Літературна, спрощена, діалект, суржик - в чому відмінність?