История Всеволода Кузнецова — русского голоса Брэда Питта, Геральта из Ривии, Уилла Смита, Киану Ривза, Тома Круза

Круче, чем в Голливуде

Он озвучил сотни аудиокниг, десятки фильмов, сериалов и даже несколько компьютерных игр. Мастерски вживался в роли персонажей Тома Круза, Брэда Питта и стал официальным голосом ведьмака Геральта в играх по вселенной Анджея Сапковского.

Имя этого человека – Всеволод Кузнецов, и он по праву считается легендой российского дубляжа. В сегодняшнем подкасте мы расскажем вам его историю и, конечно же, обсудим новую озвученную им книгу из знаменитого фэнтезийного цикла.

Навигация по выпуску:

01:38: О самых запоминающихся ролях, «Матрице», «Гарри Поттере» и «синдроме заложника»

03:45: О первых озвученных фильмах («Пятый элемент», «Адвокат дьявола»)

06:26: Об оригинальном каноне «Ведьмака», обвинениях читателей и спорах вокруг эмоциональности Геральта

07:50: «Актёр не должен застаиваться на месте и пользоваться одним штампом»

11:28: О работе над ошибками

15:32: О самой драматической роли и фильмах с эмоциональном накалом

22:14: Об эмоциях от вселенной Сапковского

26:41: О любимых форматах

32:51: О том, как правильно вживаться в роль (на примере монолога Геральта о добре и зле)

33:28: «Шевелись, плотва!», ругательства Геральта другие эпичные фразы из игры

34:46: О русском мате и восприятии ненормативной лексики

38:05: О недостатках современных сериалов и клиповом мышлении

40:04: «В любом искусстве важно, чтобы люди разговаривали»

43:14: О сериале Netflix и своём отношении к творчеству Сапковского

48:41: Персонажи, кроме Геральта, которые запомнились

49:17: «Мой прапрадедушка был ведьмак из-под Киева»

51:18: О самой смешной озвученной серии, которая вызвала фейерверк эмоций

52:29: «Геральт — это мой друг»

To listen to explicit episodes, sign in.

Stay up to date with this show

Sign in or sign up to follow shows, save episodes, and get the latest updates.

Select a country or region

Africa, Middle East, and India

Asia Pacific

Europe

Latin America and the Caribbean

The United States and Canada