世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

Brave Police Stop Drone Plot! 警察好棒!擋下無人機!


Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友,歡迎回來Jee的英語新聞。
This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!
Today the story comes from Belgium.
今天的新聞來自比利時。

In the country of Belgium, some very smart police officers were working hard. They learned about a secret and very bad plan. Four people were thinking about doing something harmful. They wanted to use a small flying machine, called a drone, to bother a very important person. This person is the Prime Minister, who is like the team captain for the whole country.
But don't worry, because the police officers are very brave and clever! They worked together as a team. Before the four people could even start their bad plan, the police found them. They stopped the plan completely. Now, the Prime Minister is safe, and everyone in Belgium can feel safe too. It's a happy story because our helpers did a wonderful job to protect everyone.

Now, let's go through the story sentence by sentence. 現在,我們來一句一句學習這個故事。
In the country of Belgium, some very smart police officers were working hard.
在比利時這個國家,一些非常聰明的警察正在努力工作。
They learned about a secret and very bad plan.
他們得知了一個秘密的、非常不好的計畫。
Four people were thinking about doing something harmful.
有四個人正在考慮做一些有害的事情。
They wanted to use a small flying machine, called a drone, to bother a very important person.
他們想用一種叫做「無人機」的小型飛行器,去打擾一位非常重要的人。
This person is the Prime Minister, who is like the team captain for the whole country.
這個人就是首相,他就像是整個國家的隊長。
But don't worry, because the police officers are very brave and clever!
不過別擔心,因為這些警察們非常勇敢和聰明!
They worked together as a team.
他們像一個團隊一樣合作。
Before the four people could even start their bad plan, the police found them.
在這四個人開始他們不好的計畫之前,警察就找到了他們。
They stopped the plan completely.
他們徹底阻止了這個計畫。
Now, the Prime Minister is safe, and everyone in Belgium can feel safe too.
現在,首相很安全,比利時的每個人也都能感到安全。
It's a happy story because our helpers did a wonderful job to protect everyone.
這是一個快樂的故事,因為我們的幫助者們做得很棒,保護了每個人。

Great job listening! Now it's Vocabulary Time! 做得好!現在是我們的單字時間!
Our first word is 'protect'. P-R-O-T-E-C-T. It means 保護. To protect someone means to keep them safe from harm. A synonym for protect is 'guard', and the opposite is 'harm'. Now, let's make a sentence: The police work to protect people.

Our second word is 'plan'. P-L-A-N. It means 計畫. A plan is an idea about what you are going to do. A synonym for plan is 'idea', and the opposite could be 'chance'. Let's use it in a sentence: They had a bad plan, but it was stopped.

Next up, we have 'brave'. B-R-A-V-E. It means 勇敢的. When you are brave, you are not afraid of danger. A synonym for brave is 'courageous', and the opposite is 'afraid'. For example: The brave officers kept everyone safe.

Our fourth word is 'safe'. S-A-F-E. It means 安全的. When you are safe, you are not in danger. A synonym for safe is 'secure', and the opposite is 'dangerous'. Here's a sentence: It's important to feel safe at home and at school.

And our last word is 'drone'. D-R-O-N-E. It means 無人機. A drone is a small flying machine that doesn't have a pilot inside. It's controlled from the ground. A synonym could be 'UAV' (Unmanned Aerial Vehicle). An opposite is harder, but we could say 'manned aircraft'. Let's make a sentence: They wanted to use a drone for their plan.

It’s so important to have people who work to keep us safe.
有許多人努力地保護我們的安全,這真的很重要。
When we work together, we can stop bad things from happening.
當我們同心協力時,就可以阻止不好的事情發生。
That's all for today's English News with Jee. See you next time! Bye bye!