Letraspalooza

Eugenia Ottavianelli y Natalia Brandi

Letraspalooza es un podcast arbitrario sobre cuentos que de tan preferidos nos dan ganas de compartir. Cada lunes un cuento, cada lunes un autor.

  1. 13 jul

    Jhumpa Lahiri - La escalinata.

    El relato tiene lugar en una escalinata de piedra en Roma que funciona como un puente entre muchas vidas, por allí pasan una madre trabajadora que cuida niños ajenos mientras extraña a su hijo lejos, una viuda que desconfía de los extranjeros, una expatriada que intenta adaptarse a una nueva cultura. Temas universales como el desarraigo, la soledad, la diferencia cultural. Sentires profundos abordados de forma sencilla. Sobre la escritora: Jhumpa Lahiri nació en Londres y creció en Estados Unidos, en el seno de una familia de inmigrantes originarios de Calcuta. Su infancia estuvo marcada por la dualidad entre el bengalí familiar y el inglés que le exigía la sociedad y la escuela. Esta condición de hija de migrantes la hizo percibir la realidad dividida entre dos mundos. En su libro En otras palabras, explica que veía al bengalí y al inglés como dos adversarios impuestos e incompatibles. El italiano, en cambio, apareció en su adultez como una lengua elegida por voluntad propia. Para Lahiri, estudiar y escribir en italiano supuso un refugio vital frente a las demandas de sus lenguas anteriores. Trasladó este romance lingüístico a la realidad instalándose con su familia en Roma, donde profundizó en esta metamorfosis artística. Sin embargo, su sólida base literaria se forjó mucho antes en Estados Unidos; se formó en Barnard College y realizó múltiples posgrados en la Universidad de Boston, incluyendo un doctorado en Estudios Renacentistas. Su debut en la ficción literaria fue fulminante: con su primer libro de cuentos, Intérprete de emociones (1999), obtuvo el prestigioso Premio Pulitzer en el año 2000. Más tarde, consolidó su renombre internacional con novelas aclamadas como El buen nombre (adaptada al cine) y Tierra desacostumbrada, además de ser galardonada con la Medalla Nacional de las Humanidades en 2014. Así, su adopción definitiva del italiano representa el renacimiento de una autora que, tras alcanzar la cumbre en lengua inglesa, eligió la libertad de volver a empezar. No dejen de leer a Jhumpa, Gracias por los likes y por seguirnos, Disfruten!!! IG: @letraspalooza

    Jhumpa Lahiri - La escalinata.
  2. 22 jun

    Andres Neuman - El fusilamiento.

    ¿Se puede contar una guerra entera en apenas tres páginas? Andrés Neuman demuestra que sí. La premisa parece sencilla: un pelotón de fusilamiento está a punto de ejecutar a un prisionero en medio de un conflicto armado. Neuman en lugar de enfocarse en el drama del condenado o en la frialdad política del jefe del pelotón, el cuento se mete en la cabeza, los ojos y los dedos del soldado que tiene que disparar. El relato avanza a través de los pequeños gestos mecánicos que preceden a la muerte: el peso del fusil, el frío del metal, el humo del cigarrillo, la respiración contenida. Neuman desarma la épica de la guerra para mostrar la intimidad del horror. El soldado no es un héroe ni un monstruo; es un engranaje atrapado en una orden. El verdadero suspenso no es saber si el prisionero va a morir, sino qué pasa dentro de la conciencia del que aprieta el gatillo. El fusilamiento es un mapa perfecto de lo que Ricardo Piglia llamaba la tesis de los dos relatos: hay una historia visible (el fusilamiento inminente) y una historia secreta (la transformación interna del soldado). Todo resuelto con una prosa limpia, poética y sin un solo adjetivo de más. Andres Neuman nacido en Buenos Aires en 1977, pero radicado en Granada desde su adolescencia. Es uno de los escritores más sutiles y premiados de su generación (bendecido en su momento por el mismísimo Roberto Bolaño). Tiene la rara habilidad de manejar la densidad de la gran novela y, al mismo tiempo, la precisión quirúrgica del microrrelato. “El cuento es una ventana que se abre y se cierra rápido, pero lo que viste adentro te tiene que cambiar la temperatura del cuerpo”, dice Neuman y este relato cumple la promesa a la perfección. Gracias por los likes y por seguirnos, Disfruten!

    Andres Neuman - El fusilamiento.
  3. 15 jun

    Joyce Carol Oates - Feliz Navidad

    Relato tenso que narra el reencuentro de una joven universitaria con su madre y el nuevo marido de esta durante las fiestas decembrinas. En una atmósfera cargada de incomodidad y sospechas, se vislumbran los restos de una tragedia familiar vinculada a la muerte del padre y posibles líos legales. Oates utiliza el consumo de alcohol y los diálogos forzados para exponer la fragilidad emocional de los personajes, la naturaleza inquietante del nuevo padrastro y la tensión creciente. Sobre la escritora: Nacida en 1938 en una zona rural de Nueva York, Oates creció en el seno de una familia de clase trabajadora durante la Gran Depresión. Esa infancia, marcada por la austeridad y los paisajes industriales ásperos, moldeó su obsesión literaria: correr el velo del "sueño americano" para mostrar la violencia, el trauma y la supervivencia que se esconden detrás. Decir que es prolífica es quedarse corto. Desde que publicó su primera novela en 1964, Oates ha editado más de 60 novelas, decenas de volúmenes de cuentos, obras de teatro, ensayos y poesía. Cuenta que escribe a mano, se levanta al alba y corre largas distancias para estructurar los argumentos en su cabeza antes de sentarse a la máquina. Algunos de sus títulos: Blonde (2000): Su obra maestra. No es una biografía de Marilyn Monroe; es una autopsia brutal de la fama. Ellos (them) (1969): Con la que ganó el National Book Award. Una radiografía violenta de las tensiones raciales y sociales en el Detroit de los años 60. Puro fuego (1993): La historia de una pandilla de chicas adolescentes en los años 50 que se rebelan violentamente contra el abuso machista. Eterna candidata al Premio Nobel de Literatura, Oates es además una tuitera incansable y polémica, demostrando que a sus más de 85 años su mente sigue siendo rápida y afilada. Gracias por escucharnos y por los likes, Disfruten!!

    Joyce Carol Oates - Feliz Navidad
  4. 8 jun

    Jorge Consiglio - Un día en la vida.

    ¿Puede un error fortuito cambiar el curso de una existencia para siempre? Todo comienza con una equivocación: un mozo confunde un pedido en una pizzería. El cuento explora cómo los individuos intentan sostener la dignidad mientras son golpeados por estructuras que no pueden controlar La historia nos interpela sobre la vulnerabilidad de nuestros planes ante lo imprevisible. Hay escritores que construyen mundos extraordinarios. Otros, más raros, encuentran lo extraordinario en la vida de todos los días. Jorge Consiglio pertenece a esa segunda estirpe. Nacido en Buenos Aires en 1962, se convirtió en una de las voces más singulares de la literatura argentina contemporánea. Su territorio no son las grandes epopeyas ni los acontecimientos históricos monumentales, sino las pequeñas fisuras de la existencia: una obsesión, un recuerdo, una pérdida, una conversación aparentemente trivial que termina revelando algo esencial. Autor de novelas como Pequeñas intenciones, Hospital Posadas, Villa del Parque y Sodio, Consiglio ha construido una obra donde la precisión del lenguaje convive con una mirada profundamente humana. Sus personajes suelen moverse en los márgenes: hombres y mujeres corrientes que, de pronto, descubren que el mundo es mucho más extraño de lo que parecía. Profesor, narrador y ensayista, ha sido reconocido con algunos de los premios más importantes de la literatura argentina. Sin embargo, lo que distingue a su escritura no es el prestigio sino la capacidad de observar. Consiglio mira donde otros pasan de largo. En sus libros hay barrios porteños, hospitales, clubes, estaciones de tren, calles anónimas. Pero también hay algo más difícil de nombrar: la sensación de que debajo de la rutina late un misterio silencioso. Leer a Jorge Consiglio es descubrir que la literatura todavía puede encontrar maravillas en una esquina cualquiera. Gracias por escucharnos y por los likes Disfruten! IG: @Letraspalooza

    Jorge Consiglio - Un día en la vida.

Acerca de

Letraspalooza es un podcast arbitrario sobre cuentos que de tan preferidos nos dan ganas de compartir. Cada lunes un cuento, cada lunes un autor.

También te podría interesar