Радіо Перше

Мовний патруль: триває чи продовжується?

Сьогодні ми з’ясуємо, як правильно вживати дієслова "триває" та "продовжується". Котре з них і де доречне? То ж запам’ятовуйте: коли йдеться про відрІзок часу, краще послуговуватися словом "триває". "Наприклад, урок "триває" 45 хвилин, але вчитель може його "продовжити" на кілька хвилин". Або ж: "Посадка на поїзд «Львів-Київ" триває", після відбою повітряної тривоги її "продовжили" на 20 хвилин, аби пасажири встигли піднятися із укриття на перон. Отож, згідно з тлумачним словником української мови, слово "продовжуватися" має значення "тривати, розвиватися, відбуватися не зупиняючись; поновлюватися (після перерви)". А от коли маємо на увазі відрізок часу – кажемо «триває».