“方向音痴”な日本語!? 上着、ハサミ、すきやき？｜日台夫婦が語る遠回りな言葉たちの話 EP.03

言葉って、時々“方向音痴”。日台夫婦ののんびりトークで、日本語のズレを楽しんでみませんか？

普段当たり前に使っていることば。 その意味、ほんとに“言葉通り”ですか？

上着、ハサミ─そして、月が綺麗ですね。日本語って、ちょっと回りくどくて、でも可愛げがある。今回は、“素直じゃない”けれど、どこか趣がある言葉たちを、日台夫婦の雑談の中からお届けします。

後半では、「月鑑賞術」と、“遠回りな愛”を歌った中国語の一曲も登場🎵 言葉で遊ぶ時間、どうぞゆるりとお楽しみください。

🎧このテーマの中国語版もぜひ！

 有些詞很路痴?!聽台日夫妻聊聊”繞遠路的日文單字”&高級含蓄的日式文青告白梗!EP.04

https://open.spotify.com/episode/70WssY1cpxrk7gQF5LOKpj?si=T6IxhVfpR56L2dIRIwX5hw

🎧 Youtubeでも配信中

https://www.youtube.com/@kotobaland

🎧Apple Podcast

https://podcasts.apple.com/tw/podcast/言葉ランド-kotobaland-台湾華語-日本語-台湾在住の日常/id1825852471

♪致姍姍來遲的你 · 阿肆 Feat.林宥嘉https://www.youtube.com/watch?v=vWIOwhZLheY&list=RDvWIOwhZLheY&start_radio=1

♪【フリーBGM】

しゃろう-3:03 PM

💬「言葉ランドって？」

台日夫妻・焼餅と油條が、言葉の細かいズレや文化の表情を雑談形式でひもといていく語感系Podcast。時々脱線、たまに深読み。美味しいおしゃべりと、くすぐられる言葉の違和感を。

 💬關於kotobaland・文字樂園

收錄在日文跟中文的文字樂園裡 ,

燒餅與油條這對台日夫妻的隨性家常黑白亂亂聊。

希望在這片文字小天地裡 ,可以遇到你 。