日銀短観、製造業で小幅改善か　関税合意で警戒感和らぐ―民間予測

日銀本店、東京都中央区日銀が来月１日に発表する９月の全国企業短期経済観測調査に関し、民間シンクタンクなど１３社の予測が２２日までに出そろった。 The Bank of Japan's "tankan" quarterly survey for September, due out on Oct. 1, is expected to show slightly stronger business sentiment among major Japanese manufacturers, after the United States lowered its tariffs on Japanese cars and auto parts earlier this month.