Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。
This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!
Today the story comes from the Middle East.
今天的新聞來自中東。
In a place far away, two groups have a very big disagreement. Because of this, many people cannot be with their families. They are waiting and hoping to go home. Right now, the two groups are starting to talk to each other. They are trying to make a special agreement, which is called a deal. A deal is like a big, important promise. This deal could help everyone return to their homes safely. Everyone hopes they can be free and live in peace. Talking and listening to each other is the first step to solving a big problem. Many people around the world are watching, and they all hope for a happy and peaceful ending for everyone.
Now, let's go through the story sentence by sentence. 現在,我們來一句一句學習這則故事。
In a place far away, two groups have a very big disagreement.
在一個遙遠的地方,有兩個團體之間有很大的意見分歧。
Because of this, many people cannot be with their families.
因為這樣,很多人沒辦法和他們的家人在一起。
They are waiting and hoping to go home.
他們正在等待,希望能回家。
Right now, the two groups are starting to talk to each other.
現在,這兩個團體開始互相交談。
They are trying to make a special agreement, which is called a deal.
他們正試著達成一個特別的協議,也就是「deal」。
A deal is like a big, important promise.
一個協議就像一個又大又重要的承諾。
This deal could help everyone return to their homes safely.
這個協議可以幫助每個人安全地回到他們的家。
Everyone hopes they can be free and live in peace.
每個人都希望他們可以自由並和平地生活。
Talking and listening to each other is the first step to solving a big problem.
互相交談和傾聽是解決大問題的第一步。
Many people around the world are watching, and they all hope for a happy and peaceful ending for everyone.
世界各地有許多人都在關注,他們都為每個人祈求一個快樂又和平的結局。
Great job listening! Now it's Vocabulary Time! 做得好!現在是我們的單字時間!
Our first word is 'deal'. D-E-A-L, deal. It means 協議. A deal is when people agree on something. A synonym for deal is 'agreement', and the opposite is 'disagreement'. Let's make a sentence: The two friends made a deal to share the cookies. 這兩個朋友達成協議,要一起分享餅乾。
Our second word is 'free'. F-R-E-E, free. It means 自由的 or 釋放. When someone is free, they can go where they want to go. A synonym is 'liberated', and an opposite is 'captured'. A sentence could be: The bird was happy to be free from its cage. 小鳥很高興能從籠子裡被釋放,重獲自由。
Our third word is 'hope'. H-O-P-E, hope. It means 希望. Hope is a feeling that you want something to happen. A synonym for hope is 'wish', and an opposite could be 'despair'. Let's use it in a sentence: I hope it will be sunny tomorrow for our picnic. 我希望明天是晴天,這樣我們才能去野餐。
Next up, we have 'safe'. S-A-F-E, safe. It means 安全的. When you are safe, you are protected from danger. A synonym is 'secure', and the opposite is 'dangerous'. For example: Please wear a helmet to keep your head safe when you ride a bike. 騎腳踏車時請戴上安全帽,保護你的頭部安全。
Our last word today is 'agreement'. A-G-R-E-E-M-E-N-T, agreement. It means 同意 or 共識. An agreement is a promise or a decision between two or more people. A synonym is 'understanding', and the opposite is 'conflict'. Here is a sentence: We have an agreement that we will finish our homework before playing. 我們約定好,玩耍前要先完成功課。
Talking is a brave way to solve problems. 說話是解決問題的勇敢方式。
We all hope for a peaceful world where everyone can be with their family. 我們都希望有一個和平的世界,在那裡每個人都能和家人在一起。
Thanks for tuning in to English News with Jee. See you next time! 謝謝你收聽Jee的英語新聞,我們下次見!
資訊
- 節目
- 頻率每日更新
- 發佈時間2025年10月12日 上午2:00 [UTC]
- 長度5 分鐘
- 年齡分級兒少適宜