Зиля, Рузанна и Халиль: татароязычная среда, отторжение от родного языка и культуры, подкаст и фильм на татарском языке

В четвертом выпуске подкаста об опыте, мотивации и способах изучения татарского языка рассказывают автор подкаста Into The Tatarverse Халиль Ахметзянов, редактор и копирайтер Рузанна и музыкант и звукотерапевт Зиля Фа.

Татарча тыңларга: https://podcast.ru/e/76VTDLrF3WG

0:54 Зиля Фа рассказывает о том, как татарский язык окружал ее в детстве
2:19 Как Зиля переехала учиться в Казань и как город повлиял на ее татарский язык
6:20 Халиль — о татарском языке в детстве и его исчезновении при переезде в Москву
7:21 Стихотворения на татарском
8:54 Татарский язык и Москва
11:02 Халиль о том, как начал вспоминать и изучать татарский язык
16:05 Рузанна о семье и своем татарском языке
17:11 Уроки татарского, башкирского и родного языка в Башкортостане
18:12 Татарский язык и семья сейчас
18:58 Как училось на «Ана теле»
21:40 Курсы татарской истории и культуры в «Ачык университет»
24:05 Как мама Зили поступила на татарскую филологию и прививает татарский язык русскому населению
25:44 Халиль о вспоминании языка
28:46 Зиля о необходимости и выгоде знания татарского языка
29:18 Рузанна об отторжении от родного языка и культуры и возвращении к ним

Благодарности за озвучку Валентине Безбрязовой и Александру Григорьеву

Монтаж и обложка: Альбина Ахатова
Музыка: Лейла Казыхан
Обработка звука: Алексей Крюковский

Отправить донат на производство подкаста:
https://boosty.to/ikenchedawlettele_podcast/donate

Подписывайтесь на соцсети подкаста:
Instagram*: https://www.instagram.com/dawlettele_podcast/
Telegram: https://t.me/ikenche_dawlet_tele
* входит в корпорацию Meta, признанную экстремистской и запрещенную в России