世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee


Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。
This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!
Today the story comes from Gaza.
今天的新聞來自加薩地區。

In a place called Gaza, many homes, schools, and hospitals have been broken. It's like a giant city of building blocks that has tumbled down. Now, many people want to help rebuild this community. But the task is very, very difficult. First, they have to clean up all the broken pieces, which takes a lot of time. Then, they can start building new, safe homes for families and schools for children to learn in. Everyone hopes to create a brighter and better future, but it will require a lot of hard work and help from friends all over the world.

In a place called Gaza, many homes, schools, and hospitals have been broken.
在一個叫做加薩的地方,許多的房屋、學校和醫院都被破壞了。
It's like a giant city of building blocks that has tumbled down.
它就像一座巨大的積木城市倒塌了一樣。
Now, many people want to help rebuild this community.
現在,有許多人想要幫忙重建這個社區。
But the task is very, very difficult.
但是,這項任務非常、非常的困難。
First, they have to clean up all the broken pieces, which takes a lot of time.
首先,他們必須清理所有破碎的瓦礫,這需要很多時間。
Then, they can start building new, safe homes for families and schools for children to learn in.
然後,他們才能開始為家庭建造新的、安全的家,以及讓孩子們學習的學校。
Everyone hopes to create a brighter and better future, but it will require a lot of hard work and help from friends all over the world.
每個人都希望能創造一個更光明、更美好的未來,但這需要許多的努力以及來自世界各地朋友們的幫助。

Now, it's Vocabulary Time! 接下來是單字時間!
Our first word is 'rebuild'. R-E-B-U-I-L-D, rebuild. It means 重建. It's what you do after something is broken, you build it again! A synonym for rebuild is 'restore', and the opposite is 'destroy'. Let's make a sentence: The workers will rebuild the old bridge. 工人們將會重建那座舊橋。

Our second word is 'community'. C-O-M-M-U-N-I-T-Y, community. It means 社區或群體. A community is a group of people who live in the same area. A synonym for community is 'society', and the opposite could be 'individual'. A sentence could be: Our community has a beautiful park. 我們的社區有一座漂亮的公園。

Our third word is 'difficult'. D-I-F-F-I-C-U-L-T, difficult. This means 困難的. When something is not easy to do, it's difficult. A synonym is 'hard', and the opposite is 'easy'. For example: This math problem is very difficult. 這道數學題非常困難。

Our last word today is 'hope'. H-O-P-E, hope. It means 希望. It's a wonderful feeling that something good will happen. A synonym is 'optimism', and the opposite is 'despair'. Let's use it in a sentence: We have hope for a peaceful future. 我們對和平的未來抱有希望。

Working together can make even the most difficult things possible.
團結合作,就能讓最困難的事情變成可能。
That's all for today's English News with Jee. See you next time! 下次見!