍湖北，是畫家金家齊之女。從三歲開始，她便在父親的陪伴下進入寫生世界，從中山公園的柳蔭小道到廚房餐桌上的蘋果與魚，這些生活場景，不僅啟蒙了她對色彩與形狀的敏銳，也奠定了她以「生活即藝術」為信念的創作軸線。 「畫什麼不重要，怎麼畫才重要。」金莉老師在專訪中一語道破藝術的本質。 這句話，來自她對父親身教的長年體會，也來自她對自己藝術歷程的反思。身為水彩畫家，她深知這項媒材的脆弱與不可預測。水與紙的交互影響，氣候濕度的變化，觀者的觀看距離⋯⋯每一筆都是臨場的選擇，每一次暈染，都是無法回頭的冒險。 但也正因如此，水彩成了她與世界對話最誠實的方式。她的作品總帶著詩意的氣息與東方筆墨的神韻，將西方水彩技法與東方審美融合得渾然天成。在俄羅斯的國際藝術示範場合中，金莉老師首度以「漫流技法」驚豔國際，這項原創的畫法來自父親於逆境中創造出的紅土墨色，象徵著「從生活的泥土裡生長出藝術的根」。 她說：「創作是與瓶頸並行的旅程。」 這種逆風飛翔的姿態，不僅表現在她對繪畫技巧的追求，更展現在她對材料選擇的堅持。「從一開始就要用好的材料，才能看見畫的可能性。」這樣的態度，也延伸至她的教學現場，鼓勵學員用真實經驗去感受顏料在紙上呼吸的節奏。 從湖北美術學院、玄奘大學，到世界各地的示範與評審，她見證了水彩在不同文化間的滲透與交會。在她眼中，水彩畫早已不再只是「輕柔小品」的代名詞，而是一種可以激發深度創作、表達複雜思維的媒材。她期盼水彩藝術能從「小眾」的框架中突破出去，找到屬於它在當代藝術中的位置。 她的畫，是靜，是光，是一種無聲的詩。而《花影流光》這場展覽，也許就是她對世界溫柔地說：「我仍相信，真誠的筆觸可以抵達人心最柔軟的角落。」 日展覽名稱: 《花影流光》金莉水彩個展 安展期：2025年9月2日－9月30日 ，地點：台北沾美藝術庭園 （含展覽＋餐飲空間） 2開幕茶會： 9月11日（四）14:30-16:30 0一般開放參觀時間 : 11:30-15:00 / 17:00-21:00 ( 15:00-17:00僅開放部分展場 ) 藝術家將親自導覽分享 2展出作品： 含漫流技法、靜物、花卉與風景創作，約25幅近期力作 5藝術與生活的共振：金莉老師的創作深植生活，她讓蔬果、窗光與山水，成為可凝視的詩行。 技法之外的修養：她強調文學與美學素養的培養，畫風不只來自手，更來自心與眼的聯繫。 逆境中的創造力：「瓶頸中逆行」不只是藝術哲學，也是生命哲學。 「金莉 老師 漫水彩藝術家 流曾經擔任玄奘大學特聘副教授 花曾經擔任湖北省當代水彩畫院院委 影數次受邀參加大型國際展覽 數次受邀赴大陸、香港、俄羅斯等地為水彩畫研修班授課講學 —曾擔任香港、印度國際水彩大賽、IMWA國際花卉比賽、台灣馬可威水彩比賽評審 作品刊登在法國「水彩藝術」、「中國水彩」、香港「國際水彩藝術」、俄羅斯「國際水彩藝術」雜誌上 金十五次舉辦「金莉個人水彩畫展」 莉影片連結：請期待 → 節目完整訪談請收聽 Podcast 《 #遊走羅羅的異想世界 》《#轉角幸福科技島 》 →歡迎訂閱我們的YouTube頻道 《#轉角幸福科技島 》 #金莉 老師 #水彩藝術家 #漫流法 #羅方君 #跨界藝術家 #彩繪希望工作室 彩繪希望工作室 #侯信恩 Simon #主持人 #楊心怡 #製作人 #文章撰寫 #轉角遇見你 -- Hosting provided by SoundOn

    EP827 - 幸福小書籤 - 遊走羅羅的異想世界 - 漫流花影 — 金莉水彩創作個展 ft.跨界藝術家羅方君.金莉

  6. 28/06/2025

    EP806 - 幸福小書籤 - 遊走羅羅的異想世界：養生，從誠實在身體與心靈之間找回自己 ft.王銘賢

    日安，2025 「養生，從誠實在身體與心靈之間找回自己」 有時候我們對健康議題的排斥，就像是面對一張還沒拆封的檢驗報告。那裡面藏著可能改變人生的數字，也藏著我們對自己身體真正狀況的恐懼。 「不養生，就進入治療。」 王銘賢理事長在訪談裡說這句話時，雖然只是短短幾個字，卻像是我對自己撂狠話般。因為我知道，我就是那種不想面對身體訊號的人。 理事長聊到這幾年常聽到的「EECP」，也就是「體外反搏療法」。雖然聽起來生硬，但理事長清楚的解釋，它是透過把腿部、臀部包上氣囊，依照心臟跳動的節奏施加壓力，把血液往心臟推回去。 王理事長告訴我們，EECP最初是為了心臟病患者設計。過去，有些病人為了暢通血管得進行侵入性的導管手術，但那風險並不小。 他提到一個70多歲的企業家，原本連家中二樓都爬不上去。經過兩個EECP 療程後，他竟能一口氣爬上60層樓。「那是一種生活質感的恢復。」理事長說。 可惜的是，多數人不會在還沒生病時，就想到要做什麼。所以王理事長提醒，人體其實從35歲開始，就在默默衰退。「偏偏這個年紀的人最容易覺得自己還年輕。」 那句話讓我突然想起，這不就是所有問題的開端嗎？不只是健康，甚至是人生裡所有的隱疾，總是在我們以為一切如常的時候慢慢發生。 養身，還是養「生」？ 養身：是有形的，比如運動、檢查、飲食控制 養生：是無形的，比如情緒、環境、人際關係 他說，很多疾病的起點，不在身體，而在心情。 我想起身邊的長輩，那些他們徹夜失眠的夜晚。心裡的雜音，比心跳還紛亂。或是那種一秒鐘爆炸的情緒，足以讓心臟快要從胸腔裡跳出來。 「生活是養生的一部分。」理事長說。有時候我們需要的療癒，可能不是多跑幾圈操場，而是走到窗邊看看雲。 「三十幾歲就心血管阻塞，不是個案，而是已經很普遍的狀況。」 沒想到年輕人，也容易被堵住的血管困住，這話讓我不禁警醒自己。 因為我太能理解：年輕時，我們都以為自己有的是本錢。直到某天，一段樓梯都爬得氣喘吁吁，才想起我們不是鐵打的。 理事長也分享藝術創作者羅羅幫診所設計的「馬丁醫生」，那是一個卡通形象，一匹馬，代表力量與活力。 他說自己希望透過親民的形象，讓大家更輕鬆理解EECP，不要等到疾病已經成形，才想起還有別的選項。 可是，他更強調，這不只是技術，更是一種生活態度。 「我們都不希望等到裝支架、開刀，才來談健康。」 聽他這樣說，我又想起那張還沒拆封的健康報告。 或許我們最該面對的，不只是數字，而是自己。 這篇文章寫到最後，我仍覺得自己不是在替EECP寫稿。而是在提醒自己，養生不是多吃保健食品，不是只訂下運動KPI，也不一定是什麼療程，而是要如理事長所說的「養生」。 因為健康不只是沒有病， 更是能在陽光底下，心安理得地笑出聲。 → 節目完整訪談請收聽 Podcast 《 #遊走羅羅的異想世界 》《#轉角幸福科技島 》 →歡迎訂閱我們的YouTube頻道 《#轉角幸福科技島 》 #王銘賢 #EECP理事長 #馬丁健康管理診所 #羅方君Lo Fang-chun 羅羅 #跨界藝術家 #彩繪希望工作室 彩繪希望工作室 #侯信恩 Simon #主持人 #楊心怡 #製作人 #文章撰寫 漢聲廣播電台：轉角遇見你/幸福小書籤/不只是科技 #轉角遇見你 #幸福小書籤 #不只是科技 #遊走羅羅的異想世界 -- Hosting provided by SoundOn

    EP806 - 幸福小書籤 - 遊走羅羅的異想世界：養生，從誠實在身體與心靈之間找回自己 ft.王銘賢

  7. 31/05/2025

    EP708 - 幸福小書籤 - 遊走羅羅的異想世界：專題式學習與VIS國際實驗教育的創造實踐 ft.涂老師 Fifi

    日安，2025 「專題式學習與VIS國際實驗教育的創造實踐」 2025年春天，華山文創園區迎來一場與眾不同的學生展覽。展區裡沒有公式推導、標準答案，也沒有學科界線。取而代之的，是一個個由學生自主發想、歷時數月完成的跨領域專題計畫：有結合藝術與環保的回收創作、有融合文學與程式設計的互動遊戲，也有透過舞蹈與訪談跨越世代鴻溝的紀錄影片。 這是來自VIS國際實驗教育機構的PBL（Project-based Learning）展覽。 對許多路過參觀的民眾而言，這不只是學生成果的展示，更像是一場打破傳統教育框架的實驗現場。學生成為學習的主體，老師不再給標準答案，而是引導與陪伴。 由學生主導的學習革命 VIS是一所落腳台北的非學校型態實驗教育機構。自成立以來，便以「適性教育」為核心價值，推動學生從真實生活出發、跨領域整合知識，並透過長時間的專題探索，讓學習與生活緊密連結。 老師Rapunzel Tu說：「我們希望學生的學習是主動的、有意義的。PBL不只是做一份報告，而是讓學生在發想、研究、實作與公開呈現中，找到學習的熱情與方向。」 這樣的教學模式，也要求教師轉換角色，不再是知識的唯一提供者，而是學習歷程中的陪伴者與設計者。 垃圾不只是垃圾，創作可以帶來改變 Fifi是VIS高二學生，在這次展覽中，她與同組同學選擇以「微塑膠污染」為主題。他們親自前往淡水海灘淨灘，將回收的塑膠垃圾清洗後轉化為藝術飾品，並在展場中義賣，將收入捐給環保組織。 「我們想讓大家知道，塑膠不一定是只能丟棄的東西，它也可以被重新定義。」她說。 她的作品與報告吸引了許多觀展者駐足，不少人以為她是藝術系大學生，得知她還在念高中時，無不感到驚訝。 但Fifi剛進VIS的時候，她連在眾人面前講話都會緊張到發抖，「是學校不斷給我發表與練習的機會，才慢慢讓我敢站出來。」她說。 教育的成果，不必然是「完成品」 VIS對「成果」的定義也不同於主流教育體系。Tu老師分享，曾有國中學生小組選擇以「失敗經驗」作為展覽內容。他們分析為何計畫無法完成、合作中出現哪些問題、從錯誤中學到了什麼。 「這樣的過程，其實比結果更有價值。」Tu老師說。「我們在乎的是他們如何學會面對不確定，如何反思與重整自己。」 在這樣的教育設計中，孩子不被要求走同一條路，也不需要趕在某個時間「達標」。學校相信，只要提供適當的環境與自由，每個學生都能找到自己的方向與節奏。 成為自己，不是誰的版本 在VIS，每位學生每學期都要進行一次「Student-led Conference」，親自向父母與導師報告自己的學習成果與反思。 這種從學生出發的制度，讓孩子們更清楚自己在學什麼、為什麼學，學會為自己的成長負責。 Fifi分享：「以前在傳統學校，老師說什麼就做什麼，沒有想太多。但現在，我會主動思考：我為什麼要做這個？它對我有什麼意義？」 她認為這種方式不只讓她變得更有自信，也開始更了解自己。 PBL，是為了人生做準備的學習練習 VIS的展覽不像一次性競賽，更像是一段段學生與世界對話的紀錄。 無論是以媒體課程拍攝高齡者生活、以遊戲設計傳遞文化價值，還是以生物多樣性為主題設計創意裝置，這些作品背後，都是學生們真實的生活觀察與個人關懷。 羅老師是藝術家與教育者，在現場觀察展覽許久後說：「這些孩子不是在完成作業，他們在嘗試用自己的語言說出一個世界的版本。」 教育，或許就該如此——開放、真實、有溫度 VIS的教學哲學不難理解，卻難得實踐。在多數以升學為導向的教育環境裡，能有一所學校堅持以孩子為主體，讓學習回到生活、回到提問本身，是一種教育理想的實踐。 而這場在華山舉行的展覽，也讓我們看見：孩子並非不願學習，而是需要一個被傾聽、被信任的空間。 當學生能說出「我想成為怎樣的大人」，這樣的教育，才真正培養了未來的可能性。 💖Ms. Rapunzel Tu 現任 VIS 國中部老師，畢業於 University of British Columbia, BMus。Rapunzel對於藝術與教育整合有豐富的經驗，也持續推動跨領域學習。 💖Fifi 同學 目前就讀 VIS 高中部 11年級，對藝術創作充滿興趣與天分，擅長視覺表達，展現出極高的創造力與學習熱情。 → 節目完整訪談請收聽 Podcast 《#遊走羅羅的異想世界 》《#轉角幸福科技島 》 →歡迎訂閱我們的YouTube頻道 《#轉角幸福科技島 》 Ms. Rapunzel Tu VIS 國中部老師 Fifi 同學 VIS 高中部 11年級 #羅方君 #跨界藝術家 #彩繪希望工作室 #侯信恩 Simon #主持人 #楊心怡 #製作人 #文章撰寫 #轉角遇見你 #幸福小書籤 #不只是科技 #遊走羅羅的異想世界 -- Hosting provided by SoundOn

    EP708 - 幸福小書籤 - 遊走羅羅的異想世界：專題式學習與VIS國際實驗教育的創造實踐 ft.涂老師 Fifi

  8. 10/05/2025

    EP698 - 幸福小書籤 - 遊走羅羅的異想世界：翻譯世界的幕後推手：莊靜君的出版與版權之路 ft.莊靜君 創辦人

    日安，2025 「翻譯世界的幕後推手：莊靜君的出版與版權之路」 有些人 選書如選人 一眼看出光芒 有些人 為書鋪路 讓世界聽見台灣的聲音 本集《遊走羅羅的異想世界》 我們邀請影響台灣閱讀版圖的推手 愛米粒國際版權經紀公司的創辦人 也是當年將 《哈利波特》 《BJ單身日記》 《密涅瓦的筆記》 引進台灣的關鍵人物 莊靜君 她不只是看見書的潛力 更看見文化可以跨越語言觸動人心 從皇冠出版社總編輯 到創辦自己的版權公司 莊靜君說這是「從編輯到經紀人」 的轉換旅程 也是從舞台前轉進幕後 更需要耐心與眼光的工作 她分享當年為了推《哈利波特》 在出版社內部備受質疑 憑藉著直覺與閱讀敏感度 說服團隊 最終創下銷售奇蹟 奠定她在出版界的地位 但真正讓我們敬佩的 是她如何一步步 在國際書展中打開局面 莊靜君說 版權經紀人不只是文字的搬運工 更是文化的橋梁 她每天閱讀大量書稿 與各國編輯開會 了解不同市場的出版趨勢與需求 她要能幫作者談條件 也要能幫出版社挑選對的作品 莊靜君從小就是個「嚴格的讀者」 遇到翻譯不佳或印刷粗糙的書 還會寫信抗議出版社 那份對書的講究 成為她選書時最大的底氣 她也提醒年輕出版人： 「爆款」可以是機會 「長尾」更是一種價值 只要你看得夠遠 做得夠深 閱讀背後的價值 是每一本書的誕生 都有那麼多人的努力 而莊靜君就是那位在字裡行間 默默奔走的旅人 將好書從世界帶進台灣 也將台灣的故事 翻譯給世界聽 我們都可能因一本書改變人生 所以更應該知道 是誰把它帶到我們眼前 → 節目完整訪談請收聽 Podcast 《#遊走羅羅的異想世界 》《#轉角幸福科技島 》 →歡迎訂閱我們的YouTube頻道《#轉角幸福科技島 》 #莊靜君 前總編輯 #愛米粒國際版權經紀公司 創辦人 愛米粒出版 #羅方君 #跨界藝術家 #彩繪希望工作室 Lo Fang-chun 羅羅 彩繪希望工作室 #侯信恩 Simon #主持人 #楊心怡 #製作人 #文字撰寫 #轉角遇見你 #幸福小書籤 #不只是科技 #怡然心語 #遊走羅羅的異想世界 漢聲廣播電台：轉角遇見你/幸福小書籤/不只是科技 -- Hosting provided by SoundOn

    EP698 - 幸福小書籤 - 遊走羅羅的異想世界：翻譯世界的幕後推手：莊靜君的出版與版權之路 ft.莊靜君 創辦人
See All (21)

About

Podcast 節目介紹｜轉角幸福科技島 在生命的十字路口，拐個彎，在轉角——你將遇見誰？ 這裡是「轉角幸福科技島」，一座用聲音築起的島嶼，漂浮在科技、人文與生活之間。 我們邀請每一位旅人——無論是科技創新者、社區實踐者、書寫溫度的創作者，或是在日常中悄悄發光的你我——一起登島分享。 在這裡，專訪與主題交織，不只談未來，也聊幸福；不只談知識，也聽見故事。 歡迎登上「轉角幸福科技島」， 在每一段聲音航行中， 遇見那些驚鴻一瞥，卻在心中留下長長餘溫的他們。 漢聲廣播電台-經典回放區#轉角遇見你 https://audio.voh.com.tw/TW/Playback/ugC_Playback.aspx?PID=162 漢聲廣播電台-經典回放區#幸福小書籤 https://audio.voh.com.tw/TW/Playback/ugC_Playback.aspx?PID=288 漢聲廣播電台-經典回放區#幸福小書籤 https://audio.voh.com.tw/TW/Playback/ugC_Playback.aspx?PID=323 Youtube平台連結： https://www.youtube.com/@轉角幸福科技島 臉書： https://www.facebook.com/voh.corner 2026年節目鋼琴配樂：#林頌堯、#李昌勳、#朱禹豪 節目企劃：#楊心怡 -- Hosting provided by SoundOn

Information

  • Creator
    楊心怡、侯信恩(賽門)
  • Years Active
    2024 - 2026
  • Episodes
    21
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © 漢聲廣播電臺
  • Show Website
    轉角幸福科技島